Съгласно Вашето изискване, вече предоставих банковото си извлечение, обхващащо периода от 19 февруари до 7 април, като датата на депозита е 20 февруари. То ясно включва всички съответни транзакции, свързани с депозита.
Въпреки това, отново ме молят да предоставя последното банково извлечение. Бих искал да разбера оправданието за многократно изискване на актуализирани извлечения в рамките на толкова кратък интервал.
Моля, уточнете:
Какво е конкретното изискване за повторно искане на ново извлечение?
Моля Ви да избягвате ненужни повтарящи се искания и да обработите въпроса въз основа на вече представените документи, освен ако няма основателна и ясно обяснена причина.
Очаквам с нетърпение вашето бързо разяснение.
As per your requirement, I have already submitted my bank statement covering the period from 19th February to 7th April, while the deposit date is 20th February. This clearly includes all the relevant transactions related to the deposit.
However, I am again being asked to provide the latest bank statement. I would like to understand the justification for repeatedly demanding updated statements within such a short interval.
Kindly clarify:
What is the specific requirement for requesting a fresh statement again?
I request you to avoid unnecessary repeated demands and process the matter based on the documents already submitted, unless there is a valid and clearly explained reason.
Looking forward to your prompt clarification.
Автоматичен превод: