Уважаеми господине/госпожо!
Пиша, за да потърся вашето съдействие за разрешаване на въпрос с Laplanders Casino относно скорошна конфискация, включваща моя акаунт.
На 11 март получих известие от казиното относно конфискацията на средства от баланса на моята сметка на обща стойност 800 евро.
Известието ме обвиняваше в незаконна дейност. Въпреки това, поради липсата на конкретни подробности относно предполагаемото нарушение, не успях да определя кой аспект от правилата на казиното може да съм нарушил. Освен това, казиното отказа да предостави каквито и да е доказателства в подкрепа на техните твърдения, което ме затруднява да се защитя.
Подадох официално искане на 14 март за преразглеждане на въпроса, но казиното продължава да стои зад предишното си решение. Въпреки всичките ми усилия да разреша този проблем, оставам уверен, че обвиненията срещу мен са неоснователни и че казиното се опитва да се възползва от мен за собствените си цели. Като се има предвид горното, надявам се, че можете да ми помогнете да намеря решение на този въпрос.
Оценявам вниманието ви към този въпрос и очаквам с нетърпение отговора ви.
Dear Sir/Madam!
I am writing to seek your assistance in resolving a matter with Laplanders Casino regarding a recent confiscation involving my account.
On March 11th, I received notice from the casino regarding the confiscation of funds from my account balance totaling 800 Euros.
The notice accused me of engaging in illegal activity. However, due to the lack of specific details regarding the alleged violation, I have been unable to determine which aspect of the casino's rules I may have breached. Additionally, the casino has refused to provide any evidence supporting their claims, making it difficult for me to defend myself.
I submitted a formal request on March 14th for a review of the matter, but the casino continues to stand by its previous decision. Despite my best efforts to resolve this issue, I remain confident that the accusations levied against me are unfounded and that the casino is seeking to take advantage of me for its own purposes. Given the above, I hope you can assist me in reaching a resolution to this matter.
I appreciate your attention to this matter and look forward to your response.
Автоматичен превод: