Благодаря ви, че ми предоставихте цялата информация и доказателства по този случай, екип на Vox Casino.
Уважаема Паулина123,
След обстоен преглед на цялата информация и доказателства, включително последователността от събития, бих искал да повторя, че въпросният бонус е активиран от вас на 13 октомври. Както беше посочено по-рано и подкрепено от доказателствата, които получих, този бонус е инициатива на отдела за управление на връзките с клиенти, изпратена ви по имейл. Това показва, че трябва да сте отворили и прочели имейла, да сте посетили уебсайта и да сте завършили процеса на регистрация, тъй като подобни бонуси изискват активно активиране от страна на играчите. Следователно, бонусът ви е бил автоматично кредитиран на следващия ден (14 октомври), когато сте направили депозит.
Както ми спомена екипът на казиното:
Този бонус е достъпен само за потребители, които вече са се регистрирали на уебсайта (т.е. съществуващи играчи, а не нови регистрации). След активиране, бонусът се показва като активен в секцията „Промоции". Единствената оставаща стъпка е да се направи депозит, което потребителят е и направил.
Въпреки че сте депозирали на 13 октомври, това се е случило преди активирането на бонуса, поради което бонусът е бил кредитиран на следващия ден, когато сте направили друг („активиращ бонуса") депозит.
Оценявам Вашата гледна точка, че би било полезно да сте информирани за влиянието на бонуса върху общия Ви баланс; обаче, липсата на осведоменост относно правилата за бонуса, за съжаление, не представлява валидна причина за пренебрегване на установените насоки.
Напълно разбирам, че тази ситуация не отразява най-доброто потребителско изживяване. От друга страна, екипът на казиното не е направил нищо, което противоречи на стандартните правила в индустрията или което бихме сметнали за несправедливо. Освен това, вие сте използвали комбинация от вашите реални и бонус баланси, докато сте играли, което предполага, че ако преди това не е имало реални пари във вашата сметка, изискванията за залагане за бонуса може изобщо да не са били изпълнени.
В светлината на това, екипът на казиното е действал в рамките на установените си правила, с които сте се съгласили при откриването на акаунта си.
Разбирам, че това може да не е резултатът, на който се надявахте, и ако смятате, че нашето заключение е неправилно и все още вярвате, че казиното се е отнесло с вас несправедливо, можете да подадете жалба до лицензиращия орган на казиното. Не можем обаче да Ви предложим допълнителна помощ по този въпрос.
Ако решите да използвате тази опция, моля, не се колебайте да ме информирате за решението на органа на [email protected] .
Като обща препоръка, силно ви препоръчвам внимателно да прегледате условията за бонуса, преди да заявите каквито и да е оферти, и да изтеглите всички съществуващи реални пари, преди да активирате нов бонус. Този подход може да помогне за предотвратяване на подобни недоразумения в бъдеще.
Моля, не се колебайте да се свържете с нас, ако в бъдеще срещнете проблеми с това или друго казино, и ние ще се постараем да ви помогнем.
С най-добри пожелания,
Михал
Казино Гуру
Thank you for providing me with all the information and evidence regarding this case, Vox Casino team.
Dear Paulina123,
After a comprehensive review of all the information and evidence, including the sequence of events, I would like to reiterate that the bonus in question was activated by you on October 13. As previously stated, and supported by the evidence I have received, this bonus was a CRM department initiative delivered via email to you. This indicates that you must have opened and read the email, visited the website, and completed the onboarding process, as such bonuses require active activation by the players. Consequently, the bonus was automatically credited to you the following day (October 14) when you made a deposit.
As the casino team mentioned to me:
This bonus is available only to users who have already registered on the website (i.e., existing players, not new registrations). Once activated, the bonus appears as active in the Promotions section. The only remaining step is to make a deposit, which the user did.
Although you did deposit on October 13, this occurred before the activation of the bonus, which is why the bonus was credited the next day when you made another (the "bonus-activating") deposit.
I can appreciate your perspective that being informed about the bonus's impact on your overall balance would have been beneficial; however, a lack of your awareness regarding the bonus rules sadly does not constitute a valid reason for disregarding the established guidelines.
I fully understand that this situation does not reflect the best user experience. On the other hand, the casino team has not done anything that is against the industry standard rules or what we would consider unfair. Additionally, you have utilised a combination of your real and bonus balances while playing, which suggests that if there were no prior real money funds in your account, the wagering requirements for the bonus may not have been met at all.
In light of this, the casino team has operated within the framework of their established rules, which you agreed to upon opening your account.
I understand that this may not be the outcome you were hoping for, and if you feel that our conclusion is incorrect and still believe that the casino has treated you unfairly, you are more than welcome to submit a complaint to the casino's licensing authority. However, we are unable to offer any further assistance regarding this matter.
Should you choose to pursue this option, please feel free to inform me of the authority’s decision at [email protected].
As a general recommendation, I strongly encourage you to carefully review bonus terms and conditions before claiming any offers, and to withdraw any existing real-money balance prior to activating a new bonus. This approach can help prevent similar misunderstandings in the future.
Please do not hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future, and we will try our best to help.
Best regards,
Michal
Casino Guru
Автоматичен превод: