Скъпи Нема,
Тъй като казиното отказва да преразгледа решението си само въз основа на доказателствата, които сте предоставили досега, и реши да продължи с разследването, аз наистина вярвам, че следването на дадените инструкции е най-жизнеспособният път тук. Предвид обстоятелствата, искането на казиното не е нищо необичайно.
Тъй като сте решили да се свържете с назначения от казиното ADR, моля, уведомете ме как бихте искали да продължите със случая. Решението на официално назначения ADR е правно обвързващо, следователно, ако решите да преследвате иска си изключително с помощта на ADR, след като тяхното решение стане известно, ние ще приключим съответно тази жалба.
Dear Nema,
Since the casino is refusing to reconsider its decision just based on the proofs that you’ve provided so far and decided to proceed with the investigation, I truly believe that following the given instructions is the most viable route here. Considering the circumstances, the casino’s request is nothing out of the ordinary.
Since you’ve decided to contact the casino’s appointed ADR, please let me know how would you like to proceed with the case. The decision of the official appointed ADR is legally binding, therefore, if you decide to pursue your claim exclusively with the help of the ADR, once their decision is known, we will close this complaint accordingly.
Автоматичен превод: