Здравей, balazsnmth,
Благодаря ви за разяснението.
Само за да се уверя, че разбирам правилно, моля, потвърдете следното обобщение:
- Получихте заплати по вашата Revolut сметка на 27.01.2026 г. и 13.02.2026 г.
- Вашият приятел ви изпрати 5 216 PLN на 23.02.2026 г. (към Skrill)
- Следващият ви депозит в казиното беше 2 000 PLN на 24.02.2026 г.
- Вашият приятел няма акаунт в това казино
Моля, потвърдете, че това е точно.
Искам също така да бъда напълно прозрачен с вас — това остава трудна ситуация от гледна точка на борбата с изпирането на пари.
Въпреки че споменахте, че плащанията за януари и февруари са Вашата заплата, предоставените документи, за съжаление, все още повдигат някои опасения:
- Фишовете за заплати не изглеждат официални или проверими документи за заетост (липсват им стандартните елементи, обикновено изисквани за официално доказателство за доходи)
- Няма ясна връзка между транзакцията ви в Revolut (където се получава заплатата) и Skrill акаунта, използван за депозити в казино.
- Преводът от вашия приятел е извършен много скоро преди вашия депозит в казиното, което все още може да изглежда като финансиране от трета страна от гледна точка на казиното.
Поради това все още е трудно да се докаже убедително, че:
- средствата, изпратени от вашия приятел, са ваши собствени пари, които са били върнати, и
- не са средства, предназначени да бъдат използвани за хазарт от ваше име
Разбирам обяснението ви и не казвам, че версията ви е неправилна. Казината обаче са длъжни да разчитат на ясна, проследима и проверима финансова документация, а в момента тази връзка не е достатъчно подкрепена.
👉 Основният проблем е, че с този тип документация и условия на труд става много трудно да се докаже произходът на средствата по начин, който отговаря на изискванията за борба с изпирането на пари.
Ако имате допълнителни документи, които биха могли да помогнат за укрепване на вашата позиция, като например:
- официален трудов договор
- по-официални фишове за заплати
- по-ясна следа от транзакциите, показваща движението на вашите собствени средства
- или доказателство, че парите, изпратени от вашия приятел, първоначално са дошли от вас
моля, не се колебайте да ги споделите.
Иначе искам да бъда честен с вас, че въз основа на настоящите доказателства, този случай може да е много труден за успешно оспорване.
Благодарим Ви за разбирането и съдействието.
Hi balazsnmth,
Thank you for your clarification.
Just to make sure I understand correctly, please confirm the following summary:
- You received salary payments on your Revolut account on 27.01.2026 and 13.02.2026
- Your friend sent you 5,216 PLN on 23.02.2026 (to Skrill)
- Your next deposit to the casino was 2,000 PLN on 24.02.2026
- Your friend does not have an account with this casino
Please confirm that this is accurate.
I also want to be fully transparent with you — this remains a challenging situation from an AML perspective.
While you mentioned that the January and February payments were your salary, the documents provided unfortunately still raise some concerns:
- The payslips do not appear to be official or verifiable employment documents (they lack standard elements typically required for formal proof of income)
- There is no clear transaction link between your Revolut account (where the salary is received) and the Skrill account used for casino deposits
- The transfer from your friend happened very shortly before your casino deposit, which may still appear as third-party funding from the casino’s perspective
Because of this, it is still difficult to conclusively demonstrate that:
- the funds sent by your friend were your own money being returned, and
- not funds intended to be used for gambling on your behalf
I understand your explanation, and I’m not saying that your version is incorrect. However, casinos are required to rely on clear, traceable, and verifiable financial documentation, and at the moment, this connection is not sufficiently supported.
👉 The main issue is that with this type of documentation and employment setup, it becomes very difficult to prove the origin of funds in a way that satisfies AML requirements.
If you have any additional documents that could help strengthen your case, such as:
- official employment contract
- more formal payslips
- a clearer transaction trail showing movement of your own funds
- or proof that the money sent by your friend originally came from you
please feel free to share them.
Otherwise, I want to be honest with you that, based on the current evidence, this case may be very difficult to successfully challenge.
Thank you for your understanding and cooperation.
Автоматичен превод: