Скъпи Хубабуба,
Благодарим Ви за съобщенията и за предоставената цялата подкрепяща информация в жалбата.
За съжаление, въпреки опитите ни да получим становището на казиното, не получихме никакъв съответен отговор, който би ни позволил да продължим процеса по разрешаване на жалбата.
В резултат на това сме принудени да приключим жалбата като нерешена.
Обикновено, за да се постигне каквото и да е споразумение, и трите страни – играчът, казиното и медиаторът – трябва да общуват тясно и да си сътрудничат. За съжаление, тук не беше така и ние останахме без участието на казиното в опита ни да разрешим проблема.
Що се отнася до вашите притеснения относно съответния лицензиращ орган, правилният орган, с който да се свържете, обикновено е този, показан в долната част на уебсайта на казиното и/или посочен в общите условия на казиното. Моля, проверете също дали казиното споменава официални услуги за алтернативно разрешаване на спорове в Кюрасао, тъй като те също може да си струва да се опитат. 
Съжалявам, че не можах да бъда по-полезен в този случай. Моля, имайте предвид обаче, че приключването на това оплакване като нерешено ще повлияе негативно на рейтинга на казиното и други играчи ще могат да прочетат за вашето преживяване в нашето ревю.
С най-добри пожелания,
Мартин
Dear Hubbabbubba,
Thank you for your messages and for providing all the supporting information throughout the complaint.
Unfortunately, despite our attempts to obtain the casino’s position, we have not received any relevant response that would allow us to continue the complaint resolution process.
As a result, we are forced to close the complaint as unresolved.
Usually, in order to reach any kind of agreement, all three parties — the player, the casino, and the mediator — need to communicate closely and cooperate. Unfortunately, this was not the case here, and we were left without the casino’s participation in our attempt to resolve the issue.
Regarding your concerns about the relevant licensing authority, the correct authority to contact would generally be the one displayed in the footer of the casino’s website and/or stated in the casino’s terms and conditions. Please also check whether the casino mentions any official Curacao alternative dispute resolution services, as these may also be worth trying.
I am sorry that I could not be of more help in this case. However, please bear in mind that closing this complaint as unresolved will negatively influence the casino’s rating, and other players will be able to read about your experience in our review.
Best regards,
Martin
Автоматичен превод: