Скъпа Яна,
Започнахме разследване за въпросните две транзакции, 2488456826 и 2488479939. Разследването е приключило, а жалбоподателят е уведомен за резултата преди 5 дни.
По отношение на транзакция 2488479939, нашият доставчик на плащания потвърди, че транзакцията, показана на екранната снимка, не е изпратена до техния посочен акаунт. За съжаление, тъй като средствата не са прехвърлени към нашата платформа, не можем да предоставим допълнителна помощ за тази транзакция.
Що се отнася до транзакция 2488456826, нашият доставчик на плащания ни информира, че транзакцията не е получена от тях. Тъй като нямаме никакви записи за тази транзакция, достигнала до нашия доставчик на плащания, не можем да се намесим или да предоставим допълнителна помощ от наша страна.
Посъветвахме потребителя да се свърже със своята финансова институция и правилния получател, за да разрешат всички проблеми с превода, тъй като те ще могат да предоставят повече информация и помощ при разрешаването на този въпрос.
с уважение,
Dear Jana,
We have initiated the investigation for the two transactions in question, 2488456826 and 2488479939 in question. The investigation has been concluded, and the complainant was informed of the outcome 5 days ago.
Regarding transaction 2488479939, our payment provider confirmed that the transaction shown in the screenshot was not sent to their designated account. Unfortunately, since the funds have not been transferred to our platform, we are unable to provide any further assistance for this transaction.
As for transaction 2488456826, our payment provider informed us that the transaction has not been received by them. Since we do not have any record of this transaction reaching our payment provider, we are unable to intervene or provide further assistance from our side.
We advised the user to reach out to their financial institution and the correct recipient to resolve any issues with the transfer, as they will be able to provide more information and assistance in resolving this matter.
Kind regards,
Автоматичен превод: