Дами и господа
Няколко пъти съм изпращал имейли до казиното с искане акаунтът ми да бъде окончателно затворен. За съжаление, молбата ми винаги е била отхвърляна със стандартизирани отговори или игнорирана, без да бъдат предприети конкретни стъпки за закриването му.
След няколко неуспешни опита, най-накрая се отказах, тъй като очевидно нямаха сериозно намерение да ми закрият сметката. Междувременно загубих около 300 евро – сума, която бих искал да ми бъде възстановена, тъй като съм доказал, че многократно съм се опитвал да я закрия.
Ако желаете, ще се радвам да ви изпратя екранни снимки от имейл разговора, за да демонстрирам усилията си.
Моля за бърз отговор и подходящо решение.
С уважение
Ladies and Gentlemen
I have emailed the casino several times requesting that my account be permanently closed. Unfortunately, my request was always rejected with standardized responses or ignored, without any concrete steps being taken to close it.
After several unsuccessful attempts, I finally gave up, as they clearly didn't have a serious intention to close my account. In the meantime, I've lost around €300 – an amount I'd like to be reimbursed, as I've proven to have repeatedly tried to close my account.
If you wish, I will be happy to send you screenshots of the email conversation to demonstrate my efforts.
I request a prompt response and an appropriate solution.
Kind regards
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe das Casino mehrfach per E-Mail darum gebeten, mein Spielkonto dauerhaft zu schließen. Leider wurde meine Bitte jedes Mal lediglich mit standardisierten Antworten abgelehnt oder ignoriert, ohne dass konkrete Schritte zur Schließung unternommen wurden.
Nach mehreren erfolglosen Versuchen habe ich schließlich aufgegeben, da offensichtlich keine ernsthafte Bereitschaft zur Kontoschließung bestand. In der Zwischenzeit habe ich rund 300 € verloren – ein Betrag, den ich gerne erstattet bekommen möchte, da ich nachweislich und wiederholt versucht habe, mein Konto schließen zu lassen.
Gerne sende ich Ihnen auf Wunsch Screenshots des E-Mail-Verlaufs zu, um meine Bemühungen zu belegen.
Ich bitte um eine zeitnahe Rückmeldung und eine entsprechende Lösung.
MfG
Автоматичен превод: