Използвайки нашите сайтове и услуги, се съгласявате с употребата на бисквитки.Научете повечеПриемам
НачалоЖалбиSpinbara Casino - Тегленето на играча се забавя поради отхвърляне на документа.
Spinbara Casino - Тегленето на играча се забавя поради отхвърляне на документа.
Приключен
Нашата присъда
Неоправдана жалба
Сума:
11 480 €
Spinbara Casino
Индекс на сигурност
8.4 Висок
Обзор на случая
Превод
The player from Germany won €11,480 at Spinbara Casino and submitted a withdrawal request on September 23, 2025, but it remained unprocessed after one month. Although she had completed the verification process and submitted all required documents, the casino continuously rejected one of them despite it being the correct document. The casino had required proof of the source of funds for the deposits made via MiFinity, specifically requesting the transaction history of the original bank account used to top up the MiFinity wallet. The player explained that the funds originated from a loan by a friend and could not provide a statement from that account. Consequently, the complaint was closed as unjustified because the player failed to prove ownership of the payment method, violating anti-money-laundering regulations and the casino's payment policy.
Играчът от Германия спечели 11 480 евро в Spinbara Casino и подаде заявка за теглене на 23 септември 2025 г., но тя остана необработена след един месец. Въпреки че беше завършила процеса на проверка и беше представила всички необходими документи, казиното непрекъснато отхвърляше един от тях, въпреки че документът беше правилният. Казиното изискваше доказателство за източника на средствата за депозитите, направени чрез MiFinity, като по-специално поиска историята на транзакциите на оригиналната банкова сметка, използвана за зареждане на портфейла на MiFinity. Играчът обясни, че средствата произхождат от заем от приятел и не може да предостави извлечение от тази сметка. В резултат на това жалбата беше затворена като неоснователна, тъй като играчът не успя да докаже собствеността на метода на плащане, нарушавайки разпоредбите за борба с прането на пари и политиката за плащане на казиното.
Автоматичен превод:
Дискусия
Чувствително приложение
Ninosch
Сребърен
Чувствително приложение
преди 10 месеца
Превод
Здравейте, спечелих €11 480 с бонус пари в Spinbara Casino. Играх играта The Book of Monsters .
Подадох първата си заявка за теглене на 23 септември 2025 г. , но досега няма теглене.
Процесът на верификация беше извършен чрез раздела за верификация на моя казино акаунт. Качих всички поискани документи, но казиното продължава да отхвърля един документ, въпреки че е точно този, който искат.
Вижте екранната снимка:
С удоволствие мога да ви изпратя документа и по имейл, за да видите, че казиното е получило точно документа, който сте поискали, но въпреки това продължава да го отхвърля. Това се нуждае от пояснение и се надявам да намеря бързо решение на проблема.
Предварително Ви благодаря за съдействието.
С уважение
Hello, I won €11,480 with bonus money at Spinbara Casino. I played the game The Book of Monsters .
I submitted my first withdrawal request on September 23, 2025 , but so far there has been no withdrawal.
The verification process was carried out via the verification tab of my casino account. I uploaded all the requested documents, but the casino keeps rejecting one document, even though it's exactly the one they're asking for.
See screenshot:
I can gladly send you the document by email as well, so you can see that the casino received exactly the document you requested, yet they keep rejecting it. This needs clarification, and I hope to find a quick solution to the problem.
Thank you in advance for your cooperation.
Kind regards
Hallo, ich habe im Spinbara Casino mit dem Bonusgeld 11480€ gewonnen. Ich habe das Spiel The book of monsters gespielt.
Die erste Auszahlungsanfrage habe ich am 23.09.2025 gestellt, doch bisher gab es keine Auszahlung.
Die Verifizierung lief über den Verifizierungsreiter meines Kontos auf dem Casino. Ich habe alle meine Dokumente die angefordert wurden hochgeladen, doch ein Dokument lehnt das Casino immer wieder ab, obwohl es genau das Dokument ist, was angefordert wird.
Siehe Screenshot:
Ich kann Ihnen das Dokument gerne ebenfalls per Email zukommen lassen, damit Sie sehen, dass das Casino genau das Dokument erhalten hat, welches Sie angefordert haben und es trotz allem immer wieder ablehnen. Hier bedarf es einer Klärung und ich hoffe hier zu einer schnellen Lösung des Problems zu finden.
Für Ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon im Voraus.
Freundliche Grüße
Автоматичен превод:
Публичен
Kristina
Complaint Resolution Center Team Lead
Публичен
преди 10 месеца
Превод
Важно известие:
Казино Гуру никога няма да поиска от вас плащания или достъп до вашите сметки, за да изпълни условията за KYC. Ако някой твърди, че е от част от екипа на Казино Гуру, и отправя такова искане, не споделяйте никаква информация.
Свързваме се с играчите само чрез тази официална тема за оплаквания или чрез имейл адреси @casino.guru. Винаги проверявайте домейна на подателя и проверявайте имейл адреса на лицето, което разрешава вашата жалбата, като натиснете неговия аватар, който се вижда в официалната тема на жалбата.
Ако нещо не ви изглежда както трябва, свържете се с нас незабавно
Пазете се.
Important notice:
Casino Guru will never ask for payments or access to your accounts to complete KYC. If someone claims to be from Casino Guru and does that, do not share any information.
We only contact players through this official complaint thread or via @casino.guru e-mail addresses. Always check the sender’s domain and verify your complaint resolver’s e-mail address by clicking on their avatar visible inside the official complaint thread.
If anything seems suspicious, contact us directly.
Stay safe.
Автоматичен превод:
Публичен
Kristina
Complaint Resolution Center Team Lead
Публичен
преди 10 месеца
Превод
Здравей,
Благодаря Ви много, че подадохте оплакването си. Съжалявам да чуя за проблема Ви. Моля, позволете ми да Ви задам няколко въпроса, за да мога да разбера напълно цялата ситуация.
Правили ли сте успешни тегления преди?
Правилно ли разбирам, че проверката на този конкретен документ изглежда е единственият проблем? Казиното одобрило ли е останалите ви документи?
Опитахте ли се да се свържете с казиното относно този проблем?
Надявам се, че ще можем да ви помогнем да разрешите този проблем възможно най-скоро. Благодаря ви предварително за отговора.
С най-добри пожелания,
Кристина
Hello,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Please allow me to ask you a few questions, so I can understand the whole situation completely.
Have you made any successful withdrawals before?
Do I understand correctly that verifying this specific document seems to be the only issue? Has the casino approved the rest of your documents?
Have you tried contacting the casino regarding this issue?
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you very much in advance for your reply.
Best regards,
Kristina
Автоматичен превод:
Публичен
Ninosch
Сребърен
Публичен
преди 10 месеца
Превод
Здравейте, благодаря ви за бързия отговор.
Все още няма изплащане от казиното.
И наистина изглежда, че само този един документ причинява проблема. Всички останали документи бяха одобрени без никакви проблеми.
Честно казано, все още не съм се свързал с казиното, но се свързах със сестринското им казино, където също изглежда имам проблеми с документите.
Тъй като всичко се проточи твърде дълго и чрез вас може да се стигне до решение много по-бързо, се свързах директно с вас. Надявам се, че това е било добре.
С уважение
Hello, thank you for your quick response.
There has been no payout from the casino yet.
And it really seems that only this one document is causing the problem. All other documents were approved without any issues.
To be honest, I haven't contacted the casino yet, but I have contacted their sister casino, where I also seem to be having problems with the documents.
Since everything has been dragging on for too long and a solution can be reached much faster through you, I contacted you directly. I hope that was alright.
Kind regards
Hallo, danke für Ihre schnelle Rückmeldung.
Es gab noch keine Auszahlung vom Casino.
Und es scheint wirklich nur dieses eine Dokument das Problem zu sein. Alle anderen Dokumente wurden ohne Probleme genehmigt.
Mit dem Casino bin ich ehrlich gesagt noch nicht in Kontakt getreten, aber mit deren Schwestercasino bei denen ich ebenfalls mit den Dokumenten Probleme zu haben schein.
Da sich alles schon zu lange hinzieht und es über Euch einfach schneller zu einer Lösung kommt, habe ich mich direkt an Sie gewendet. Ich hoffe das war in Ordnung.
Freundliche Grüße
Автоматичен превод:
Публичен
Kristina
Complaint Resolution Center Team Lead
Публичен
преди 10 месеца
Превод
Благодарим Ви за отговора, Нинош. Наистина оценяваме доверието Ви в нашата помощ. Въпреки това, поради политиката на нашата компания, можем да се намесим само след като стане ясно, че вече сте се опитали да разрешите проблема директно с казиното, но не сте успели.
Затова ви моля първо да се свържете с казиното. Ако те не могат или не желаят да ви помогнат, моля, не се колебайте да се свържете с нас — ще се радваме да разгледаме ситуацията и да се намесим, ако е необходимо.
Междувременно ще оставя това оплакване отворено, за да можете да ме информирате, веднага щом има някакъв напредък. В идеалния случай, моля, препратете комуникацията си с казиното на [email protected] или алтернативно, можете да публикувате скрийншотове тук.
Благодаря Ви предварително за съдействието.
Thank you for your reply, Ninosch. We truly appreciate your trust in our assistance. However, due to our company policy, we can only step in once it’s clear that you’ve already attempted to resolve the issue directly with the casino but haven’t been successful.
Therefore, I kindly ask you to contact the casino first. If they are unable or unwilling to help, please don’t hesitate to get back to us — we’ll be happy to review the situation and step in if necessary.
In the meantime, I’ll leave this complaint open so you can update me once there’s any progress. Ideally, please forward your communication with the casino to [email protected], or alternatively, you can post screenshots here.
Thank you very much in advance for your cooperation.
Автоматичен превод:
Публичен
Ninosch
Сребърен
Публичен
преди 10 месеца
Превод
Току-що ви изпратих имейл с последните новини относно комуникацията с казиното.
I have just sent you an email with the latest news regarding communication with the casino.
Ich habe Ihnen soeben eine Email mit den aktuellen News zur Kommunikation mit dem Casino zukommen lassen.
Автоматичен превод:
Публичен
Kristina
Complaint Resolution Center Team Lead
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Скъпи Нинош
Благодаря Ви за съдействието и за предоставянето на цялата необходима информация. Наистина оценявам времето и усилията, които отделихте, за да споделите всичко с нас досега.
Вашата жалба ще премине към следващия етап от нашия процес и ще бъде обработена от вашия специализиран разрешател, Мирка ( [email protected] ). Това е стандартна стъпка в нашата процедура, тъй като Резолвърът ще поеме комуникацията директно с казиното и ще управлява вашия случай от този момент нататък.
В момента не се изискват никакви действия от ваша страна. Вашият специалист по разрешаване на спорове ще се свърже с вас чрез тази тема, ако са необходими допълнителни подробности. Можете да бъдете сигурни, че вашият случай е в много добри ръце.
Пожелавам ви успех и се надявам, че случаят ви скоро ще бъде решен по начин, който ви удовлетворява.
С уважение,
Кристина
Dear Ninosch
Thank you for your cooperation and for providing all the necessary information. I truly appreciate the time and effort you’ve taken to share everything with us so far.
Your complaint will now move to the next stage of our process and be handled by your dedicated Resolver, Mirka ([email protected]). This is a standard step in our procedure, as the Resolver will take over communication with the casino directly and manage your case from this point onward.
No action is required from you right now. Your Resolver will reach out through this thread if any additional details are needed. You can rest assured that your case is in very capable hands.
I wish you the best of luck and hope your case will be resolved to your satisfaction soon.
Kind regards,
Kristina
Автоматичен превод:
Публичен
Mirka
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Уважаеми играч,
Казвам се Мирка и ще ви помогна в разрешаването на този казус. Сега бих искала да поканя представител на Spinbara Casino да се присъедини към този разговор.
Уважаеми казино Spinbara,
Бихте ли могли да дадете разяснение по този случай?
Благодаря предварително.
Dear player,
My name is Mirka, and I will be assisting you in solving this case. Now I would like to invite Spinbara Casino representative to join this conversation.
Dear Spinbara Casino,
Could you please provide clarification regarding this case?
Thank you in advance.
Автоматичен превод:
Публичен
Mirka
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Искаме да помолим казиното да отговори на тази жалба. Удължаваме таймера с/със 7 дни. Ако казиното не успее да отговори в зададения период от време, ние ще затворим жалбата като „неразрешена", което може да повлияе негативно на неговия рейтинг.
We would like to ask the casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
Автоматичен превод:
Публичен
Mirka
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Уважаеми играч,
Общувам с казиното извън тази тема. Ще ви уведомя, ако има някакви актуализации.
Благодаря ви за търпението.
Dear player,
I am communicating with the casino outside of this thread. I will notify you, if there are any updates.
Thank you for your patience.
Автоматичен превод:
Публичен
Spinbara Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Уважаеми гуру на казиното,
За да продължи, клиентът трябва да предостави историята на транзакциите за метода на плащане, използван за зареждане на MiFinity на 19.09 за €2 000 и на 22.09 за €2 000.
Това трябва да обхваща съответния период през септември или алтернативно, те могат да предоставят доказателство за транзакциите, показващо източника на средствата.
С уважение,
Екип на Спинбара
Dear Casino Guru,
To proceed further the client needs to provide the transaction history for the payment method used to top up MiFinity on 19.09 for €2,000 and on 22.09 for €2,000.
This should cover the relevant period in September, or alternatively, they may provide proof of the transactions showing the source of the funds.
Kind Regards,
Spinbara Team
Автоматичен превод:
Публичен
Ninosch
Сребърен
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Документите вече са качени.
The documents have already been uploaded.
Die Dokumente wurden bereits hochgeladen
Автоматичен превод:
Публичен
Mirka
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Уважаеми казино Spinbara,
Бихте ли ни предоставили актуализация относно подадените от играча документи и процеса на проверка?
Благодаря ти.
Dear Spinbara Casino,
Could you please provide us with an update on player's submitted document and verification process?
Thank you.
Автоматичен превод:
Публичен
Spinbara Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Уважаеми гуру на казиното,
Клиентът трябва да качи история на транзакциите на метода на плащане, използван за зареждане на MiFinity на 19.09 за 2000EUR и 22.09 за 2000EUR. За септември.
Той подава грешни документи. Изискваме извлечение, показващо как е заредил сметката си в MiFinity.
С уважение,
Екип на Спинбара
Dear Casino Guru,
The client needs to upload a transaction history of the Payment method used to top-up MiFinity on 19.09 for 2000EUR and 22.09 for 2000EUR. For September.
He is submitting the wrong documents. We require a statement showing how he topped up his MiFinity account.
Kind Regards,
Spinbara Team
Автоматичен превод:
Публичен
Ninosch
Сребърен
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Уважаеми гуру на казиното и Спинбара
Към Spinbara, тогава трябва да го заявите ясно. Имам скрийншотове, доказващи, че вие сте поискали грешни документи, а не обратното. Историята на моите транзакции в MiFinity беше многократно изисквана и многократно отхвърляна. Дори се свързах с тях чрез чат на живо на 5 ноември 2025 г. и дори вашият служител ми каза да кача историята на транзакциите си в MiFinity. Имам и препис на чата за това, който с удоволствие бих изпратил на Casino Guru.
Накрая, когато и чатът на живо не можа да ми помогне, реших да изпратя имейл до казиното на 8 ноември 2025 г., но и този въпрос досега остана без отговор.
Имам и PDF файл на този имейл и с удоволствие мога да го предоставя.
Сега ще се погрижа за тези поискани документи. Имате ли имейл адрес, на който мога да ги изпратя?
С уважение
Dear Casino Guru and Spinbara
To Spinbara, then you should state that clearly. I have screenshots proving that you requested the wrong documents, not the other way around. My MiFinity transaction history was repeatedly requested and repeatedly rejected. I even contacted them via live chat on November 5th, 2025, and even your employee told me to upload my MiFinity transaction history. I also have a chat transcript of this, which I'd be happy to send to Casino Guru.
Finally, when the live chat couldn't help me either, I decided to send the casino an email on November 8, 2025, but this too has remained unanswered so far.
I also have a PDF file of this email and can gladly provide it.
I will now take care of these requested documents. Do you have an email address to which I can send them?
Kind regards
Sehr geehrtes Casino Guru und Spinbara
An Spinbara, dann sollten Sie das auch so hinschreiben. Ich habe Screenshots die belegen, dass sie falsche Dokumente angefordert haben und nicht umgekehrt. Es wurde immer wieder mein MiFinity Transaktionsverlauf angefordert und dieser wurde immer wieder abgelehnt. ich ging sogar diesbezüglich am 05.11.2025 in den Live Chat und selbst ihr Mitarbeiter hat mir gesagt dass ich den MiFinity Transaktionsverlauf hochladen soll. Ich habe davon auch noch ein Chat-Verlauf, welchen ich Casino Guru gerne zukommen lasse.
Am Ende, als mir auch der Live-Chat nicht weiterhelfen konnte, entschied ich mich dazu, dem Casino am 08.11.2025 eine Email zuzuschicken, aber auch diese blieb bis jetzt unbeantwortet.
Ich habe ebenfalls von dieser Email eine PDF Datei und kann diese gerne vorlegen.
Ich kümmere mich nun um diese angeforderten Dokumente. Haben Sie eine Email, an welche ich Ihnen die Dokumente zukommen lassen kann?
Freundliche Grüße
Автоматичен превод:
Публичен
Ninosch
Сребърен
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Казиното изисква нови документи. Spinbara обаче трябва да уточни точно какво банково извлечение изисква. Дали е скорошно извлечение от MiFinity или извлечение от редовната ми банкова сметка, за да се потвърди адресът ми? Моля, предоставете повече подробности, за да мога да предоставя необходимия документ.
The casino is requesting new documents. However, Spinbara should please clarify exactly which bank statement they require. Is it a recent MiFinity statement, or a statement from my regular bank account to verify my address? Please provide more details so I can supply the necessary document.
Das Casino fordert neue Dokumente. Allerdings sollte mir Spinbara bitte mitteilen, welchen Kontoauszug Sie nun genau benötigen. Einen aktuellen MiFinity Kontoauszug, oder einen Kontoauszug meines normalen Kontos für die Verifizierung meiner Adressdaten? Bitte um genauere Informationen, damit ich folgendes Dokument bereitstellen kann.
Автоматичен превод:
Публичен
Mirka
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Уважаеми казино Spinbara,
Бихте ли могли да поясните защо е необходимо да се потвърждават допълванията към акаунта в Mifinity? Чувствайте се свободни да предоставите обяснението тук или да го изпратите на [email protected] .
Благодаря ти.
Dear Spinbara Casino,
Could you please clarify, why you need the top-ups to Mifinity account to be verified? Feel free to provide the explanation here, or send it to [email protected].
Thank you.
Автоматичен превод:
Публичен
Spinbara Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Уважаеми гуру на казиното,
Изисква се от нас да спазваме разпоредбите за KYC/AML.
Това означава, че може да поискаме доказателство за източника на средствата, включително как е бил зареден крипто портфейлът.
С уважение,
Екип на Спинбара
Dear Casino Guru,
We are required to follow KYC/AML regulations.
This means we may ask for proof of the source of funds, including how the crypto wallet was topped up.
Kind Regards,
Spinbara Team
Автоматичен превод:
Публичен
Ninosch
Сребърен
Публичен
преди 8 месеца
Превод
За съжаление, все още не знам точно кой документ ви е необходим. Въпросът ми все още не е получил отговор. 😉
Извлечение от електронния ми портфейл или текущо извлечение от личната ми банкова сметка?
Unfortunately, I still don't know exactly which document you need. My question hasn't been answered yet. 😉
A statement from my e-wallet, or a current statement from my private bank account?
Ich weiß leider immer noch nicht welches Dokument Sie nun genau benötigen. Meine Frage wurde leider bisher nicht beantwortet 😉
Ein Kontoauszug des E-Wallets, oder einen aktuellen meines privaten Bankkontos?
Автоматичен превод:
Публичен
Mirka
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Уважаеми играч,
Ако разбирам правилно, е необходимо извлечение от банковата ви сметка, от която сте изпратили пари към портфейла си Mifinity (двете транзакции от 2000€ през септември, както беше споменато по-горе, би трябвало да са видими там).
Моля, уведомете ме кога ще можете да го изпратите до казиното.
Благодаря ти.
Dear player,
If I understand it correctly, statement from your bank account from which you sent money to your Mifinity wallet is needed (the two transactions of 2000€ in September as mentioned before should be visible there).
Please notify me, when you will be able to send it to the casino.
Thank you.
Автоматичен превод:
Публичен
Ninosch
Сребърен
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Ами, доколкото знам, вече изпратих екранна снимка на казиното... с последното качване.
Well, as far as I know, I already sent the casino a screenshot of it... with the last upload.
Also, ich habe dem Casino so weit ich weiß doch schon einen Screenshot davon geschickt..bei der letzten Hochladung.
Автоматичен превод:
Публичен
Mirka
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Уважаеми/уважаема Ninosch,
Увеличаваме таймера с/със 7 дни. Моля, обърнете внимание, че ако не отговорите в дадения срок или нямате нужда от повече помощ, ще откажем жалбата.
Dear Ninosch,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
Автоматичен превод:
Публичен
Ninosch
Сребърен
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Вече ти изпратих съобщение преди седмица. Все още чака потвърждение. Не си ли го видял?
I already sent you a message a week ago. It's still pending confirmation. Haven't you seen it?
Ich habe Ihnen doch schon eine Nachricht geschickt. Vor einer Woche. Diese ist immer noch in Bestätigung. Haben Sie diese nicht gesehen?
Автоматичен превод:
Публичен
Ninosch
Сребърен
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Току-що качих документа отново в моя Spinbara акаунт.
I just uploaded the document again to my Spinbara account.
Ich habe das Dokument nun eben einfach nochmals bei meinem Konto bei Spinbara hochgeladen.
Автоматичен превод:
Публичен
Mirka
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Уважаеми казино Spinbara,
Бихте ли потвърдили дали сте получили документа на играча?
Благодаря ти.
Dear Spinbara Casino,
Could you please confirm, if you received player's document?
Thank you.
Автоматичен превод:
Публичен
Spinbara Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Уважаеми гуру на казиното,
Играчът трябва да предостави пълно извлечение за историята на транзакциите си, обхващащо периода от 1 до 30 септември .
Това извлечение трябва да показва цялата активност (тегления, преводи и депозити). Не можем да приемаме записи, които показват само допълвания.
С уважение,
Екип на Спинбара
Dear Casino Guru,
Player needs to provide a complete statement of their transaction history covering September 1st through September 30th.
This statement must show all activity (withdrawals, transfers, and deposits). We cannot accept records that only show top-ups.
Kind Regards,
Spinbara Team
Автоматичен превод:
Публичен
Ninosch
Сребърен
Публичен
преди 7 месеца
Превод
Току-що качих документа за вас.
I have just uploaded the document for you.
Ich habe das Dokument soeben für Sie hochgeladen.
Автоматичен превод:
Публичен
Mirka
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 7 месеца
Превод
Уважаеми играч,
Ако смятате, че сте подали документите в казиното в правилната форма (нередактиран пълен оригинален файл) и те все още не са били приети, моля, препратете ми документа на [email protected] за преглед.
Благодаря ти.
Dear player,
If you believe, you have submitted the documents to the casino in the right form (unedited full original file), and it still wasn't accepted, please forward me the document to [email protected] for review.
Thank you.
Автоматичен превод:
Публичен
Ninosch
Сребърен
Публичен
преди 7 месеца
Превод
Изпратих ви имейл с всички документи, които казиното наскоро получи от мен.
I have sent you an email with all the documents that the casino has recently received from me.
Ich habe Ihnen eine Email mit allen Dokumenten zukommen lassen, welche das Casino in letzter Zeit von mir erhalten hat.
Автоматичен превод:
Публичен
Mirka
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 7 месеца
Превод
Уважаеми казино Spinbara,
Бихте ли могли да уточните, ако документът все още не е качен в правилния формат или изобщо не е качен? Бихте ли посъветвали играча с имейл адреса си за поддръжка, къде могат да бъдат изпратени документите за верификация, ако има проблем с раздела за верификация в акаунта в казиното?
Благодаря ти.
Dear Spinbara Casino,
Could you please clarify, if the document still hasn't been uploaded in the correct format, or it wasn't uploaded at all? Could you advise the player with your support email, where the verification documents can be sent, if there is a problem with verification tab in the casino account?
Thank you.
Автоматичен превод:
Публичен
Ninosch
Сребърен
Публичен
преди 7 месеца
Превод
Разделът ми за верификация отново изисква нещо, но все още не ми е напълно ясно какво иска казиното. Пише абсолютно същото, както когато за последно качих документи: банковото ми извлечение от MiFinity от 1 до 30 септември.
Наистина не мога да разбера какво иска казиното сега и защо разделът за потвърждение все още показва същото като преди, което никога не е точното изискване.
My verification tab is requesting something again, but it's still not entirely clear to me what the casino wants. It says exactly the same thing as when I last uploaded documents: my MiFinity bank statement from September 1st to September 30th.
I really can't understand what the casino wants now and why the verification tab still says the same thing as before, which is never the exact requirement.
Auf meinem Verifizierungsreiter wird wieder etwas gefordert, doch für mich ist wieder nicht zu 100% klar, was das Casino genau möchte. Es steht wieder genau dasselbe dort wie bei meiner letzten Hochladung von Dokumenten. Meine letzte Hochladung des Kontoauszuges von MiFintiy vom 1. September bis zum 30. September.
Ich kann wirklich nicht verstehen, was das Casino nun wieder möchte und warum beim Verifizierungsreiter wieder dasselbe steht wie vorher, was allerdings nie die genaue Forderung ist.
Автоматичен превод:
Публичен
Spinbara Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 7 месеца
Превод
Уважаеми гуру на казиното:
Играчът е подал отново историята си в MiFinity, но ние все още изискваме историята на транзакциите за оригиналния метод на плащане, използван за захранване на този MiFinity акаунт.
По-конкретно, ни е необходимо септемврийското извлечение за банката или картата източник, ясно показващо двете допълвания с по 2000 евро, направени на 19.09 и 22.09.
Скъпи Нинош,
Благодарим ви, че предоставихте вашето изявление за MiFinity.
Въпреки това, ние изискваме специално историята на транзакциите от оригиналния метод на плащане (вашата банка или карта), използван за зареждане на вашата MiFinity сметка.
За да продължите, моля, качете банковото си извлечение или извлечението от картата си за септември , показващо тези два конкретни депозита:
19.09: 2 000,00 евро
22.09: 2 000,00 евро
Трябва да видим тези транзакции от източника, за да завършим проверката ви.
Моля, уверете се, че документът е предоставен в оригиналния си PDF формат .
С уважение,
Екип на Спинбара
Dear Casino Guru:
The player has resubmitted their MiFinity history, but we still require the transaction history for the original payment method used to fund that MiFinity account.
Specifically, we need the September statement for the source bank or card, clearly showing the two €2,000 top-ups made on 19.09 and 22.09.
Dear Ninosch,
Thank you for providing your MiFinity statement.
However, we specifically require the transaction history from the original payment method (your bank or card) used to fund your MiFinity account.
To proceed, please upload your bank or card statement for September showing these two specific deposits:
19.09: €2,000.00
22.09: €2,000.00
We need to see these transactions from the source to complete your verification.
Please ensure the document is provided in its original PDF format.
Kind Regards,
Spinbara Team
Автоматичен превод:
Публичен
Mirka
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 7 месеца
Превод
Скъпи Нинош,
Както е поискано по-рано, моля, предоставете този документ:
Необходимо е извлечение от банковата ви сметка, от която сте изпратили пари към вашия Mifinity портфейл (двете транзакции от 2000€ през септември, както беше споменато по-горе, трябва да са видими там).
Моля, предоставете на казиното точно този документ и го изпратете на моя имейл.
Моля, обърнете внимание, че е необходимо вашето съдействие, за да можем да завършим процеса на проверка и теглене възможно най-скоро.
Удължаваме срока със 7 дни. Моля, имайте предвид, че в случай че не предоставите искания документ в определения срок или не се нуждаете от допълнителна помощ, ще отхвърлим жалбата.
Dear Ninosch,
As previously requested, please provide this document:
Statement from your bank account from which you sent money to your Mifinity wallet is needed (the two transactions of 2000€ in September as mentioned before should be visible there).
Please provide the casino with this exact document and also send it to my email.
Please note, your cooperation is needed to be able to complete verification and withdrawal process as soon as possible.
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to provide the requested document in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
Автоматичен превод:
Публичен
Ninosch
Сребърен
Публичен
преди 7 месеца
Превод
Това става наистина сложно.
И така, да повторя. Преведох 2000 евро, които депозирах при вас, от една и съща MiFinity сметка. Въпреки че тези сметки са разделени, те принадлежат една към друга.
Вече подадох документите от съответната сметка. Можете да видите там, че преведох парите в моята собствена сметка. (Така че беше просто превод.)
Ако искате да знаете откъде са дошли тези 2000 евро, мога да ви кажа, че са били превод от приятел, който ми е дал тези пари на заем. Не мога да ви предоставя извлечение от това, тъй като не е моята лична сметка.
Има ли нещо друго, което мога да направя за нея?
This is getting really complicated.
So, to reiterate. I transferred the €2000 I deposited with you from the same MiFinity account. Although these accounts are split, they belong together.
I have already submitted the documents from the relevant account. You can see there that I transferred the money to my own account. (So it was just a transfer.)
If you'd like to know where the €2000 came from, I can tell you that it was a transfer from a friend who gave me this money as a loan. I can't provide you with a statement of this, as it's not my own account.
Is there anything else I can do for her?
Das wird langsam echt kompliziert.
Also nochmals. Ich habe die 2000€ mit denen ich bei Ihnen eingezahlt habe, vom selben MiFinity Konto überwiesen. Diese sind zwar unterteilt, gehören aber zusammen.
Ich habe Ihnen bereits von dem zugehörigen Konto die Dokumente eingereicht. Dort sehen Sie, dass ich das Geld auf mein eigenes überwiesen habe. (Also nur verschoben)
Wenn Sie nun wissen wollen, woher die 2000€ stammen, dann kann ich Ihnen sagen, dass dies eine Überweisung eines Freundes war, der mir dieses Geld als Darlehen überwiesen hat. Davon kann ich Ihnen keinen Auszug bereitstellen, da es sich nicht um mein eigenes Konto handelt.
Kann ich sonst noch etwas für sie tun?
Автоматичен превод:
Публичен
Mirka
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 7 месеца
Превод
Скъпи Нинош,
За съжаление, тъй като се оказа, че чужди средства са били използвани за депозиране във вашата сметка и не можете да докажете произхода им, това оплакване ще бъде приключено като „неоснователно".
За депозити и тегления трябва да използвате само банкови сметки и кредитни карти, водени на ваше име. Ако не направите това, може да имате проблеми, когато се опитвате да теглите. Това правило е въведено най-вече за предотвратяване на злоупотреба с кредитни карти, а също и поради международните разпоредби за борба с прането на пари.
Моля, имайте предвид, че това правило е нарушено. Казината могат да допускат някои изключения при депозиране или теглене на средства с помощта на съвместна карта или тази възможност се съобщава предварително. Технически е много трудно да се провери кой е собственикът на метода на плащане на етапа на депозиране. Това често може да се провери само по време на проверката на акаунта, която обикновено се извършва, когато се поиска теглене. Следователно, отговорност на играча е да използва само разрешените методи на плащане.
Ако не можете да докажете, че сте законен собственик на метода на плащане и не сте получили одобрение от казиното, което ви позволява да използвате метод на плащане на трета страна, опасявам се, че не можем да направим много за вас.
Ако желаете да се наслаждавате на онлайн хазарта в бъдеще без проблеми, бих ви препоръчал да използвате метода си на плащане единствено на ваше име, като например банковата си сметка.
Много благодаря предварително за отговора и разбирането.
С най-добри пожелания,
Мирка
Dear Ninosch,
Unfortunately, since it turned out, someone else's funds were used for depositing into your account, and you are unable to prove their origin, this complaint will be closed as 'unjustified'.
For deposits and withdrawals, you should only use bank accounts and credit cards held in your own name. If you don't do this, you might get into trouble when trying to make a withdrawal. This rule is mostly in place to prevent credit card misuse and also because of international anti-money-laundering regulations."
Please understand that this rule has been breached. Some exceptions might be allowed by casinos when depositing or withdrawing funds using a joint card or this possibility is communicated beforehand. Technically it is very difficult to check who’s the owner of the payment method at the depositing stage. This can often be checked only during the account verification, which is usually done when a withdrawal is requested. Therefore, it is a player’s responsibility to use allowed payment methods only.
If you’re not able to prove that you are a legitimate owner of the payment method and you haven’t received approval from the casino allowing you to use a third-party payment method, I’m afraid there’s not much we can do for you.
If you wish to enjoy online gambling in the future without issues, I would recommend you use your payment method in your name exclusively, such as your bank account.
Thank you very much in advance for your reply and understanding.
Best regards,
Mirka
Автоматичен превод:
Изпратихме ви имейл
Проверете входящите си писма и кликнете на линка, който сме изпратили: [email protected]
Линкът ще изтече след 72 часа.
Проверете вашите папки "Спам" или "Промоции" или натиснете бутона по-долу.