Уважаеми/а, проблемът не е такъв, какъвто го предлагаш, и ако предпочиташ да се справиш с фрустрацията си по този начин, давай, защото ме е грижа за чувствата ти. Все пак, бъди внимателен/а, тъй като знаем, че това не е първият ти акаунт в Casino Guru и сме наясно с оплакването ти и активността ти във форума.
Така че, моля, помислете за това:
„ В крайна сметка стигнахме до следното заключение.
Снимките на екрана на играча, показващи, че акаунтът му е ограничен поради хазартна зависимост (изскачащото съобщение), не могат да се считат за доказателство, че той има проблем с хазарта. Съобщението, което се появи, когато играчът се опита да влезе, не е неопровержимо доказателство, че казиното официално го е определило като проблемен комарджия. По-късно поддръжката най-вероятно е направила предположение въз основа на снимката на екрана на играча, без да проведе по-задълбочено разследване.
Поддръжката също така е уведомила играча, че това ограничение може да се дължи на факта, че е маркиран като проблемен комарджия в казино-партньор. В общите условия на тези казина обаче няма споменаване на подобно правило, според което ограничение, свързано с хазарта в едно казино, автоматично се прилага и за друго.
През цялото това време играчът никога не е споменавал или посочвал в комуникация с екипа за поддръжка, че има проблем с хазарта. Нито пък е заявил конкретно, че е самоизключен или маркиран като проблемен комарджия в казино-партньор — той само е попитал дали системата може да открие такава връзка.
Накрая, играчът твърди, че опцията му за теглене не е била налична след повторното отваряне на акаунта, но не е предоставил никакви доказателства в подкрепа на това.
Въпреки че бяха повдигнати някои въпроси, след по-подробно разследване няма достатъчно доказателства, за да остане това оплакване открито.
Съветваме казиното да бъде по-внимателно със съобщенията, показвани на уебсайта им и в комуникацията им с поддръжката, за да избегне бъдещи обърквания и недоразумения.
Поради гореспоменатите причини, това оплакване ще бъде отхвърлено. Благодарим Ви за разбирането и съжаляваме, че не можахме да Ви бъдем по-помощни в този случай. Моля, не се колебайте да се свържете с нас отново, ако срещнете проблеми с това или друго казино в бъдеще.
Не беше лесно обаждане. Моля, потърсете помощ, ако е необходимо.
Dear, the problem is not as you suggest, and if you prefer to manage your frustration this way, go ahead, because I care about your feelings. Yet, tread carefully since we know this is not your first Casino Guru account, and we are aware of your overall complaint and forum activity.
So, please consider this:
"In the end, we have come to the following conclusion.
The player's screenshots showing that his account was restricted due to a gambling addiction (the pop-up message) cannot be considered as proof that he has a gambling problem. The message that appeared when the player tried to log in is not bulletproof evidence that the casino officially labeled him as a problem gambler. Later, the support most likely made an assumption based on the player’s screenshot without conducting a deeper investigation.
The support also told the player that this restriction might be due to him being marked as a problematic gambler in a sister casino. However, there is no mention of any such rule in the terms and conditions of these casinos stating that a gambling-related restriction in one casino automatically applies to another.
Throughout this entire time, the player never mentioned or indicated in communication with support that he had a gambling problem. Nor did he specifically state that he was self-excluded or marked as a problematic gambler in a sister casino — he only asked whether the system could detect such a connection.
Lastly, the player claimed that his withdrawal option was unavailable after the account was reopened, but he did not provide any evidence to support this.
Even though some questions were raised, after a more detailed investigation, there is not enough evidence for this complaint to remain open.
We advise the casino to be more careful with the messages displayed on their website and in their support communication to avoid future confusion and misunderstandings.
Due to the aforementioned reasons, this complaint will now be rejected. Thank you for your understanding, and I’m sorry we could not be of more help on this occasion. Please do not hesitate to contact us again if you encounter any issues with this or any other casino in the future."
It wasn't an easy call. Please seek help if needed.
Автоматичен превод: