Играчът от Гърция беше блокиран. След по-внимателно разглеждане отхвърлихме това оплакване като неоснователно.
Скъпи Димитрис,
Благодаря Ви много за подаването на жалбата Ви. Както можете да видите, вашите коментари не са преведени правилно. Страхувам се, ще ми трябва повече информация относно проблема ви. От отговорите ви предположих, че изпитвате затруднения със своя блокиран акаунт. Вярно ли е? Моля, бихте ли могли да уточните? Ще чакам вашия отговор търпеливо.
С Най-Добри Пожелания,
Petronela
Dear Dimitris,
Thank you very much for submitting your complaint. As you can see, your comments were not translated properly. I’m afraid, I will need more information regarding your problem. I assumed from your answers, that you’re experiencing difficulties with your blocked account. Is that correct? Please could you elaborate? I will be waiting for your reply patiently.
Best regards,
Petronela
eklisa ton logariasmou ga ligo den iksera oti tha ton klinane oristika его thelo na mou aniksoun ton logariasmo mou pali exo kani pola leuta katathesis kai den eina sosto na min mou aniksoun ton logariasmo mou
eklisa ton logariasmou ga ligo den iksera oti tha ton klinane oristika ego thelo na mou aniksoun ton logariasmo mou pali exo kani pola leuta katathesis kai den eina sosto na min mou aniksoun ton logariasmo mou
Превод на английски на коментарите на играча:
"Сметката ми беше затворена за постоянно и аз съм с компанията, откакто стартира."
"Затворих сметката си за малко. Не знаех, че трайно ще я затворят. Искам отново да ми отворят акаунта. Депозирах много пари и не е редно да не си отварям акаунта."
English translation of the player’s comments:
"My account was permanently closed and I have been with the company since it was launched."
"I closed my account for a little while, I didn’t know that they would permanently close it, I want them to open my account again, I have deposited a lot of money and it’s not right to not open my account."
Скъпи Димитрис,
Когато сте поискали акаунта ви да бъде закрит? Направихте ли го чрез имейл. Моля, изпратете го на petronela.k@casino.guru . Ако сте поискали самоизключване поради проблем с хазарта, то трябва да е постоянно. Ако обаче сте поискали закриването на акаунта ви, би трябвало да можете да го отворите отново след определен период от време, който беше предварително уговорен. Очаквам с нетърпение да те чуя. Благодаря ти.
Dear Dimitris,
When you have requested your account to be closed? Did you do it through an email. Please forward it to petronela.k@casino.guru. If you have asked for a self-exclusion due to a gambling problem, it should be permanent. However, if you have asked for your account’s closure, you should be able to reopen it after a certain period of time, which has been agreed previously. Looking forward to hearing from you. Thank you.
oxi den to ekana meso email apla mpika ston logariasmo mou kai patisa autoapoklismo ithela na kano ena dialima gia ligo kai meta othela na anikso ton logariasmo mou pali kai mou ipan oti den mporis na ton ksananiksis
oxi den to ekana meso email apla mpika ston logariasmo mou kai patisa autoapoklismo ithela na kano ena dialima gia ligo kai meta othela na anikso ton logariasmo mou pali kai mou ipan oti den mporis na ton ksananiksis
oxi den to ekana meso email apla mpika ston logariasmo mou kai patisa autoapoklismo ithela na kano ena dialima gia ligo kai meta othela na anikso ton logariasmo mou pali kai mou ipan oti den mporis na ton ksananiksis
Превод на английски на коментарите на играча:
"Не, не го направих по имейл, просто влязох в акаунта си и щракнах върху самозабрана. Исках да си отдъхна за малко и тогава исках да отворя отново акаунта си, но те ми каза, че не мога да го отворя отново. "
English translation of the player’s comments:
"No, I didn’t do it by email, I just logged into my account and I clicked on self-ban. I wanted to take a break for a little while, and then I wanted to re-open my account, but they told me that I couldn’t re-open it."
Скъпи Димитрис,
Много съжалявам, но не сме в състояние да ви помогнем с вашия проблем. Сами сте се изключили от казиното и този процес е необратим и постоянен. Казината приемат тези искания много сериозно и не им е позволено да отварят подобни акаунти поради лицензионните правила.
Моля, проверете нашите препоръчани казина за гръцки играчи: https://casino.guru/top-online-casinos#tab=RECOMMENDED . За да сте сигурни, че виждате най-подходящите казина, проверете вашия език, начин на плащане и предпочитания за държава:
Много съжалявам, че не успяхме да ви помогнем в този случай, но моля не се колебайте да се свържете с нас, ако в бъдеще се сблъскате с някакви проблеми с това или друго казино. Сега ще отхвърля вашето оплакване. Благодаря ви много за разбирането.
Dear Dimitris,
I’m very sorry but we are not able to help you with your problem. You have self-excluded yourself from the casino and this process is irreversible and permanent. Casinos take these requests very seriously and they’re not allowed to reopen such accounts due to licensing policies.
Please check our recommended casinos for Greek players: https://casino.guru/top-online-casinos#tab=RECOMMENDED. To make absolutely sure you see the most suitable casinos, check your language, payment method and country preferences:
I am very sorry we were not able to help you with this case, but please don’t hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future. I will now reject your complaint. Thank you very much for your understanding.
Безплатни професионални обучителни курсове за служители на онлайн казина. Показват най-добрите практики в индустрията, подобряват изживяването на играчите и демонстрират честния подход към хазарта
Инициатива, която започнахме с целта да създадем глобална система за самоизключване. Тя ще позволява на уязвимите играчите да блокират достъпа си до всички варианти за онлайн хазарт.
Casino.guru е независим източник на информация, свързана с онлайн казината и онлайн казино игрите. Казино Гуру не се управлява от някой хазартен оператор или друга институция. Всички ревюта и съвети са създадени по честен начин, според най-добрите познания и преценката на членовете на нашия независим екип от експерти; въпреки това те са само с информативна цел и не бива да се тълкуват или да се разчита на тях като правен съвет. Винаги трябва да сте сигурни, че покривате всички регулаторни изисквания, преди да играете в което и да е казино.
Проверете входящите си писма и кликнете на линка, който сме изпратили:
youremail@gmail.com
Линкът ще изтече след 72 часа.
Проверете вашите папки "Спам" или "Промоции" или натиснете бутона по-долу.
Потвърдителният имейл е изпратен отново.
Проверете входящите си писма и кликнете на линка, който сме изпратили: youremail@gmail.com
Линкът ще изтече след 72 часа.
Проверете вашите папки "Спам" или "Промоции" или натиснете бутона по-долу.
Потвърдителният имейл е изпратен отново.