Благодаря ви много, Джамил, че изпратихте всички съответни съобщения. Разбирам ли правилно, че вчера (20/06/2021) сте получили напомняне, че за актуализиране на акаунта ви са необходими няколко лични документа?
"Доказателство за адрес (сметка за комунални услуги или банково извлечение, показващо името и адреса, регистрирани в сметката), издадено през последните 2 месеца.
Уверете се, че вашият пълен адрес (град и пощенски код) е посочен в Потвърждението на адреса.
Уверете се, че картата / документът са напълно видими (никоя част не трябва да бъде изрязана / изрязана). Моля, обърнете внимание, че частично изрязани / изрязани снимки няма да бъдат приети и това ще доведе до закъснения.
Уверете се, че вашите документи са с висока разделителна способност за по-голяма яснота. "
Преди това обаче, на 7 юни, се изискваше само Доказване на адрес, за да завърши проверката.
„Доказателство за адрес (сметка за комунални услуги, банково извлечение, застрахователен формуляр, показващ името и адреса, регистрирани в сметката), издадено през последните 2 месеца"
Препратеният имейл също посочва, че актуализацията на вашия акаунт може да отнеме до 5 работни дни и след това ще можете да го използвате отново, вярно ли е? Бихте ли потвърдили, че сте предоставили всички необходими документи? Благодаря ти.
Thank you very much, Djamil, for forwarding all the relevant communication. Do I understand correctly that yesterday (20/06/2021) you have received a reminder that several personal documents are needed to update your account?
"Proof of address (utility bill or bank statement showing the name and address registered on the account) issued within the last 2 months.
Make sure your full address (city and postal code) is listed on the Confirmation of Address.
Make sure the card / document is fully visible (no part should be cropped / cropped). Please note that partially cropped / cropped photos will not be accepted and this will result in delays.
Make sure your documents are high resolution for clarity. "
However, previously, on the 7th of June, only Proof of Address has been requested to complete the verification.
"A proof of address (utility bill, bank statement, insurance form showing the name and address registered on the account), issued within the last 2 months"
The forwarded email also states that the update of your account can take up to 5 working days and then you'll be able to use it again, is that correct? Could you please confirm that you have provided all the required documents? Thank you.
Thank you very much, Djamil, for forwarding all the relevant communication. Do I understand correctly that yesterday (20/06/2021) you have received a reminder that several personal documents are needed to update your account?
"Подтверждение адреса (счет за коммунальные услуги или выписка из банка с указанием имени и адреса, зарегистрированного на счете), выданная в течение последних 2 месяцев.
Убедитесь, что ваш полный адрес (город и почтовый индекс) указан в Подтверждении адреса.
Убедитесь, что карта / документ видна полностью ( ни одна часть не должна быть обрезана / обрезана ). Обратите внимание, что частично обрезанные / обрезанные фотографии не принимаются, и это приведет к задержкам.
Для наглядности убедитесь, что документы имеют высокое разрешение."
However, previously, on the 7th of June, only Proof of Address has been requested to complete the verification.
"A proof of address (utility bill, bank statement, insurance form showing the name and address registered on the account), issued within the last 2 months"
The forwarded email also states that the update of your account can take up to 5 working days and then you'll be able to use it again, is that correct? Could you please confirm that you have provided all the required documents? Thank you.
Автоматичен превод: