Уважаеми казино Вегасино,
Благодаря ви, че предоставихте допълнителни доказателства по този въпрос. В светлината на последните коментари на играча, бих искал/а да ви помоля да прегледате акаунта му още веднъж и да се уверите, че всички маркетингови имейли или други форми на комуникация са спрени незабавно.
Благодаря ви за съдействието.
Уважаеми Джанмарко Малгиери96 ,
Разбирам позицията ви и факта, че оспорвате твърденията на казиното, като твърдите, че сте предоставили достатъчно доказателства в подкрепа на тезата си. След щателен преглед на всички материали, представени както от вас, така и от казиното, обаче, наличните доказателства са в полза на казиното.
Както колегата ми Томас вече спомена по-рано в процеса, посочването на причината за искане за закриване на сметка е от съществено значение. Това позволява на казиното да определи правилното ниво на спешност и гарантира, че случаите, свързани с потенциални проблеми с хазарта, се обработват съгласно процедурите за отговорно хазартно поведение, като например самоизключване.
Ако играчът не спомене изрично проблем с хазарта или загуба на контрол, казиното обработва заявката за закриване на акаунт като стандартно административно действие, без допълнителните предпазни мерки, прилагани към случаите на самоизключване.
Във вашия случай, вие наистина се свързахте с казиното на 5 септември, за да поискате закриване на акаунта си. Въпреки изричното запитване от страна на казиното за разяснение на причината, вие не отговорихте до 30 септември, когато най-накрая заявихте, че имате проблем с хазарта.
Нашият процес на разрешаване трябва да се основава стриктно на представените проверими доказателства – не на предположения, намерения или ретроспективни твърдения. Просто казано, не можем да тълкуваме искането ви като самоизключване, ако не сте го съобщили ясно по това време.
Следователно, въз основа на наличните доказателства, трябва да заключим, че валидно искане за самоизключване е подадено едва на 30 септември, след което акаунтът ви е бил правилно затворен и не са били загубени допълнителни средства в казиното.
Искрено съжаляваме, но не можем да уважим оплакването Ви. От наша гледна точка, то трябва да бъде отхвърлено като неоснователно .
Благодарим Ви за разбирането и съжаляваме, че не успяхме да Ви предложим по-благоприятно решение. Ако в бъдеще срещнете други проблеми с това или друго казино, моля, не се колебайте да се свържете с нашия Център за разрешаване на оплаквания . Винаги сме тук, за да Ви помогнем.
С най-добри пожелания,
Кубо
Dear Vegasino Casino,
Thank you for providing additional evidence regarding this matter. In light of the player’s most recent comments, I would kindly ask you to review the player’s account once more and ensure that all marketing emails or any other forms of communication are stopped immediately.
Thank you for your cooperation.
Dear GianmarcoMalgieri96,
I understand your position and that you dispute the casino’s statements, claiming to have provided sufficient evidence to support your case. However, after thoroughly reviewing all materials submitted by both you and the casino, the available evidence leans in favor of the casino.
As my colleague Tomas already mentioned earlier in the process, stating the reason for an account closure request is essential. It allows the casino to determine the correct level of urgency and ensures that cases involving potential gambling problems are handled under responsible gambling procedures, such as self-exclusion.
If the player does not explicitly mention a gambling issue or loss of control, the casino processes the account closure request as a standard administrative action, without the additional safeguards applied to self-exclusion cases.
In your case, you indeed contacted the casino on September 5th to request the closure of your account. However, despite the casino’s explicit follow-up asking for clarification of your reason, you did not respond until September 30th, when you finally stated that you were struggling with a gambling problem.
Our resolution process must rely strictly on the verifiable evidence presented - not on assumptions, intentions, or retrospective statements. Simply put, we cannot interpret your request as a self-exclusion if you did not clearly communicate it at the time.
Therefore, based on the available evidence, we must conclude that a valid self-exclusion request was only submitted on September 30th, after which your account was properly closed and no further funds were lost at the casino.
I am sincerely sorry, but we are unable to uphold your complaint. From our perspective, it must be rejected as unjustified.
Thank you for your understanding, and I’m sorry we couldn’t provide a more favorable resolution. If you encounter other issues with this or any other casino in the future, please don’t hesitate to contact our Complaint Resolution Center. We are always here to assist you.
Best Regards,
Kubo
Автоматичен превод: