Уважаеми LeoVegas, след като написах и изпратих имейл относно моя случай на имейл адреса и с темата, която сте информирали (support@.leovegas.com и FAO Complaints Team, съответно), получих автоматичен отговор със следния текст:
„Здравей Бернардо,
Вашият имейл беше получен от нашия екип за поддръжка на клиенти, но забелязахме, че сте го изпратили със стария имейл адрес support@leovegas.com .
Моля, изпращайте всички допълнителни имейли, като използвате новия ни имейл адрес, намиращ се на страницата ни за поддръжка , за да можем да продължим да ви предоставяме най-доброто обслужване!
Поздрави,
Екипът на LeoVegas"
Според тази страница за поддръжка текущият ви имейл адрес, за разлика от посочения по-горе, е ajuda-br@leovegas.com вместо support@leovegas.com . Препратих имейла, който ви бях изпратил, на правилния ви имейл адрес.
Очаквам твоето завръщане. Благодаря предварително
Dear LeoVegas, after writing and sending an email about my case to the email address and with the subject that you informed (support@.leovegas.com and FAO Complaints Team, respectively) I received an automatic reply with the following text:
"Hi Bernardo,
Your email has been received by our Customer Support team but we noticed that you have sent it using the old email address support@leovegas.com .
Please send any further emails using our new email address found at our Support Page so we can continue giving you the best service we can!
Kind regards,
LeoVegas Team"
According to this Support Page, your current e-mail address, unlike the one informed above by you, is ajuda-br@leovegas.com instead of support@leovegas.com . I forwarded the email I had sent you to your correct email address.
I await your return. Thanks in advance
Cara LeoVegas, após redigir e enviar um e-mail sobre meu caso para o endereço de e-mail e com o assunto que os senhores informaram (support@.leovegas.com e FAO Complaints Team, respectivamente) fui respondido automaticamente com o seguinte texto:
"Hi Bernardo,
Your email has been received by our Customer Support team but we noticed that you have sent it using the old email address support@leovegas.com.
Please send any further emails using our new email address found at our Support Page so we can continue giving you the best service we can!
Kind regards,
LeoVegas Team"
Segundo consta nessa Support Page, o atual e-mail do senhores, diferentemente do informado acima pelos mesmos, é ajuda-br@leovegas.com em vez de support@leovegas.com. Encaminhei para o endereço de e-mail correto dos senhores o e-mail que eu havia lhes enviado.
Aguardo o vosso retorno. Grato desde já
Автоматичен превод: