Благодаря ви, екип на ZetCasino , вече изпратих отговор. Най-накрая, екранната снимка на разговора между играча и VIP мениджъра беше потвърдена и адресирана в последния имейл, което е всичко, от което се нуждаех през цялото време. :)
Уважаеми Markus10 , за съжаление нямам добри новини за теб. След допълнителни проверки и вътрешни дискусии с колегите ми, това оплакване ще трябва да бъде „ отхвърлено ". Причините са следните:
Тъй като не говоря немски и машинният превод винаги е нестабилен, беше потвърдено от допълнителни източници, с които съм се консултирал, че разговорът с VIP мениджъра не е за това мениджърът да потвърди, че е видял имейл от 20 януари в системата, а по-скоро да приеме казаното от вас за изпращането му. След като това беше уредено, единственият спор, който имахме, изчезна.
Изпращането на „имейл за масово самоизключване" е друг проблем. От нашия опит, подобни съобщения често се провалят и в крайна сметка или не се доставят, или се губят, и това е причината, поради която винаги препоръчваме да изпращате всяка заявка за самоизключване поотделно до всяко казино.
ZetCasino ми предоставиха множество скрийншотове от системата си, където съобщението ви не се вижда, а вие самите потвърдихте, че ZetCasino е единственият, който не потвърждава закриването на акаунта. Това ме кара да мисля, че съобщението просто е имало проблем и не е било доставено.
На всичкото отгоре, не сте проучили по-подробно защо нито едно казино не е отговорило на вашата заявка. Не сте изпратили друго съобщение, не сте се свързали с техния чат на живо и като цяло не сте положили достатъчно усилия, за да гарантирате, че самоизключването ви е било изпълнено на всички нива.
Поради гореспоменатите причини, това оплакване ще бъде „ отхвърлено" . Благодаря ви за разбирането и съжалявам, че не можах да бъда по-полезен в този случай. Всичко, което мога да направя сега, е да препоръчам да се справяте по-щателно със самоизключването в бъдеще: винаги спазвайте правилата за отговорно хазартно поведение на казиното, изпращайте отделни имейли до всяко казино и се уверете, че самоизключването ви е потвърдено по имейл. Ако не, свържете се отново с казиното, ако е необходимо, докато изключването не бъде потвърдено.
Също така, ако наистина имате затруднения с онлайн хазарта, силно бих препоръчал безплатното приложение BetBlocker ( https://betblocker.org/de/ ) . Можете да го инсталирате както на вашия настолен компютър, така и на мобилно устройство и това ще ви помогне да се предпазите от повечето онлайн хазартни игри, особено ако поддържате базата данни актуална. Надявам се това да помогне.
Thank you, ZetCasino Team, I have already sent a reply. Finally, the screenshot of the conversation between the player and the VIP manager has been acknowledged and addressed in the last e-mail, which is all I needed this whole time. :)
Dear Markus10, unfortunately I do not have good news for you. After more checks and internal discussion with my colleagues, this complaint will have to be 'rejected'. Reasons are as follows:
As I do not speak German and the machine translation is always wonky, it has been confirmed by more additional sources which I have consulted, that the conversation with the VIP manager is not about the manager confirming seeing an e-mail from 20th January on the system, but rather acknowledging what you said about it being sent. With that being settled, the only argument we had - has disappeared.
You sending a "mass self-exclusion e-mail" is another problem. From our experience, these kinds of messages often glitch and end up as either undelivered or get lost, and this is a reason why we always recommend sending each self-exclusion request individually to each casino.
ZetCasino provided me with multiple screenshots from their system where your message is not to be seen, and you yourself have confirmed that ZetCasino is the only one not confirming the account closure. This leads me to believe the message simply glitched out and has not been delivered.
On top of all that, you have not investigated further why a single casino has not acknowledged your request. You have not sent another message, did not inquire with their live chat, and overall did not make a sufficient effort to ensure your self-exclusion has been seen through on all the levels.
Due to the aforementioned reasons, this complaint will now be 'rejected'. Thank you for your understanding, and I am sorry I could not be of more help on this occasion. All I can do now is to recommend dealing with self-exclusion more thorough in the future: always following casino's responsible gambling policy rules, send separate e-mails to each casino, and make sure you get your self-exclusion confirmed by e-mail. If not, contact said casino again if necessarry, until the exclusion is confirmed.
Also, if you really struggle with online gambling, I would strongly recommend free app BetBlocker (https://betblocker.org/de/). You can install it on both your desktop and mobile, and this will help keeping you safe from most of the online gambling, especially if you keep its database up to date. Hope this helps.
Автоматичен превод: