Уважаеми Каро05,
Благодарим Ви за търпението по време на нашето разследване и за предоставянето на допълнителната кореспонденция.
След като внимателно прегледахме цялата предоставена информация и доказателства, стигнахме до заключението си.
Доказателствата показват, че на 10 юни сте се свързали с казиното по имейл, изразявайки недоволството си от политиката за бонуси и поискайки закриване на акаунта ви. На 15 юни казиното ви отговори, като ви помоли да потвърдите дали желаете да продължите със закриването на акаунта. За съжаление, тъй като този имейл не беше видян и не беше изпратен отговор, казиното не получи поисканото потвърждение и акаунтът ви остана активен.
На 26 юни подадохте друго искане за закриване на акаунта си. Наличните доказателства потвърждават, че казиното е потвърдило това искане в същия ден, е поискало разяснения относно причината за закриването и впоследствие е затворило акаунта ви по-късно същия ден.
Когато оценяваме оплаквания, свързани с отговорно хазартно поведение и закриване на сметки, ние основно оценяваме как казиното реагира, след като ясно е потвърдило искането на играча. В този случай казиното демонстративно е потвърдило искането ви от 26 юни и е ограничило акаунта ви в рамките на срок, който обикновено считаме за приемлив съгласно нашите стандарти за отговорно хазартно поведение.
Въпреки че разбираме, че намерението ви да затворите акаунта е съществувало от 10 юни, отговорът на казиното от 15 юни показва, че е поискано потвърждение, преди да продължи. Тъй като не е получен отговор, не можем разумно да заключим, че казиното умишлено е игнорирало вашето искане или не е предприело действия след като го е потвърдило. Следователно, нямаме достатъчно основания да определим, че казиното е нарушило нашите стандарти за отговорно хазарт или да препоръчаме възстановяване на загубите, настъпили преди вашето искане да бъде потвърдено и обработено.
Оценяваме, че този резултат е разочароващ и искрено съчувстваме на обстоятелствата, които описахте. Въз основа на наличните доказателства и установените от нас критерии за оценка обаче, не можем да продължим с разглеждането на това оплакване.
Поради тези причини, настоящата жалба ще бъде прекратена.
Благодаря ви за разбирането.
С най-добри пожелания,
Жан
Dear Karo05,
Thank you for your patience throughout our investigation and for providing the additional correspondence.
After carefully reviewing all the information and evidence submitted, we have reached our conclusion.
The evidence shows that on June 10, you contacted the casino by email expressing your dissatisfaction with the bonus policy and requesting that your account be closed. On June 15, the casino replied, asking you to confirm whether you wished to proceed with the account closure. Unfortunately, as this email was not seen and no reply was sent, the casino did not receive the confirmation it had requested, and your account remained active.
On June 26, you submitted another request to close your account. The available evidence confirms that the casino acknowledged this request on the same day, asked for clarification regarding the reason for the closure, and subsequently closed your account later that day.
When assessing complaints related to responsible gambling and account closures, we primarily evaluate how a casino responds once it has clearly acknowledged a player's request. In this case, the casino demonstrably acknowledged your June 26 request and restricted your account within a timeframe that we generally consider acceptable under our responsible gambling standards.
While we understand that your intention to close the account had existed since June 10, the casino's June 15 response indicates that it sought confirmation before proceeding. As no response was received, we cannot reasonably conclude that the casino deliberately ignored your request or failed to act after acknowledging it. Consequently, we do not have sufficient grounds to determine that the casino breached our responsible gambling standards or to recommend reimbursement of the losses incurred before your request was acknowledged and processed.
We appreciate that this outcome is disappointing, and we sincerely sympathize with the circumstances you have described. However, based on the available evidence and our established assessment criteria, we are unable to pursue this complaint further.
For these reasons, this complaint will now be closed.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Jean
Автоматичен превод: