О, това изобщо не е убедително...
Ами, много ти благодаря за откровеността. Наистина оценявам, че отдели време да споделиш как вървят нещата, въпреки че ситуацията беше изключително разочароваща и изтощителна, не само за теб.
Ако обмисляте да подадете отново жалбата си тук, бих ви препоръчал да поискате повторно отваряне възможно най-скоро, за да могат колегите ми да разгледат всичко отблизо. Оттам нататък ще видим как ще се развият нещата стъпка по стъпка.
Във всеки случай, искрено се радвам, че отново се свърза с мен. И независимо как са се развили нещата преди, винаги си добре дошъл тук.
Пазете се и стискайте палци този път да постигнем някакво раздвижване.
Oh, that is not convincing at all...
Well, thank you so much for your honesty. I really appreciate you taking the time to share how things are going, even though the situation has been extremely frustrating and exhausting, not just for you.
If you're thinking of restarting your complaint here, I’d recommend requesting a re-open as soon as possible so my colleagues can look into everything up close. From there, we’ll see how things develop, step by step.
In any case, I’m genuinely glad you reached out again. And no matter how things went before, you’re always welcome here.
Take care and fingers crossed we can get some movement this time.
Автоматичен превод: