Използвайки нашите сайтове и услуги, се съгласявате с употребата на бисквитки.Научете повечеПриемам
НачалоЖалбиSpinbara Casino - Проверката на акаунта на играча се забавя.
Spinbara Casino - Проверката на акаунта на играча се забавя.
Решена
Нашата присъда
Случаят е приключен
Сума:
60 €
Spinbara Casino
Индекс на сигурност
8.3 Висок
Обзор на случая
Превод
The player from Spain faced ongoing issues with account verification at the casino, which prevented him from making withdrawals. Despite sending all requested documents, including official bank statements and card statements in PDF format, the casino repeatedly claimed the documents were modified and requested the same information multiple times. After several months of delays and lack of clear evidence from the casino supporting their claims, the complaint was escalated and mediated by the Complaints Team. The casino eventually verified the player's account after four months, allowing him to withdraw his funds. The complaint was then marked as resolved.
Играчът от Испания се сблъска с постоянни проблеми с проверката на акаунта в казиното, което му попречи да прави тегления. Въпреки че изпрати всички изисквани документи, включително официални банкови извлечения и извлечения от картата в PDF формат, казиното многократно твърдеше, че документите са променени и изискваше същата информация многократно. След няколко месеца забавяне и липса на ясни доказателства от казиното в подкрепа на твърденията им, жалбата беше ескалирана и посредничена от екипа за жалби. Казиното в крайна сметка потвърди акаунта на играча след четири месеца, което му позволи да изтегли средствата си. След това жалбата беше маркирана като разрешена.
Автоматичен превод:
Дискусия
Публичен
beruco-26
Платинен
Публичен
преди 10 месеца
Превод
От месеци се опитвам да потвърдя акаунта си.
Не мога да правя тегления.
Те ми искат все повече и повече документи и аз ги изпратих всички правилно.
Сега ме питат за данни за карта, която не е моя.
От чата те не искат да ми помогнат и от support@spinbara Те не ми отговарят.
I've been trying to get my account verified for months.
I can't make withdrawals.
They are asking me for more and more documents and I have sent them all correctly.
Now they're asking me for details of a card that isn't mine.
From the chat they don't want to help me and from support@spinbara They don't answer me.
Llevo meses que estoy intentando que me verifiquen la cuenta.
No puedo hacer retiros .
Cada vez me piden más documentos y los he enviado todos correctamente.
Ahora me piden los datos de una tarjeta que No es la mía.
Desde el chat no me quieren ayudar y desde support@spinbara no me contestan.
Автоматичен превод:
Публичен
Veronika
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead
Публичен
преди 10 месеца
Превод
Важно съобщение:
Casino.Guru никога няма да поиска плащания или достъп до вашите акаунти, за да завърши KYC (познай своя клиент). Ако някой твърди, че е от Casino.Guru и направи такова искане,не споделяйте никаква информация. Ние се свързваме с играчите само чрез тази официална тема за оплаквания или чрез имейл адреси, завършващи на@casino.guru. Винаги проверявайте домейна на подателя и потвърждавайте имейла на вашия разрешател, като щракнете върху неговия аватар в официалната тема за оплаквания.
Ако нещо ви се стори подозрително, моля, свържете се директно с нас.Пазете се.
Здравей,
Благодаря Ви много, че подадохте тази жалба. Съжалявам да чуя за проблема, който изпитвате. Моля, позволете ми да Ви задам няколко въпроса, за да изясня ситуацията Ви.
Бихте ли могли да посочите кои методи на плащане сте използвали за депозиране на пари в това казино?
Разпознавате ли номера на картата, която трябва да потвърдите?
Колко депозита сте направили в това казино досега?
Кога за последен път представихте документ за самоличност в казиното за проверка?
Надявам се, че ще можем да ви помогнем да разрешите този проблем възможно най-скоро. Благодаря ви предварително за отговора.
С най-добри пожелания,
Вероника
Important Notice:
Casino.Guru will never ask for any payments or access to your accounts in order to complete KYC. If someone claims to be from Casino.Guru and makes such a request, do not share any information. We only contact players through this official complaint thread or via email addresses ending in @casino.guru. Always check the sender’s domain and verify your resolver’s email by clicking on their avatar within the official complaint thread.
If anything seems suspicious, please contact us directly. Stay safe.
Hello,
Thank you very much for submitting this complaint. I'm sorry to hear about the problem you're experiencing. Please allow me to ask you a few questions to clarify your situation.
Could you please specify which payment methods you have used for depositing money into this casino?
Do you recognize the number of the card you are requested to verify?
How many deposits have you made into this casino so far?
When was the last time you submitted an identity document to the casino for verification?
I hope we will be able to help you resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Veronika
Автоматичен превод:
Публичен
beruco-26
Платинен
Публичен
преди 10 месеца
Превод
Винаги съм използвал кредитната си карта, завършваща на ***1935, за да правя депозити.
Имам само две тегления, които бяха чрез банков превод.
Не знам номера на картата, която искат, и не е моята.
Подавам документите си повече от месец:
ДНР
Селфи
Банкови извлечения
Извлечения по картата
И снимката на моята карта
Всичко вече е изпратено
I have always used my credit card ending in ***1935 to make deposits.
I have only had two withdrawals, which have been by bank transfer.
I don't know the card number they're asking for and it's not mine.
I have been submitting my documents for over a month:
DNI
Selfie
Bank statements
Card statements
And the photo of my card
Everything is already sent
He utilizado siempre mi tarjeta de crédito terminada en ***1935 para hacer depositos.
Solo he tenido dos retiradas que han sido por trasferencia bancaria.
El número de tarjeta que me piden los desconozco y no es mío.
Llevo más de un mes presentando documentos míos:
DNI
Selfie
Extractos de banco
Extractos de tarjeta
Y la foto de mi tarjeta
Todo está ya enviado
Автоматичен превод:
Чувствително приложение
beruco-26
Платинен
Чувствително приложение
преди 10 месеца
Превод
От 4 октомври чакам решение на проблема си.
Те ме искат снимка на кредитна карта, която НЕ Е МОЯ.
Вече подадох всички документи за KYC, включително снимката на банковата ми карта, с която направих депозитите си.
Ограбват ме
Since October 4th I have been waiting for a solution to my problem.
They ask me for a photo of a credit card that IS NOT MINE.
I have already submitted all the documents for KYC, including the photo of my bank card with which I made my deposits.
They are robbing me
Desde el día 4 octubre estoy esperando que me solucionen el problema.
Me piden la foto de una tarjeta de crédito que NO ES LA MIA.
Yo ya he enviado todos los documentos para KYC incluso la foto de mi tarjeta bancaria con la que he hecho mis depósitos.
Me están robando
Автоматичен превод:
Публичен
Veronika
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead
Публичен
преди 10 месеца
Превод
Колко депозита сте направили в това казино? Бихте ли ми изпратили екранна снимка на историята на депозитите си?
How many deposits have you made into this casino? Could you please send me a screenshot of your deposit history?
Автоматичен превод:
Чувствително приложение
beruco-26
Платинен
Чувствително приложение
преди 10 месеца
Превод
Ето депозитите, които съм направил.
Всичко с моята кредитна карта
Общо са направени 7 депозита, всички с една и съща карта, като последният е бил 222 евро.
Here are the deposits I have made.
All with my credit card
There have been 7 deposits in total, all with the same card, the last one being €222.
Aquí tienes los depósitos que he realizado.
Todos con mi tarjeta de crédito
Total han sido 7 depósitos todos con la misma tarjeta el último de 222€.
Автоматичен превод:
Чувствително приложение
beruco-26
Платинен
Чувствително приложение
преди 10 месеца
Превод
Чакам от месеци
I've been waiting for months
llevo meses esperando
Автоматичен превод:
Публичен
Veronika
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead
Публичен
преди 10 месеца
Превод
Благодаря ви много, beruco-26, за предоставената цялата необходима информация. Сега ще препратя жалбата ви на колегата Мартин ( [email protected] ), който ще ви бъде на разположение. Пожелавам ви успех и се надявам проблемът ви да бъде решен по начин, който ви удовлетворява, в близко бъдеще.
Thank you very much, beruco-26, for providing all the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Martin ([email protected]) who will be at your assistance. I wish you the best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Автоматичен превод:
Публичен
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 10 месеца
Превод
Важно известие:
Казино Гуру никога няма да поиска от вас плащания или достъп до вашите сметки, за да изпълни условията за KYC. Ако някой твърди, че е от част от екипа на Казино Гуру, и отправя такова искане, не споделяйте никаква информация.
Свързваме се с играчите само чрез тази официална тема за оплаквания или чрез имейл адреси @casino.guru. Винаги проверявайте домейна на подателя и проверявайте имейл адреса на лицето, което разрешава вашата жалбата, като натиснете неговия аватар, който се вижда в официалната тема на жалбата.
Ако нещо не ви изглежда както трябва, свържете се с нас незабавно
Пазете се.
Important notice:
Casino Guru will never ask for payments or access to your accounts to complete KYC. If someone claims to be from Casino Guru and does that, do not share any information.
We only contact players through this official complaint thread or via @casino.guru e-mail addresses. Always check the sender’s domain and verify your complaint resolver’s e-mail address by clicking on their avatar visible inside the official complaint thread.
If anything seems suspicious, contact us directly.
Stay safe.
Автоматичен превод:
Публичен
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 10 месеца
Превод
Здравей, beruco-26,
Съжалявам да чуя за проблемите ви. Аз съм Мартин и отсега нататък ще се грижа за оплакването ви. Бих искал също да поканя представителя на Spinbara Casino да се включи в дискусията.
Уважаеми представител на казиното,
Бихте ли могли да проверите случая и да ни обясните? Има ли проблем с предоставените документи от beruco-26? Бихме искали също да знаем причините, поради които казиното се опитва да провери метод на плащане, с който играчът не е депозирал. Имате ли доказателства за връзки между играча и метода на плащане?
Очакваме с нетърпение вашия отговор.
Hello beruco-26,
I am sorry to hear about your troubles. I am Martin and I will be taking care of your complaint from now on. I would also like to invite the Spinbara Casino representative to enter the discussion.
Dear casino representative,
could you please check the case and explain the matter to us? Is there an issue with the documents beruco-26 provided? We would also like to know the reasons why the casino is attempting to verify a payment method, that the player hasn't deposited with. Do you have any evidence of any links between the player and the payment method?
We are looking forward to your response.
Автоматичен превод:
Публичен
beruco-26
Платинен
Публичен
преди 10 месеца
Превод
Те не отговарят на имейлите ми в support@spinbara
Единственото, което ми остава, е да подам полицейски сигнал.
They don't respond to my emails in support@spinbara
All I have left to do is file a police report.
No responden a mis correos en support@spinbara
Solo me queda poner denuncia ante policía
Автоматичен превод:
Чувствително приложение
beruco-26
Платинен
Чувствително приложение
преди 10 месеца
Превод
Няма да отговорят. Чакам вече месец да прегледат документите ми!!!
Това е грабеж
They're not going to answer. I've been waiting a month for them to review my documents!!!
This is a robbery
no van a contestar. Llevo esperando 1 mes para que revisen mis documentos!!!
Esto es un robo
Автоматичен превод:
Публичен
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Искаме да помолим казиното да отговори на тази жалба. Удължаваме таймера с/със 7 дни. Ако казиното не успее да отговори в зададения период от време, ние ще затворим жалбата като „неразрешена", което може да повлияе негативно на неговия рейтинг.
We would like to ask the casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
Автоматичен превод:
Публичен
beruco-26
Платинен
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Помолихте ли ги да отговорят на това казино?
Парите ми са откраднати, какво мога да направя сега?
Have you asked them to respond to this casino?
My money has been stolen, what can I do now?
Habéis pedido que contesten a este casino?
Me han robado mi dinero, que puedo hacer ahora ?
Автоматичен превод:
Публичен
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Здравей, beruco-26,
Вече се свързахме с представителя на казиното, който се надяваме да ни даде повече информация по въпроса. Разбирам вашето разочарование, но всичко, което можем да направим сега, е да чакаме.
Hello beruco-26,
we have already contacted the casino representative who can hopefully give us more information about the matter. I understand your frustration, but all we can do now is wait.
Автоматичен превод:
Публичен
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Уважаеми beruco-26,
Удължаваме срока отново, тъй като искаме да проучим други начини за установяване на контакт с казиното. Моля, дръжте ни в течение, ако има нови развития по въпроса.
Dear beruco-26,
we are extending the timer again, as we want to explore some other ways to establish contact with the casino. If there are any new developments on the matter, please keep us updated.
Автоматичен превод:
Публичен
Spinbara Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Уважаеми beruco-26,
Любезно Ви информираме, че в момента разглеждаме Вашето запитване и съответният отдел е уведомен и активно работи по въпроса.
Освен това бихме искали да ви уверим, че ще ви уведомим своевременно, веднага щом има актуализация.
Благодаря ви за търпението и разбирането.
С уважение,
Екипът на казино Spinbara.
Dear beruco-26,
We kindly inform you that we are currently reviewing your request and the appropriate department has been notified and is actively addressing the matter.
Moreover, we would like to assure you that we will notify you promptly once there is an update.
Thank you for your patience and understanding.
Kind Regards,
Spinbara Casino Team.
Автоматичен превод:
Публичен
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Уважаеми представител на казиното,
Благодарим Ви, че участвахте в процеса на разрешаване. Ще очакваме Вашия отговор.
Dear casino representative,
thank you for taking part in the resolution process. We will be awaiting your response.
Автоматичен превод:
Публичен
Spinbara Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Уважаеми beruco-26,
За да продължите с прегледа на Вашия случай, моля, качете официалната история на транзакциите за картата 4766 63•••• •••• 1935, обхващаща целия месец август.
Документът трябва да показва всички входящи и изходящи транзакции, включително всички депозити, направени при нас, ако е приложимо.
Моля, уверете се, че:
Документът е оригиналният PDF файл, издаден директно от вашата банка (без скрийншотове или редактирани файлове).
Всички страници на декларацията са включени и ясно четливи.
Благодаря ви за съдействието.
С уважение,
Екипът на казино Spinbara.
Dear beruco-26,
To proceed with the review of your case, please upload your official transaction history for the card 4766 63•••• •••• 1935 covering the entire month of August.
The document must show all incoming and outgoing transactions, including any deposits made to us, if applicable.
Please ensure that:
The document is the original PDF issued directly by your bank (no screenshots or edited files).
All pages of the statement are included and clearly readable.
Thank you for your cooperation.
Kind Regards,
Spinbara Casino Team.
Автоматичен превод:
Публичен
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Уважаеми представител на казиното,
благодаря ви, че се включихте в процеса на медиация.
Уважаеми beruco-26,
Можете ли да изпратите исканата информация до казиното?
Dear casino representative,
thank you for getting involved in the mediation process.
Dear beruco-26,
can you send the requested information to the casino?
Автоматичен превод:
Чувствително приложение
beruco-26
Платинен
Чувствително приложение
преди 9 месеца
Превод
Отидох в банката си и вече изпратих оригиналния банков документ, който ми издадоха.
Те не могат да измислят повече извинения
I went to my bank and I have already sent the original bank document that they issued to me.
They can't make any more excuses
He ido a mí banco y ya he enviado el documento original del banco que me han emitido.
No pueden poner más excusas
Автоматичен превод:
Публичен
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Уважаеми beruco-26,
Благодаря Ви много за предоставянето на поискания документ. Само за да проверя отново, можете ли да потвърдите дали сте изпратили документа в официалния PDF формат?
Уважаеми представител на казиното,
Моля, уведомете ни веднага щом оцените документа.
Dear beruco-26,
thank you very much for providing the requested document. Just to doublecheck, can you confirm whether you have sent the document in the official PDF format?
Dear casino representative,
please update us as soon as you evaluate the document.
Редактиран от админ на Казино Гуру
Автоматичен превод:
Публичен
beruco-26
Платинен
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Да, изпратих го на Мартин по пощата.
Оригинален е и е издаден от банката; специално го взех.
Всичко е легално и в PDF формат.
Надявам се да ме проверят веднъж завинаги.
Yes, I sent it to Martin by mail.
It is original and issued by the bank; I went specifically for it.
Everything is legal and in PDF format.
I hope they verify me once and for all.
Si, se lo he enviado a Martin por correo.
Es original y emitido por el banco, fui expresamente.
Está todo legal y en PDF
Espero me verifiquen ya de una vez por todas
Автоматичен превод:
Публичен
Spinbara Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Уважаеми beruco-26,
Предоставеният документ изглежда е променен и подадените документи не показват както входящите, така и изходящите транзакции за заявения период от време.
Моля, предоставете оригинален документ директно от източника, който ясно показва всички съответни транзакции.
Това ще ни позволи да продължим с прегледа.
Благодаря ти,
Екипът на казино Spinbara.
Dear beruco-26,
The document provided appears to be modified, and the documents submitted do not display both incoming and outgoing transactions for the requested timeframe.
Please provide an original document directly from the source that clearly shows all relevant transactions.
This will allow us to proceed with the review.
Thank you,
Spinbara Casino Team.
Автоматичен превод:
Чувствително приложение
beruco-26
Платинен
Чувствително приложение
преди 9 месеца
Превод
Господа от спинбара, грешите.
Документът, който ви изпратих (Benito.pdf), е оригинал от моята банка; посетих офиса си на 17 ноември.
Ето защо ви изпратих доказателство за имейла на банковия служител, откъдето можете да изтеглите този документ. Само аз мога да направя това.
Банката ми е създала този официален документ за мен, ОТ МОЯТА КАРТА****1935, с датите, които искат от 1 август до 31 август.
От друга страна, Ви информирам, че тегленията са извършени чрез банков превод към моята сметка, следователно НИКОГА няма да видите входящи пари в извлечението по кредитната ми карта***1935.
За тази цел Ви изпратих и историята на банковата ми сметка в CaixaBank, където можете да видите двете получени тегления, както и удостоверение за собственост, издадено от моята банка, което доказва, че аз съм собственикът на тази сметка.
Господа от Посидо, ще ви изпратя всичко това, за да можете да се уверите, че всичко е истина и че Спинбара лъже.
Днес ще заведа дело срещу това казино за измама.
Gentlemen of spinbara, you are mistaken.
The document I sent you (Benito.pdf) is an original from my bank; I went specifically to my office on November 17th.
That's why I've sent you proof of the bank employee's email where you can download this document. Only I can do that.
My bank has created that official document for me, FROM MY CARD****1935 with the dates they ask for from August 1st to August 31st.
On the other hand, I inform you that the withdrawals have been made by bank transfer to my account, therefore you will NEVER see any incoming money on my credit card statement***1935.
For that purpose, I have also sent you my CaixaBank bank account history where you can see the two withdrawals received, in addition to a certificate of ownership issued by my bank which proves that I am the owner of that account.
Gentlemen of Posido, I am going to send you all this so that you can verify that everything is true and that Spinbara is lying.
I will file a lawsuit against this casino for fraud today.
Señores de spinbara, están equivocados.
El documento que les he enviado ( Benito.pdf) es original de mi banco, fui expresamente a mi oficina el día 17 de noviembre.
Es por ello que les he enviado comprobante del correo electrónico de la empleada del banco donde se observa este documento para su descarga. Solo yo puedo hacerlo.
Mi banco me ha creado ese documento oficial, DE MI TARJETA****1935 con las fechas que me piden del 1 agosto a 31 agosto.
Por otro lado les informo que los retiros los he realizado por trasferencia bancaria a mi cuenta por lo tanto en el documento de mi tarjeta de crédito***1935 NUNCA PODRAN VER DINERO ENTRANTE.
Para eso les he enviado también historial de mi cuenta bancaria de CaixaBank donde pueden ver los dos retiros recibidos, además de certificado de titularidad emitido por mi banco donde se demuestra que el titular de esa cuenta soy yo.
Señores de Posido, les voy a enviar todo esto para que comprueben que todo es verdad y que Spinbara está mintiendo.
Hoy mismo pondré una demanda por estafa a este casino .
Автоматичен превод:
Публичен
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Уважаеми представител на казиното,
Благодарим Ви за отговора. Моля, уведомете ни повече за Вашите подозрения. В случай, че имате доказателства, потвърждаващи, че документът е бил променен, моля, изпратете ги на[email protected]
Уважаеми beruco-26,
Благодарим Ви много за продължаващото съдействие. Бихте ли ни предоставили и банковото си извлечение?
Dear Casino representative,
thank you for your response. Please let us know more about your suspicions. In case you have any evidence confirming that the document had been altered, please send it to [email protected]
Dear beruco-26,
thank you very much for your continued cooperation. Could you please provide us with you bank statement as well?
Автоматичен превод:
Публичен
Spinbara Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Уважаеми beruco-26,
Благодаря ви за търпението.
Препратихме подробностите до съответния отдел, за да проучат по-подробно случая.
Веднага щом има актуализация, ще бъдете уведомени незабавно по имейл.
Искрено се извиняваме за причиненото неудобство.
Бъдете сигурни, че правим всичко възможно, за да разрешим проблема възможно най-скоро.
С най-добри пожелания,
Екипът на казино Spinbara.
Dear beruco-26,
Thank you for your patience.
We have forwarded the details to the relevant department, so that they look into this further.
As soon as there is an update, you will be notified immediately by email.
We sincerely apologize for the inconvenience caused.
Rest assured we are doing our absolute best to resolve the matter as soon as possible.
Best Regards,
Spinbara Casino Team.
Автоматичен превод:
Публичен
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 9 месеца
Превод
Уважаеми представител на казиното,
Разбирам, че всички са заети, но смятам, че е крайно време този случай да се придвижи напред.
Играчът е предоставил всички необходими KYC материали, включително официалното извлечение от картата за заявения период, извлечение от банковата си сметка и доказателство за собственост на сметката. На този етап любезно Ви молим да предоставите ясни и конкретни доказателства в подкрепа на твърдението Ви, че представените документи са били променени. В противен случай смятаме, че процесът на проверка трябва да продължи без по-нататъшни забавяния.
Ще очакваме вашето съобщение, благодарим ви за продължаващото сътрудничество.
Dear casino representative,
I understand everybody is busy, but I believe it is high-time to move this case forward.
The player has supplied all required KYC materials, including the official card statement for the requested period, their bank account statement, and proof of account ownership. At this stage, we kindly request the clear and specific evidence supporting your claim that the submitted documents were modified. Otherwise, we believe the verification process should continue without further delays.
We will be awaiting your message, thank you for your continued cooperation.
Автоматичен превод:
Публичен
Spinbara Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Скъпи Мартин,
Благодарим ви, че ни обърнахте внимание на този въпрос.
Моля, обърнете внимание, че Ви изпратихме имейл. Когато имате малко време, моля, прегледайте съдържанието му и отговорете възможно най-скоро.
Благодаря ви за съдействието.
С уважение,
Екипът на казино Spinbara.
Dear Martin,
Thank you for bringing our attention to this matter.
Please note that we have sent you an email. When you have a moment, please review its contents and respond at your earliest convenience.
Thank you for your cooperation.
Kind regards,
Spinbara Casino Team.
Автоматичен превод:
Публичен
beruco-26
Платинен
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Екип на Spinbara, не разбирам защо не съм получил този имейл. Какво правите?
Спокоен съм, защото всичко е законно и всички тук ще го видят.
Бих искал също да ви информирам, че подадох жалба срещу вашето казино до испанската полиция и службата за защита на потребителите.
Spinbara team, I don't understand why I haven't received that email. What are you playing at?
I'm calm because everything is legal and everyone here will see it.
I would also like to inform you that I have filed a complaint against your Casino with the Spanish police and the Consumer Affairs office.
Señores de Spinbara, no entiendo porque a mí no me comunican ese correo , a qué están jugando?
Estoy tranquilo porque lo tengo todo legal y todos aquí lo van a ver
Les informo además que he puesto una denuncia a su Casino ante la policía española y la oficina de Consumo.
Автоматичен превод:
Публичен
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Уважаеми представител на казиното,
За съжаление не получих никакъв имейл от ваша страна. Моля, изпратете го отново, в случай че има някакви технически проблеми. Моят имейл адрес е[email protected] .
Dear casino representative,
I unfortunately haven't received any mail from your side. Please send it again in case there are some technical issues. My email address is [email protected].
Автоматичен превод:
Публичен
Spinbara Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Скъпи Мартин,
Моля, имайте предвид, че Ви изпратихме друг имейл. Когато имате малко време, моля, прегледайте подробностите и се свържете с нас възможно най-скоро.
Благодаря ви за съдействието.
С уважение,
Екипът на казино Spinbara.
Dear Martin,
Please be informed that we have sent you another email. When you have a moment, kindly review the details and get back to us at your earliest convenience.
Thank you for your cooperation.
Kind regards,
Spinbara Casino Team.
Автоматичен превод:
Публичен
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Уважаеми beruco26,
Благодаря ви за продължаващото сътрудничество, получих съобщенията ви.
Уважаеми представител на казиното,
Изпратих отговор на вашия имейл.
Dear beruco26,
thank you for your continued cooperation, I have received your messages.
Благодаря Ви за съдействието, изпратих отговор на последния Ви имейл.
Уважаеми beruco-26,
За да ви информираме, в момента обсъждаме проблем, свързан с метаданните на вашия документ. Само да проверя отново, изпратихте ли ми PDF файла в същия вид, в който го изтеглихте от приложението си/го получихте от банката си? Абсолютно сигурни ли сте, че не сте променили името му или нещо друго?
Dear casino representative,
thank you for your cooperation, I have sent a response to your latest email.
Dear beruco-26,
to update you in the process, we are currently discussing an issue regarding the metadata of your document. Just to doublecheck, have you sent me the PDF in the same form you downloaded it from your application/received it from your bank? Are you absolutely sure you have not changed its name or anything else?
Автоматичен превод:
Публичен
beruco-26
Платинен
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Не съм променял или пипал нищо.
Защо трябва да го правя?
Какъв е смисълът да го правиш?
Точно така ми го изпрати банката.
I haven't changed or touched anything.
Why do I have to do it?
What's the point of doing it?
That's exactly how the bank sent it to me.
No he cambiado ni he tocado nada..
Porque tengo que hacerlo?
Que sentido tiene hacerlo ?
Es así tal cual me lo ha enviado el banco
Автоматичен превод:
Публичен
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Уважаеми beruco-26,
Благодаря ви за бързия отговор. Ще чакаме отговора на казиното.
Dear beruco-26,
thank you for your swift response. We will be waiting for the casino's reply.
Автоматичен превод:
Публичен
Spinbara Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Скъпи всички,
В момента проверяваме отново подробностите със съответния отдел, за да могат да разгледат въпроса допълнително. Ще ви уведомим веднага щом има актуализация.
Искрено се извиняваме за причиненото неудобство. Бъдете уверени, че правим всичко възможно, за да разрешим това възможно най-бързо.
С най-добри пожелания,
Екипът на казино Spinbara.
Dear all,
We are currently double-checking the details with the relevant department so they can review the matter further. As soon as there is an update, we will notify immediately.
We sincerely apologize for any inconvenience caused. Please rest assured that we are doing our utmost to resolve this as quickly as possible.
Best regards,
Spinbara Casino Team.
Автоматичен превод:
Публичен
beruco-26
Платинен
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Това очевидно е нарушение срещу клиентите.
Те очевидно крадат от мен; блокираха сметката ми за тегления от 5 месеца.
Те не искат да потвърдят акаунта ми.
Те вече са докладвани на испанската полиция и се надявам, че ще им бъде попречено да работят тук.
This is clearly an offense against the customers.
They are clearly stealing from me; they have had my account blocked on withdrawals for 5 months.
They don't want to verify my account.
They have already been reported to the Spanish police and I hope they will be prevented from working here.
Esto es claramente una ofensa contra los clientes.
Me están robando claramente, tienen mi cuenta con bloqueos en los retiros desde hace 5 meses.
No quieren verificar mi cuenta.
Ya tienen una denuncia ante la policía española y espero que les impidan trabajar aquí.
Автоматичен превод:
Публичен
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Уважаеми партии,
Благодарим ви и на двамата за съдействието. Ще очакваме отговора на казиното.
Dear parties,
thank you both for your cooperation. We will be awaiting the casino's response.
Автоматичен превод:
Публичен
Spinbara Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Уважаеми beruco-26,
Молим Ви да ни предоставите историята на транзакциите за Вашата карта (476663******1935), показваща всички транзакции, извършени през месец август, включително депозита, направен при нас.
Моля, уверете се, че документът ясно показва датите на транзакциите, сумите и номера на картата (като се виждат само последните четири цифри).
Благодаря ви за съдействието.
С уважение,
Екипът на казино Spinbara.
Dear beruco-26,
We kindly ask that you provide us with the transaction history for your card (476663******1935), showing all transactions made during the month of August, including the deposit made to us.
Please ensure that the document clearly displays the transaction dates, amounts, and card number (with only the last four digits visible).
Thank you for your cooperation.
Kind regards,
Spinbara Casino Team.
Автоматичен превод:
Чувствително приложение
beruco-26
Платинен
Чувствително приложение
преди 8 месеца
Превод
Отново?
Вече ти го изпратих 50 пъти, ще ти го изпратя пак.
Ръководство на GuruCasino, надявам се да добавите това казино в черен списък веднъж завинаги. Както виждате, това е шега.
Again?
I've already sent it to you 50 times, I'll send it to you again.
GuruCasino management, I hope you blacklist this casino once and for all. As you can see, this is a joke.
Otra vez?
Ya se lo he enviado 50 veces, se lo vuelvo a enviar otra vez.
Señores de GuruCasino casino, espero que pongan en la lista negra ya de una vez por todas este casino. Como verán esto ya es una broma
Автоматичен превод:
Публичен
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Уважаеми представител на казиното,
Това дело е открито от няколко месеца. Играчът многократно е предоставял поисканото PDF извлечение от картата за периода.
Повторното искане няма да придвижи този случай напред. Затова бих искал да Ви помоля да предоставите точни доказателства, показващи как е било променено извлечението от картата, или да потвърдите, че документът е приет, и да продължите с проверката на сметката без по-нататъшно забавяне.
Dear casino representative,
this case has now been opened for several months. The player has repeatedly supplied the requested PDF card statement for the period.
A repeated request is not going to move this case forward. Therefore, I would like to ask you to provide exact evidence showing how the card statement was modified or confirm that document is accepted and proceed with the account verification without further delay.
Автоматичен превод:
Публичен
beruco-26
Платинен
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Господа от GuruCasino.
Вие самите виждате измамата, която Спинбара ми прави.
Те вече са подали жалба до испанската полиция; моля ги да действат незабавно, като добавят това казино в черния списък.
Благодаря ти
Gentlemen of GuruCasino.
You yourselves are seeing the scam that Spinbara is pulling on me.
They have already filed a complaint with the Spanish police; I ask that they proceed immediately by putting this casino on the blacklist.
Thank you
Señores de GuruCasino.
Ustedes mismos están viendo de la estafa que me están haciendo los de Spinbara.
Ya tienen una denuncia ante la policía española, pido que procedan ya que poner en la lista negra a este casino.
Gracias
Автоматичен превод:
Публичен
Spinbara Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Уважаеми beruco-26,
Благодаря ви за търпението.
Препратихме подробностите до съответния отдел, за да проучат това допълнително. Веднага щом има актуализация, ще бъдете уведомени незабавно по имейл.
Искрено се извиняваме за причиненото неудобство. Бъдете уверени, че правим всичко възможно, за да разрешим проблема възможно най-скоро.
С най-добри пожелания,
Екипът на казино Spinbara.
Dear beruco-26,
Thank you for your patience.
We have forwarded the details to the relevant department, so that they look into this further. As soon as there is an update, you will be notified immediately by email.
We sincerely apologize for the inconvenience caused. Rest assured we are doing our absolute best to resolve the matter as soon as possible.
Best Regards,
Spinbara Casino Team.
Автоматичен превод:
Публичен
Spinbara Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Уважаеми beruco-26,
Благодарим ви за търпението. Екипът в момента преглежда подробностите и все още се нуждаем от малко повече време, за да се уверим, че сме проверили всичко старателно, преди да предоставим окончателен отговор. Искаме да се уверим, че информацията, която споделяме, е точна и пълна.
Оценяваме търпението ви и ще публикуваме друга актуализация веднага щом имаме повече яснота.
С най-добри пожелания,
Екипът на казино Spinbara.
Dear beruco-26,
Thank you for your patience. The team is currently reviewing the details, and we still need a bit more time to ensure we’ve thoroughly checked everything before providing a final response. We want to make sure the information we share is accurate and complete.
We appreciate your patience and will post another update as soon as we have more clarity.
Best regards,
Spinbara Casino Team.
Редактиран
Автоматичен превод:
Публичен
beruco-26
Платинен
Публичен
преди 8 месеца
Превод
Колко пъти ще повтаряш едно и също съобщение?
How many times are you going to repeat the same message?
We are pleased to inform you that your account is now verified.
If you have any additional questions, don't hesitate to contact us.
Kind Regards,
Spinbara Casino Team.
Автоматичен превод:
Публичен
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 7 месеца
Превод
Уважаеми представител на казиното,
Благодаря за актуализацията.
Уважаеми beruco-26,
Можете ли да потвърдите статуса си на верификация? Можете ли да изтеглите средствата си?
Dear casino representative,
thank you for the update.
Dear beruco-26,
can you please confirm your verification status? Are you able to withdraw your funds?
Автоматичен превод:
Публичен
beruco-26
Платинен
Публичен
преди 7 месеца
Превод
Най-накрая потвърдих акаунта си.
Трябваше да чакам 4 месеца!
С удържани пари и след като съм подал всички документи коректно.
Надявам се GuruCasino да понижи рейтинга на това казино.
Благодаря ти
I finally have my account verified.
I've had to wait 4 months!
With my money withheld and after having submitted all the documents correctly.
I hope GuruCasino lowers this casino's rating.
Thank you
Por fin tengo mi cuenta verificada.
He tenido que esperar 4 meses!
Con mi dinero retenido y tras haber presentado todos los documentos correctamente.
Espero que desde GuruCasino bajen la calificación de este casino.
Gracias
Автоматичен превод:
Публичен
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 7 месеца
Превод
Уважаеми beruco-26,
Благодаря Ви много за отговора. Моля, уведомете ни, когато средствата постъпят в сметката Ви, след което ще можем да приключим с това оплакване.
Dear beruco-26,
thank you very much for your response. Please let us know when the funds arrive in your account, we will then be able to close this complaint.
Автоматичен превод:
Публичен
beruco-26
Платинен
Публичен
преди 7 месеца
Превод
Тук е.
It's here.
Ya llegó.
Автоматичен превод:
Публичен
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 7 месеца
Превод
Уважаеми beruco-26,
Радвам се да чуя, че проблемът ви е до голяма степен решен. Разбирам обаче напълно и недоволството ви от цялата ситуация. По-дългите забавяния винаги са нежелани и много разочароващи.
Въпреки това, ще маркирам жалбата като „разрешена" в нашата система. Оценявам вашето съдействие и потвърждение и се надявам, че няма да се налага да изпращате отново съобщение до Центъра за разрешаване на жалби. Ако обаче възникне проблем, ние сме тук, за да помогнем!
Както знаете, ние не таксуваме за нашите услуги, нито приемаме бакшиши. Ще бъдем много благодарни обаче, ако отделите малко време, за да споделите опита си с нашите услуги на Trustpilothttps://www.trustpilot.com/evaluate/casino.guru . Честният отзив, заедно с всякакви предложения за подобрение, би бил безценен. Вашата обратна връзка може да помогне на други, които може би обмислят да се свържат с нас за помощ по проблеми, свързани с онлайн казина.
Благодаря Ви предварително за отделеното време.
С най-добри пожелания,
Мартин
Казино.Гуру
Dear beruco-26,
I am glad to hear that your issue has been, for the most part, resolved. However, I also fully understand your dissatisfaction with the whole situation. Longer delays are always unwelcome and very frustrating.
However, I'll go ahead and mark the complaint as 'resolved' in our system. I appreciate your cooperation and confirmation and I hope you won't have to message the Complaint Resolution Center again. However, if an issue arises, we are here to help!
As you know, we do not charge for our services, nor do we accept any gratuities. However, we would greatly appreciate it if you could take a moment to share your experience with our services on Trustpilot https://www.trustpilot.com/evaluate/casino.guru. An honest review, along with any suggestions for improvement, would be invaluable. Your feedback could help others who may be considering contacting us for assistance with online casino-related issues.
Thank you in advance for your time.
Best regards,
Martin
Casino.Guru
Автоматичен превод:
Изпратихме ви имейл
Проверете входящите си писма и кликнете на линка, който сме изпратили: [email protected]
Линкът ще изтече след 72 часа.
Проверете вашите папки "Спам" или "Промоции" или натиснете бутона по-долу.