Дами и господа
След оплакването ми, изплащането изведнъж изглежда отново работи правилно.
Въпреки това, четири предварително одобрени тегления бяха отменени и върнати в сметката ми за играч. За продължителен период от време това ми попречи да тегля средствата си. През това време проиграх още 1700 евро.
Затова имам сериозен въпрос как е възможно вече одобрени плащания да бъдат отменени, докато процесът на плащане очевидно отново работи безпроблемно след моето оплакване.
Моля за конкретно и разбираемо обяснение за тези събития. По-специално бих искал да знам защо четирите одобрени тегления не бяха обработени, а вместо това бяха кредитирани обратно в сметката ми на играч.
Освен това, моля за становище относно подходящото обезщетение или решение, основано на добра воля, което можете да ми предложите с оглед на тези обстоятелства.
Моля за навременен и конкретен отговор, а не просто общо указание за време за обработка или технически проблеми.
Най-добри пожелания
Ларс Гемков
Ladies and Gentlemen
After my complaint, the payout now suddenly seems to be working properly again.
However, four previously approved withdrawals were reversed and returned to my player account. For an extended period, this prevented me from withdrawing my funds. During this time, I gambled away another €1,700.
Therefore, I have a serious question as to how it was possible that already approved payments were reversed, while the payment process apparently works without any problems again after my complaint.
I request a concrete and comprehensible explanation for these events. In particular, I would like to know why the four approved withdrawals were not processed but instead credited back to my player account.
Furthermore, I request a statement regarding what appropriate compensation or goodwill solution you can offer me in light of these circumstances.
I request a timely and specific response, and not merely a general indication of processing times or technical problems.
Best regards
Lars Gemkow
Sehr geehrte Damen und Herren,
nach meiner Beschwerde scheint die Auszahlung nun plötzlich wieder ordnungsgemäß zu funktionieren.
Zuvor wurden jedoch vier bereits genehmigte Auszahlungen wieder auf mein Spielerkonto zurückgebucht. Über einen längeren Zeitraum war es mir dadurch nicht möglich, mein Guthaben auszahlen zu lassen. In dieser Zeit habe ich erneut über 1.700 € verspielt.
Für mich stellt sich daher die ernsthafte Frage, wie es dazu kommen konnte, dass bereits genehmigte Auszahlungen zurückgebucht wurden, während die Auszahlung nach meiner Beschwerde offenbar wieder problemlos funktioniert.
Ich bitte Sie um eine konkrete und nachvollziehbare Erklärung für diese Vorgänge. Insbesondere möchte ich wissen, aus welchem Grund die vier genehmigten Auszahlungen nicht ausgeführt, sondern meinem Spielerkonto wieder gutgeschrieben wurden.
Darüber hinaus bitte ich Sie um Stellungnahme dazu, welche angemessene Entschädigung bzw. Kulanzlösung Sie mir aufgrund dieser Umstände anbieten können.
Ich bitte um eine zeitnahe und konkrete Antwort und nicht lediglich um einen allgemeinen Hinweis auf Bearbeitungszeiten oder technische Probleme.
Mit freundlichen Grüßen
Lars Gemkow
Автоматичен превод: