Уважаеми Михал,
Благодаря ви за вниманието към моя случай. Оценявам вашата роля в посредничеството по този проблем с 500 Casino. Бих искал да поясня, че молбите ми за постоянно самоизключване поради тежка зависимост от хазарта бяха направени директно през чат услугата на 500 Casino, а не по имейл, тъй като това беше незабавният и препоръчителен метод за помощ, предоставен от екипа за поддръжка на казиното по това време .
За съжаление, нямам потвърждение по имейл за тези заявки, тъй като естеството на комуникацията ми беше чрез чат в реално време — това беше методът, посочен от казиното за спешна комуникация. Тези регистрационни файлове за чат в системата на 500 Casino трябва да служат като валидно доказателство за моите опити да се самоизключа за постоянно, което системата на казиното не приспособи след максималната продължителност от 90 дни.
Като се има предвид, че системата на казиното има съществени ограничения и не се погрижи ефективно за критичната ми нужда от самоизключване, търся помощта на Casino Guru в застъпничеството за:
Потвърждение и преглед на чат комуникациите: че изисквате от 500 Casino да прегледа чат журналите от [конкретни дати на чат комуникациите] като валидно доказателство за моите искания.
Налагане на постоянно самоизключване: Натискам 500 Casino да уважи молбата ми за постоянно самоизключване въз основа на тежестта на моето състояние и техните първоначални насоки да използвам чат за такива искания.
Пълно възстановяване на всички депозити след първоначално искане: Тъй като тези транзакции са извършени след изричното ми искане за самоизключване, на обща стойност 62 390,37 USD.
Призовавам Casino Guru да се застъпи за тези точки с 500 Casino, подчертавайки необходимостта тяхната система да бъде адаптивна към спешните нужди на хора с хазартни пристрастявания, като гарантира, че всички комуникационни канали, осигурени от казиното, са оборудвани за ефективно справяне с подобни сериозни искания.
Благодарим ви за подкрепата и за улесняването на решение, което поддържа принципите на отговорния хазарт. Очаквам с нетърпение вашата бърза реакция и действията, които ще предприемете.
С уважение,
Ел Ей
Dear Michal,
Thank you for your attention to my case. I appreciate your role in mediating this issue with 500 Casino. I would like to clarify that my requests for permanent self-exclusion due to severe gambling addiction were made directly through 500 Casino's chat service, not via email, as that was the immediate and recommended method for assistance provided by the casino’s support team at the time.
Unfortunately, I do not have an email confirmation of these requests because the nature of my communication was through real-time chat—this was the method indicated by the casino for urgent communication. These chat logs within 500 Casino’s system should serve as valid evidence of my attempts to self-exclude permanently, which the casino's system did not accommodate beyond the maximum duration of 90 days.
Given that the casino’s system has substantial limitations and did not effectively cater to my critical need for self-exclusion, I seek Casino Guru’s assistance in advocating for:
Acknowledgment and Review of Chat Communications: That you request 500 Casino to review the chat logs from [specific dates of chat communications] as valid evidence of my requests.
Enforcement of Permanent Self-Exclusion: Pressing 500 Casino to honor my request for a permanent self-exclusion based on the severity of my condition and their initial guidance to use chat for such requests.
Full Refund of All Deposits Post-Initial Request: Since these transactions occurred after my explicit request for self-exclusion, totaling USD 62,390.37.
I urge Casino Guru to advocate for these points with 500 Casino, highlighting the need for their system to be adaptable to the urgent needs of individuals with gambling addictions, ensuring that all communication channels provided by the casino are equipped to handle such serious requests effectively.
Thank you for your support and for facilitating a resolution that upholds responsible gambling principles. I look forward to your prompt response and the actions you will take.
Sincerely,
LA
Автоматичен превод: