Благодарим ви за търпението, докато разгледахме вашия случай.
Ние внимателно прегледахме Правилата и условията на Spinsino Casino и бихме искали да споделим следната информация с вас:
14.3 Поради техническа необходимост, всички марки и уебсайтове на EOD Code SRL („EOD Code SRL") се управляват независимо един от друг; ако желаете да извършите самоизключване във всички марки на EOD Code SRL, трябва да го направите, като подадете заявка за самоизключване чрез всеки имейл адрес за поддръжка на клиенти на марката EOD Code SRL или като ни инструктирате конкретно да го направим от ваше име чрез имейл, изпратен до имейл адрес за поддръжка на клиенти на EOD Code SRL, който ни предоставя достатъчно информация, за да можем да идентифицираме вашите акаунти във всички марки на EOD Code SRL, след което вашата заявка за самоизключване ще бъде действа своевременно за всички съществуващи марки EOD Code SRL, с които преди това сте създали акаунт.
Съгласно клауза 14.3, всички марки, управлявани от EOD Code SRL, функционират независимо поради технически ограничения. Като такава, заявка за самоизключване, подадена чрез една марка, не се прилага автоматично за други. За да може самоизключването да обхване всички марки EOD Code SRL, от играчите се изисква или да подадат индивидуални заявки до отдела за поддръжка на клиенти на всяка марка, или да предоставят достатъчно информация по имейл, за да може операторът да идентифицира всички свързани акаунти и да приложи изключването към тях.
Тази клауза също така пояснява, че такива изключения се прилагат със задна дата — тоест само за акаунти, които вече са създадени по време на заявката. Всички нови акаунти, регистрирани след обработката на самоизключването, няма да бъдат обхванати и ще изискват отделна заявка за самоизключване.
Въз основа на споделените от вас доказателства разбираме, че сте поискали самоизключване от TG Casino на 21 февруари и акаунтът ви в Spinsino е създаден на 22 март. Като се има предвид, че изключването не е приложено в цялата група и акаунтът в Spinsino е открит след първоначалната заявка, действията на казиното са в съответствие с неговите правила и условия.
Въпреки че разбираме колко разочароващо и неинтуитивно може да се почувства това - особено когато множество марки принадлежат на една и съща компания - важно е да се отбележи, че настоящите изисквания за лицензиране не задължават операторите да прилагат изключения за цялата група. За съжаление, това означава, че не можем да поискаме възстановяване на сумата от ваше име в този случай.
Имайки това предвид, сега ще продължим да затваряме жалбата. Искрено оценяваме вашето разбиране и се надяваме, че този опит ще ви помогне да подчертаете как работят заявките за самоизключване при различните оператори. Ако имате други въпроси или се нуждаете от допълнителна помощ в бъдеще, моля, не се колебайте да се свържете с нас.
най-добри пожелания,
Вероника
Thank you for your patience while we looked into your case.
We’ve carefully reviewed the Terms and Conditions of Spinsino Casino, and we’d like to share the following information with you:
14.3 Due to technical necessity, all of EOD Code SRL brands and websites ("EOD Code SRL") are operated independently of each other; should you wish to effect a Self-Exclusion across all EOD Code SRL Brands you must do so by submitting a Self-Exclusion request via each EOD Code SRL Brand customer support email address, or by specifically instructing us to do so on your behalf via email sent to a EOD Code SRL customer support email address, which provides us with sufficient information to be able to identify your accounts across all EOD Code SRL Brands, following which your Self-Exclusion request will be actioned in a timely fashion for all existing EOD Code SRL Brands with which you have previously created an account.
According to clause 14.3, all brands operated by EOD Code SRL function independently due to technical limitations. As such, a self-exclusion request submitted through one brand does not automatically apply to others. In order for a self-exclusion to cover all EOD Code SRL brands, players are required to either submit individual requests to each brand’s customer support or provide sufficient information via email for the operator to identify all associated accounts and apply the exclusion across them.
This clause also clarifies that such exclusions apply retrospectively—that is, only to accounts already created at the time of the request. Any new accounts registered after the self-exclusion was processed would not be covered and would require a separate self-exclusion request.
Based on the evidence you shared, we understand that you requested self-exclusion from TG Casino on February 21, and your account at Spinsino was created on March 22. Given that the exclusion was not applied across the group and the Spinsino account was opened after the initial request, the casino’s actions are aligned with its terms and conditions.
While we understand how frustrating and counterintuitive this can feel—especially when multiple brands belong to the same company—it’s important to note that current licensing requirements do not obligate operators to implement group-wide exclusions. Unfortunately, this means we’re unable to request a refund on your behalf in this case.
With this in mind, we’ll now proceed to close the complaint. We genuinely appreciate your understanding and hope that this experience helps highlight how self-exclusion requests work across different operators. If you have any other questions or need further assistance in the future, please don’t hesitate to reach out.
Best regards,
Veronika
Автоматичен превод: