Скъпа Мартина, скъпа Аника,
Благодарим Ви, че повдигнахте този въпрос. Бихме искали да предоставим подробно разяснение относно въпросното теглене.
Потвърждаваме, че на 23.11.2025 г. е обработено теглене на обща сума от 1800 евро. Плащането е изпратено успешно от наша страна и статусът на транзакцията е потвърден като успешен от нашия доставчик на платежни услуги. Също така споделихме с играча официалния документ за потвърждение, получен от нашия доставчик на платежни услуги, с който проверихме, че средствата са били освободени правилно.
Въпреки това, тъй като банката на играча заяви, че от тяхна страна не се вижда входяща транзакция, ние незабавно ескалирахме въпроса до нашия доставчик на платежни услуги за по-нататъшно разследване. На този етап средствата не са ни върнати и доставчикът не е съобщил за отказ или връщане.
Моля, обърнете внимание, че подобни разследвания изискват сътрудничество между множество финансови институции и могат да отнемат повече време от обикновено. Въпреки че проактивно следим нашия доставчик ежедневно, за съжаление не можем да предоставим точен срок за разрешаване на проблема в момента.
Бихме искали да подчертаем, че нямаме интерес да забавяме тегленията при никакви обстоятелства. Навременните изплащания са от съществено значение за поддържане на доверието на играчите и нашата репутация, като и двете са изключително важни за нас.
Напълно разбираме разочарованието на Аника и искрено се извиняваме за продължителния период на чакане. Наистина осъзнаваме, че 60 дни са значителен период от време и дълбоко ценим търпението ѝ. Бъдете уверени, че правим всичко по силите си, за да разрешим този въпрос възможно най-бързо.
Ще продължим да настояваме нашия доставчик на плащания за актуализации и ще държим играча информиран за всеки напредък незабавно.
С уважение,
Даря
Dear Martina, dear Annica,
Thank you for bringing this matter forward. We would like to provide a detailed clarification regarding the withdrawal in question.
We confirm that a withdrawal in the total amount of 1,800 EUR was processed on 23.11.2025. The payment was successfully sent from our side, and the transaction status has been confirmed as successful by our payment service provider. We have also shared the official confirmation document received from our PSP with the player, verifying that the funds were released correctly.
However, as the player’s bank has stated that no incoming transaction is visible on their end, we have immediately escalated the matter to our payment provider for further investigation. At this stage, the funds have not been returned to us, and the provider has not reported a rejection or bounce-back.
Please note that such investigations require cooperation between multiple financial institutions and can take longer than usual. While we are proactively following up with our provider on a daily basis, we unfortunately cannot provide an exact timeframe for resolution at this moment.
We would like to emphasize that we have no interest in delaying withdrawals under any circumstances. Timely payouts are essential for maintaining player trust and our reputation, both of which are extremely important to us.
We fully understand Annica’s frustration and sincerely apologize for the prolonged waiting period. We truly recognize that 60 days is a significant amount of time, and we deeply appreciate her patience. Please be assured that we are doing everything within our power to resolve this matter as quickly as possible.
We will continue to push our payment provider for updates and will keep the player informed of any progress without delay.
Kind regards,
Darja
Автоматичен превод: