Уважаеми казино Slotuna,
Бих искал да уточня, че играчът ни е предоставил два отделни документа за история на транзакциите:
- Карта 0076 – обхваща май 2025 г.
- Карта 6522 – обхващаща юли 2025 г.
След като ги прегледам, мога да потвърдя, че историята на транзакциите от моя страна е валидна и не представлява проблем.
Същевременно, напълно приемам Вашето искане за официално подпечатано банково извлечение, потвърждаващо, че картата 0076 е била анулирана.
Оценявам съдействието Ви и Ви моля, след като играчът предостави поисканото официално банково извлечение, да прегледате и финализирате тегленето без по-нататъшно забавяне.
Благодаря предварително за вниманието Ви към този въпрос.
Уважаеми МИРАЛАС,
Благодарим Ви много, че ни изпратихте историята на транзакциите и за двете карти.
Тези документи са ясни от наша страна и валидни без проблеми.
За съжаление, казиното заяви, че не може да продължи, освен ако не получи официално банково извлечение, потвърждаващо, че картата 0076 е анулирана, и този документ трябва да бъде подпечатан от банката. Моля ви да посетите банката си и да поискате този официален документ. Без него казиното няма да продължи с тегленето и искам да се уверя, че плащането ви ще бъде завършено възможно най-скоро. Разбирам, че това е допълнителна стъпка, но вашето сътрудничество ще ни помогне да разрешим ситуацията по-бързо.
Благодаря ви за търпението и разбирането.
С най-добри пожелания,
Карла
Dear Slotuna Casino,
I would like to clarify that the player has provided us with two separate transaction history documents:
- Card 0076 – covering May 2025
- Card 6522 – covering July 2025
After reviewing these, I can confirm that the transaction history on my side is valid and does not present any issues.
At the same time, I fully acknowledge your request for an official stamped bank statement confirming that the 0076 card has been canceled.
I appreciate your cooperation and ask that, once the player provides the requested official bank statement, you review and finalize the withdrawal without further delay.
Thank you in advance for your attention to this matter.
Dear MIRALAS,
Thank you very much for sending us the transaction histories for both cards.
These documents are clear on our side and valid without problems.
Unfortunately, the casino has stated that they cannot move forward unless they receive an official bank statement confirming that the 0076 card has been canceled, and this document must be stamped by the bank. I kindly ask you to visit your bank and request this official document. Without it, the casino will not proceed with the withdrawal, and I want to make sure your payment is completed as soon as possible. I understand this is an additional step, but your cooperation will help us resolve the situation more quickly.
Thank you for your patience and understanding.
Best regards,
Karla
Автоматичен превод: