Само за да сме наясно, моля, не използвайте преводач, за да разберете това съобщение така, както го имам предвид, защото този случай трябва да е кристално ясен:
Името ми Е сред бенефициентите на банковата сметка. Това е буквално и моята сметка. Съпругът ми също е собственик на акаунта. Това е споделен акаунт, тъй като той е моят СЪПРУГ! Това не е трудно за разбиране, нали? Това е МОЯТ АКАУНТ, а също и този на съпруга ми. Това е обичайна практика в Германия! Пак ще го кажа. Това е МОЯТА банкова сметка! Посочен съм КАТО СОБСТВЕНИК НА ПРОФИЛА.
Сега, моля, уведомете ме как да преместя предговора с това? Да ви изпратя ли доказателството, защото казиното не го иска, тъй като не отговаря наистина.
Just so we are clear please do not use a translator so you understand this message as I mean it becuase this case should be crystal clear:
My name IS among the beneficiaries of the bank account. It is literally my account aswell. My husband is also the owner of the account. Its a shared account as he is my HUSBAND! This is not hard to understand right? Its MY ACCOUNT and also the one of my husband. This is common practise in Germany! I will say it again. It is MY Bank account! I am listed AS A OWNER OF THE ACCOUNT.
Now please let me know how to move foreword with this? Do I send the proof to you becuase the casino doesnt want it since they dont answer really.
Автоматичен превод: