Уважаеми всички,
Благодарим ви, че изразихте притесненията си относно предстоящото изплащане на играча.
Първо, ние оценяваме търпението и разбирането на играча, докато прилагаме нашата подобрена процедура за преглед. Основната цел на тази процедура е да гарантира безопасността и сигурността както на нашите играчи, така и целостта на нашата платформа за игри. Въпреки че разбираме, че това може да доведе до известни забавяния, моля, бъдете сигурни, че това е важна стъпка за поддържане на най-високите стандарти на работа.
Наясно сме, че стандартните проверки, извършвани от съответния ни отдел, са приключили успешно. Въпреки това, причината за продължаващото забавяне в обработката на изплащането се дължи на специфично условие, посочено в нашите Общи правила и условия съгласно раздел 93, което е свързано с нашите процедури срещу изпирането на пари. Въпросният съответен раздел гласи следното:
"Не се приемат тегления от сметките, ако е изтекъл период от три (3) месеца от момента, в който е направен последният успешен депозит. В такива случаи ще се изисква нов минимален депозит."
В този случай нашите записи показват, че играчът не е направил успешен депозит през последните три месеца. Съгласно посочените условия, за да продължите с изплащането, е необходим нов минимален депозит. След като бъде поставен необходимият депозит, ще можем да обработим изплащането без допълнителни затруднения.
Ние разбираме, че тази политика може да бъде неудобство понякога, но тя е жизненоважен компонент от нашия ангажимент да поддържаме сигурна и съвместима среда за игри за всички наши играчи. Бъдете сигурни, че веднага щом играчът направи необходимия депозит, ние ще ускорим изплащането на чакащото му изплащане.
В случай, че имате нужда от допълнителна информация, свързана с този случай, моля не се колебайте да се свържете с нас.
На Ваше разположение,
Екип за жалби на Big5Casino
Dear all,
Thank you for bringing up your concerns regarding the player's pending payout.
Firstly, we appreciate the player's patience and understanding as we implement our enhanced reviewing procedure. The primary purpose of this procedure is to ensure the safety and security of both our players and the integrity of our gaming platform. While we understand that it may lead to some delays, please rest assured that it is an essential step to uphold the highest standards of operation.
We are aware that the standard checks performed by our relevant department have been completed successfully. However, the reason for the continued delay in processing the payout is due to a specific condition outlined in our General Terms and Conditions under Section 93, which is related to our Anti-Money Laundering Procedures. The relevant section in question reads as follows:
"No withdrawals shall be accepted from the accounts if a period of three (3) months has elapsed from when the last successful deposit was made. In such cases, a new minimum deposit will be required."
In this case, our records indicate that the player has not made a successful deposit within the past three months. As per the terms stated, in order to proceed with the payout, a new minimum deposit is required. Once the required deposit is placed, we will be able to process the payout without any further difficulties.
We understand that this policy might be an inconvenience at times, but it is a vital component of our commitment to maintaining a secure and compliant gaming environment for all our players. Rest assured that as soon as the player makes the necessary deposit, we will expedite the release of their pending payout.
In case you require any further information related to this case, please do not hesitate to contact us.
Sincerely,
Big5Casino Complaint Team
Автоматичен превод:
