Скъпи Хади,
Сега качих отново оригиналния банков документ, точно както беше поискано.
Изпратих същия документ и на имейла ви и ви го изпращам отново, за да се уверя, че сте го получили. Моля, проверете имейла си и прегледайте документите, които ви изпратих.
Както каченият файл, така и прикаченият към имейла файл са оригинални документи, издадени директно от моята банка, и ясно показват пълния ми IBAN.
Този процес продължава от 24 февруари и вече съм подавал исканите документи няколко пъти. Става неразумно да продължавам да отхвърлям валидни документи без ясна обосновка.
Учтиво, но твърдо Ви моля да прегледате всичко внимателно и да разрешите този въпрос без по-нататъшно забавяне.
Моля, потвърдете, след като проверите имейла си, дали документите, които съм изпратил, са одобрени.
Ако все още има някакъв проблем, моля, уточнете какво точно липсва.
С уважение
Евгения
Dear Hadi,
I have now uploaded the original bank document again, exactly as requested.
I have also sent the same document to your email, and I am sending it again to ensure you have received it. Please check your email and review the documents I have sent to you.
Both the uploaded file and the email attachment are original documents directly issued by my bank and clearly show my full IBAN.
This process has been ongoing since February 24, and I have already submitted the requested documents multiple times. It is becoming unreasonable to continue rejecting valid documents without clear justification.
I kindly but firmly ask you to review everything carefully and resolve this matter without further delay.
Please confirm after checking your email whether the documents I have submitted are approved.
If there is still any issue, please specify exactly what is missing.
Kind regards
Eugenia
Автоматичен превод: