Здравей, уважаеми Игор,
Благодарим Ви за търпението. Бихме искали да изясним ситуацията подробно.
Играчът е създал три отделни акаунта с течение на времето. Във всеки случай, след като ни е информирал за опасения, свързани с хазарта, са предприети незабавни мерки.
Първи акаунт (август 2025 г.)
Играчът съобщи за проблеми с хазарта. Достъпът до акаунта беше незабавно ограничен.
Той поиска изтриване на акаунта си на 01.08.2025 г., а акаунтът беше окончателно изтрит на 08.08.2025 г.
Втори акаунт (януари 2026 г.)
Играчът е създал нов акаунт на 17.01.2026.
Той не е правил залози. На 19.01.2026 г. той отново е съобщил за проблеми, свързани с хазарта.
Акаунтът беше ограничен и по-късно изтрит по негово искане.
Трети акаунт (януари 2026 г.)
Акаунтът е създаден на 30.01.2026 г.
Играчът загуби приблизително 480 евро.
На 31.01.2026 г. той съобщава за проблеми с хазарта, след което акаунтът му е незабавно блокиран.
Във всички случаи заявките на играчите, свързани с отговорно хазартно поведение и закриване на акаунт, бяха обработени своевременно и в съответствие с нашите вътрешни процедури.
Относно създаването на нови акаунти:
Когато даден акаунт бъде окончателно изтрит по искане на играча, личните данни се премахват в съответствие с приложимите разпоредби за защита на данните. В резултат на това предишният акаунт вече не остава активен в нашата система и автоматичното предотвратяване на бъдещи регистрации по новосъздадени профили може да не е винаги технически осъществимо.
Въз основа на горепосочения график и предприетите действия, не установяваме нарушение на задължения от страна на казиното в този случай.
Hello, esteemed Igor,
Thank you for your patience. We would like to clarify the situation in detail.
The player created three separate accounts over time. In each case, once he informed us about gambling-related concerns, immediate measures were taken.
First account (August 2025)
The player reported gambling problems. Access to the account was immediately restricted.
He requested account deletion on 01.08.2025, and the account was permanently deleted on 08.08.2025.
Second account (January 2026)
The player created a new account on 17.01.2026.
He did not place bets. On 19.01.2026 he again reported gambling-related issues.
The account was restricted and later deleted at his request.
Third account (January 2026)
The account was created on 30.01.2026.
The player lost approximately 480 EUR.
On 31.01.2026 he reported gambling problems, after which the account was immediately restricted.
In all cases, the player’s requests related to responsible gambling and account closure were handled promptly and in accordance with our internal procedures.
Regarding the creation of new accounts:
When an account is permanently deleted at the player’s request, personal data is removed in line with applicable data protection regulations. As a result, the previous account no longer remains active in our system, and automatic prevention of future registrations under newly created profiles may not always be technically feasible.
Based on the above timeline and actions taken, we do not identify a breach of obligations on the casino’s side in this case.
Автоматичен превод: