Уважаеми Michal K и andandjonny,
Благодарим ви за последващия имейл и за търсенето на разяснения относно процеса KYC за нашите японски клиенти.
В MiuCasino ние се придържаме към стриктни политики за борба с изпирането на пари (AML) и KYC (Опознайте своя клиент), за да гарантираме сигурността и целостта на нашите услуги. Тези политики са в съответствие с международните и регионални регулаторни изисквания. Като част от нашия ангажимент към тези стандарти, ние изискваме специфични видове документация, които се считат за надеждни и проверими.
В съответствие с нашите политики за AML & KYC, с които всички клиенти се съгласяват по време на процеса на регистрация, ние може да изискаме специфични типове документация въз основа на страната на пребиваване на клиента. За нашите клиенти в Япония приемливите форми на идентификация за завършване на процеса KYC са японски паспорт или My Number Card (еквивалент на японската лична карта). За съжаление, съгласно нашите настоящи политики за AML & KYC, ние не можем да приемем алтернативни документи като шофьорска книжка или застрахователна карта от японски клиенти.
Разбираме, че тази политика може да създаде предизвикателства за някои от нашите клиенти в Япония, които може да не притежават тези специфични форми на идентификация. Тези изисквания обаче са налице, за да осигурят най-високо ниво на сигурност и съответствие с регулаторните стандарти.
Насърчаваме нашите клиенти, които може да имат затруднения при предоставянето на необходимите документи, да се свържат с нашия екип за поддръжка. Нашият екип е посветен на съдействието при всякакви запитвания и проучване на потенциални решения в рамките на нашите регулаторни задължения.
Оценяваме вашето съдействие и разбиране по този въпрос. Нашите постоянни усилия са да осигурим сигурна и съвместима среда за всички наши клиенти и трябва да се придържаме към тези политики, за да поддържаме целостта на нашите услуги.
Благодарим ви за постоянната подкрепа и за това, че ни обърнахте внимание на този въпрос. Моля, не се колебайте да се свържете с нас, ако имате нужда от допълнителна помощ или разяснение.
С Най-Добри Пожелания,
Екип за жалби на MiuCasino
Dear Michal K and andandjonny ,
Thank you for your follow-up email and for seeking clarification regarding the KYC process for our Japanese customers.
At MiuCasino, we adhere to strict AML (Anti-Money Laundering) and KYC (Know Your Customer) policies to ensure the security and integrity of our services. These policies are in compliance with international and regional regulatory requirements. As part of our commitment to these standards, we require specific types of documentation that are deemed reliable and verifiable.
In line with our AML & KYC Policies, which all customers agree to during the registration process, we may request specific types of documentation based on the customer's country of residence. For our customers in Japan, the acceptable forms of identification for completing the KYC process are a Japanese passport or a My Number Card (the Japanese ID Card equivalent). Unfortunately, as per our current AML & KYC Policies, we are unable to accept alternative documents such as a driving license or insurance card from Japanese customers.
We understand that this policy may pose challenges for some of our customers in Japan who may not possess these specific forms of identification. However, these requirements are in place to ensure the highest level of security and compliance with regulatory standards.
We encourage our customers who may have difficulties in providing the required documents to contact our support team. Our team is dedicated to assisting with any queries and exploring potential solutions within the bounds of our regulatory obligations.
We appreciate your cooperation and understanding in this matter. It is our constant endeavor to provide a secure and compliant environment for all our customers, and we must adhere to these policies to maintain the integrity of our services.
Thank you for your continued support and for bringing this matter to our attention. Please do not hesitate to contact us should you require further assistance or clarification.
Best regards,
MiuCasino Complaints Team
Автоматичен превод: