Здравей Джоел,
Как си?
Изпращам съобщение от нашия екип за поддръжка.
Скъпи Джоел,
Искрено се извиняваме за неудобството, с което сте се сблъскали, и оценяваме търпението ви, докато проучихме внимателно въпроса. След внимателно проучване изглежда, че процесът на регистрация не е завършен от ваша страна, което води до трудности при намирането на вашия акаунт.
В светлината на това нашият екип за обслужване на клиенти уреди възстановяване на сумата при контакт в сътрудничество с нашия екип за плащания. Тъй като разбираме, че не вярвате, че сте получили възстановяването и за да проследим средствата и да ускорим този процес, любезно искаме конкретни подробности от вас.
След като получим необходимата информация, можем да проучим това допълнително. Разбираме неудобството, което това е причинило, и вашето съдействие при предоставянето на необходимите доказателства ще ни помогне да разрешим този въпрос ефективно.
Поели сме ангажимент да гарантираме вашето удовлетворение и искрено се надяваме да имаме възможността да ви приветстваме отново във Winlandia. Моля, не се колебайте да се свържете с исканите подробности и ние ще направим всичко възможно, за да разрешим този проблем по ваше удовлетворение.
Благодарим ви за разбирането и очакваме с нетърпение възможността да ви обслужваме по-добре в бъдеще.
С Най-Добри Пожелания,
Винландия
Hi Joel,
How are you?
I am delivering a message from our Support team.
Dear Joel,
We sincerely apologize for any inconvenience you've faced, and we appreciate your patience as we thoroughly investigated the matter. After careful examination, it appears that the registration process was not completed on your end, leading to difficulties in locating your account.
In light of this, our Customer Service team arranged a refund upon contact collaborating with our Payments Team. As we understand you don’t believe you received the refund and to trace the funds and to expedite this process, we kindly request specific details from you.
Once we receive the necessary information, we can investigate this further. We understand the inconvenience this has caused, and your cooperation in providing the required proof will assist us in resolving this matter efficiently.
We are committed to ensuring your satisfaction, and we sincerely hope to have the opportunity to welcome you back to Winlandia. Please feel free to reach out with the requested details, and we will do our utmost to resolve this issue to your satisfaction.
Thank you for your understanding, and we look forward to the possibility of serving you better in the future.
Best regards,
Winlandia
Автоматичен превод: