Здравей, Popy71,
Благодаря Ви много, че ми изпратихте банковото си извлечение от Jeton — потвърждавам, че го получих успешно.
Наистина оценявам съдействието ви и времето, което инвестирахте в предоставянето на всички необходими документи. Сега ще прегледам PDF файла отделно и ще продължа да следя случая отблизо.
Благодаря ви отново за съдействието.
Уважаеми екип на казино Sportuna,
Благодаря ви много за актуализацията.
Бих искал(а) да Ви информирам, че вече получих извлечението от сметката на играча в Jeton в PDF формат, обхващащо съответния период, включително октомври. От моя страна документът е ясен, пълен и напълно четлив.
За да сме сигурни, че сме съгласувани и да избегнем по-нататъшни забавяния, бихте ли могли да уточните един момент:
Изисквате ли специално скрийншотове на историята на транзакциите в Jeton за вашата система за верификация или е приемлив и PDF документ?
Плейърът със сигурност може да предостави и двата формата, ако е необходимо, така че би било полезно да разберем предпочитания от вас формат, за да продължим правилно.
Благодарим Ви много за съдействието — оценяваме Вашата помощ за гладкото приключване на тази проверка.
Hello Popy71,
Thank you very much for sending me your Jeton bank statement — I confirm that I have received it successfully.
I truly appreciate your cooperation and the time you’ve invested in providing all required documents. I will now review the PDF separately and continue following the case closely.
Thank you again for your assistance.
Dear Sportuna Casino Team,
Thank you very much for your update.
I would like to kindly inform you that I have now received the player’s Jeton account statement in PDF format, covering the relevant period including October. From my side, the document is clear, complete, and fully readable.
To ensure we are aligned and to avoid any further delays, could you please clarify one point:
Do you specifically require screenshots of the Jeton transaction history for your verification system, or is a PDF document also acceptable?
The player is certainly able to provide both formats if needed, so it would be helpful for us to understand your preferred format to proceed correctly.
Thank you very much for your cooperation — we appreciate your assistance in bringing this verification to a smooth conclusion.
Автоматичен превод: