Добър ден,
Както споменах, има имейли, които намирам за дразнещи и ги споменах по-рано.
Ако обаче трябва да изброя най-дразнещите имейли, това щяха да бъдат първите два (ще добавя още няколко) заради неприятността на темата:
Имейл № 1, понеделник, 7 април. Този имейл открито ме обвинява в извършване на измама, но не уточнява каква е тя. Дори ми казва, че въпросите, свързани със случая, ще бъдат блокирани. Накратко, никакви обяснения.
Добър ден. Уведомяваме Ви, че взехме решение да прекратим всякакво сътрудничество с Вас (да закрием Вашия игрален акаунт) въз основа на Общите условия на Компанията:
Ако извършите измама по отношение на Компанията, като например:
- злоупотреба с бонус оферти или други промоции
- използване на нелоялни външни фактори и/или средства за влияние (известно като измама)
- нечестно облагодетелстване (използване на недостатъци, дефекти или грешки в софтуера)
- откриване на дублиращи се акаунти (множество акаунти)
- използване на автоматизиран софтуер за залагания или аналитични системи
- участие в измамническо използване на chargebacks и rakebacks
- използване на откраднати, копирани или по друг начин неоторизирани кредитни или дебитни карти като източник на средства
- сключване на тайни споразумения с други лица с цел получаване на несправедливо предимство чрез използването на бонус оферти или други промоции, предлагани от нас
- опит за регистрация на акаунт с използване на невярна или невярна информация
всякакви действителни или опити за действие от ваша страна, които можем разумно да считаме за незаконни във всяка приложима юрисдикция, извършени от вас умишлено или с намерение да ни заблудите и/или да заобиколите ограниченията, предписани от закона, независимо дали такова действие или опит за действие действително ще причини загуба или щета
Компанията си запазва правото да спре подобни измамни действия, като анулира залози; закрие акаунта ви с възстановяване на сумата; и информира съответните правоприлагащи органи за измамните действия.
При обстоятелствата, посочени в параграф 7, салдата по сметките на клиентите се възстановяват след приключване на разследване. Салдото се изчислява без да се включват евентуални нелоялни печалби.
Решението е взето след щателно разследване на случая от Службата за сигурност.
Молим ви да не създавате игрални акаунти в Компанията.
Поради факта, че действията Ви бяха признати за грубо нарушение на Общите условия на нашата компания, решението за прекратяване на всякакво сътрудничество с Вас е окончателно и не подлежи на по-нататъшно обжалване.
Всички допълнителни въпроси относно блокирането от ваша страна ще бъдат игнорирани.
Имейл № 2. 6 април 2025 г. Питат ме за връзката ми с лице, което ще пропусна в този имейл поради Закона за защита на данните. Въпреки че отговарям, че изобщо не познавам този господин, имейл № 1 ми е изпратен автоматично. Също така изпращам моя категоричен отговор на отхвърляне и протест относно ситуацията:
Уважаеми клиенте, моля, уточнете какви са отношенията ви с XXXXXXXXXXXX?
Лека нощ,
Не познавам този човек. Никога преди не съм чувал за него.
Честно казано, не разбирам въпроса.
Ще съобщя за тази ситуация, която никога не съм преживявал, в социалните мрежи.
Имейл №3 . 13 април 2025 г. Казаха ми, че мога да изтегля само средствата, които съм депозирал. Печалбите ми са взети. Намирам този имейл за изключително вбесяващ и разочароващ.
Можете да изтеглите само депозираната сума.
Имейл № 4. 20 март 2025 г. Това е просто анекдотично, но само за да знаете, всичко, което казвам, е истина. Те дори ми изпращат имейли на руски!
През повечето време използваме видеоклипове и цитати. Вашето лице, удостоверение на личности в ръка и и диалог с отдела за безопасност, открит на всяко устройство, трябва да бъде изцяло и четко видим на една снимка.
Имейл №5. 18 март. Този е доста забавен. В него ми казват да кача снимка, на която лицето ми е с личната ми карта до него и лаптопа или мобилния ми телефон в другата ръка. След многократно изпращане, тъй като не беше достатъчно ясно според вас и по вашите инструкции, трябваше да държа мобилния си телефон в едната ръка, личната си карта в другата и да покажа лицето си (дори ми изпратиха стандартно изображение). И аз казвам... и да направя снимката?
Трябва да си направите селфи, като държите личната си карта близо до лицето си. Също така до вас трябва да е компютърът (или мобилното устройство), където можем да видим съобщенията във входящата ви поща от отдела за сигурност (тази поща).
Има още много съобщения, както споменах по-горе, но те ясно могат да представят глупостите, които съм преживял като клиент.
Вярвам, че съм съдействал с вас, но Кристина не е отговорила на трите въпроса, които ви зададох, нито е направила опит да докаже, че съм виновен за измама (каквото твърдите вие), нито да ми върне печалбите и да се извини за непростимата липса на етикет, която сте проявили към клиент.
Надявам се, че този неприятен инцидент може да бъде разрешен, но съм скептичен относно това дали съм спечелил пари.
Всичко най-хубаво
Good afternoon,
As I mentioned, there are emails that I found irritating and I mentioned them earlier.
However, if I had to list the most irritating emails, they would be the first two (I'll add a few more) because of the unpleasantness of the subject:
Email No. 1, Monday, April 7. This email openly accuses me of committing fraud, but doesn't specify what it is. It even tells me that questions related to the case will be blocked. In short, no explanations.
Good Day. We are bringing to your notice that we made a decision to stop any collaboration with you (closing your gaming account) on the basis of Terms and Conditions of the Company:
Should you commit fraud in respect to the Company, such as:
- abusing bonus offers or other promotions
- using unfair external factors and/or means of influence (commonly known as cheating)
- taking unfair advantage (exploiting faults, defects, or errors in the software)
- opening any duplicate accounts (multiple accounts)
- using automated betting software or analytical systems
- engaging in fraudulent use of chargebacks and rakebacks
- using stolen, copied, or otherwise unauthorized credit or debit cards as a source of funds
- colluding with other persons for the purpose of gaining an unfair advantage through the use of bonus offers or other promotions offered by us
- attempting to register an account using false or incorrect information
any actual or attempted actions by you which can be reasonably deemed by us to be illegal in any applicable jurisdiction, carried out by you intentionally or with intent to deceive us and/or circumvent the restrictions prescribed by law, regardless of whether such action or attempted action will actually cause any loss or damage
the Company reserves the right to stop such fraudulent actions by canceling bets; closing your account with a refund; and informing the relevant law enforcement authorities of the fraudulent actions.
In the circumstances mentioned in paragraph 7, customers' account balances shall be refunded after an investigation has been concluded. The balance shall be calculated excluding any unfair profits generated.
The decision was made after rigorous investigation of the case by The Security Department.
We ask you not to create gaming accounts with The Company.
Due to the fact that your actions have been recognized as flagrant violation of The T&Cs of our Company, the decision of stopping any cooperation with you was final and not subject to further appeal.
All further questions concerning the case of blocking from your side will be ignored.
Email No. 2. April 6, 2025. I am being asked about my relationship with a person whom I will omit in this email due to the Data Protection Act. Although I reply that I don't know this gentleman at all, Email No. 1 is automatically sent to me. I also submit my strong response of rejection and protest regarding the situation:
Dear customer, please specify your relations with XXXXXXXXXXXX?
Good night,
I don't know that person. I've never heard of him before.
Honestly, I don't understand the question.
I'm going to report this situation, which I've never experienced, on social media.
Email #3 . April 13, 2025. I'm told I can only withdraw the funds I deposited. My earnings have been taken. I find this email incredibly infuriating and frustrating.
You can withdraw the deposited sum only.
Email No. 4. March 20, 2025. It's just anecdotal, but just so you know, everything I'm saying is true. They even send me emails in Russian!
Most of the time we use videos and quotes. Ваше лицо, удостоверение личности в руке and и диалог с отделом безопасности, открытый на любом устройстве, должны быть полностью и четко видны на одной фотографии.
Email #5. March 18. This one is rather funny. In this one, they tell me to upload a photo in which my face appears with my ID next to it and my laptop or cell phone in the other hand. After multiple submissions, since it wasn't clear enough according to you and, under your instructions, I had to hold my cell phone in one hand, my ID in the other, and show my face (they even sent me a standard image). And I say... and to take the photo?
You should take a selfie, holding your ID card near your face. Also next to you should be the computer (or mobile device) where we can see your inbox messages from security department (this mailing).
There are many more messages as I mentioned above, but these can clearly represent the nonsense I have experienced as a customer.
I believe I am being cooperative with you, however, Kristina has not answered the three questions I asked you, nor has she made any attempt to prove that I am guilty of fraud (what you claim) or return my winnings and apologize for the unforgivable lack of etiquette you have shown to a client.
I hope this unpleasant incident can be resolved, but I am skeptical about having made money.
All the best
Buenas tardes,
Tal como he comentado, hay correos que me han resultado irritantes y los expuse anteriormente.
No obstante, si tuviera que poner los correos más irritantes serían los primeros 2 (añado algunos más) por lo desagradable del asunto:
Correo nº 1 Lunes 7 de Abril. Correo dónde se me acusa abiertamente de cometer fraude pero no se especifica en qué e incluso se me dice que cuestiones relacionadas con el caso serán bloqueadas. Vamos, sin dar explicaciones.
Good Day. We are bringing to your notice that we made a decision to stop any collaboration with you (closing your gaming account) on the basis of Terms and Conditions of the Company:
Should you commit fraud in respect to the Company, such as:
- abusing bonus offers or other promotions
- using unfair external factors and/or means of influence (commonly known as cheating)
- taking unfair advantage (exploiting faults, defects, or errors in the software)
- opening any duplicate accounts (multiple accounts)
- using automated betting software or analytical systems
- engaging in fraudulent use of chargebacks and rakebacks
- using stolen, copied, or otherwise unauthorised credit or debit cards as a source of funds
- colluding with other persons for the purpose of gaining an unfair advantage through the use of bonus offers or other promotions offered by us
- attempting to register an account using false or incorrect information
any actual or attempted actions by you which can be reasonably deemed by us to be illegal in any applicable jurisdiction, carried out by you intentionally or with intent to deceive us and/or circumvent the restrictions prescribed by law, regardless of whether such action or attempted action will actually cause any loss or damage
the Company reserves the right to stop such fraudulent actions by canceling bets; closing your account with a refund; and informing the relevant law enforcement authorities of the fraudulent actions.
In the circumstances mentioned in paragraph 7, customers’ account balances shall be refunded after an investigation has been concluded. The balance shall be calculated excluding any unfair profits generated.
The decision was made after rigorous investigation of the case by The Security Department.
We ask you not to create gaming accounts with The Company.
Due to the fact that your actions have been recognized as flagrant violation of The T&Cs of our Company, the decision of stopping any cooperation with you was final and not subject to further appeal.
All further questions concerning the case of blocking from your side will be ignored.
Correo nº2. 6 Abril 2025. Se me pregunta la relación con una persona que, por LOPD, omitiré en el presente correo y aunque yo respondo que no conozco a este Sr. de nada se me envía automáticamente el Correo nº1. Entrego también mi respuesta enérgica de rechazo y protesta por la situación:
Dear customer, please specify your relations with XXXXXXXXXXXX?
Good night,
I don't know that person. I've never heard of him before.
Honestly, I don't understand the question.
I'm going to report this situation, which I've never experienced, on social media.
Correo nº3. 13 Abril 2025. Donde me indican que sólo puedo retirar los fondos que deposité. Mis ganancias están quitadas. Me resulta muy indignante y frustrante este correo.
You can withdraw the deposited sum only.
Correo nº4. 20 de marzo 2025. Es un correo anecdótico, pero para que vean que todo lo que digo es cierto. ¡Me mandan hasta correos en ruso!
Все данные должны быть видны и читаемы. Ваше лицо, удостоверение личности в руке и диалог с отделом безопасности, открытый на любом устройстве, должны быть полностью и четко видны на одной фотографии.
Correo nº5. 18 de marzo. Este es más bien gracioso En este me indican poner una foto en la que aparezca mi rostro con mi DNI junto y en la otra mano el portátil o el móvil. Después de múltiples envíos, como no se veía suficiente claro según uds y, bajo indicaciones suyas, debía sostener en una mano el móvil, en otro el DNI y mostrar mi rostro (me mandaron hasta una imagen estándar). Y digo yo ... ¿ y para hacer la foto?.
You should make a selfie, holding your ID card near your face. Also next to you should be the computer (or mobile device) where we can see your inbox messages from security department (this mailing).
Hay muchos más mensajes tal como he comentado anteriormente, pero estos pueden representar claramente este despropósito que he sufrido como cliente.
Creo que estoy siendo cooperativo con uds, sin embargo ud Kristina no respondió a las 3 preguntas que le realicé ni ha hecho ningún propósito para demostrar que soy culpable de fraude (lo que uds exponen) o devolver mis ganancias y pedir disculpas por la imperdonable falta de etiqueta que han tenido con un cliente.
Ojalá se pueda solucionar este desagradable incidente, pero me muestro desconfiado al haber ganado dinero.
Un saludo
Автоматичен превод: