Използвайки нашите сайтове и услуги, се съгласявате с употребата на бисквитки.Научете повечеПриемам
НачалоЖалбиRevolution Casino - Играчът изпитва проблеми с депозита в казиното.
Revolution Casino - Играчът изпитва проблеми с депозита в казиното.
Решена
Нашата присъда
Случаят е приключен
Сума:
10 €
Revolution Casino
Индекс на сигурност
7.9 Над средния
Обзор на случая
Превод
The player from Greece reported an issue with an online casino, where she was charged twice by her bank for a 10€ deposit made at the casino. Despite multiple attempts to contact the casino and providing proof of the double charge, she received no resolution or response. We engaged with the casino and requested they address the player's concern. The casino insisted that only one deposit of 10€ was recorded on their end. They requested a bank statement from the player for further investigation. The player complied, but the casino claimed they couldn't detect the alleged double transaction. Despite our efforts to mediate, the issue remained unresolved as the player failed to respond to our messages. The complaint was consequently rejected.
Играчът от Гърция съобщи за проблем с онлайн казино, където е била таксувана два пъти от нейната банка за депозит от 10 €, направен в казиното. Въпреки множеството опити да се свърже с казиното и да предостави доказателство за двойното таксуване, тя не получи решение или отговор. Ангажирахме се с казиното и поискахме да разгледат загрижеността на играча. Казиното настоя, че от тяхна страна е записан само един депозит от 10 €. Те поискаха банково извлечение от играча за по-нататъшно разследване. Играчът се подчини, но казиното заяви, че не може да открие предполагаемата двойна транзакция. Въпреки усилията ни да посредничим, проблемът остана неразрешен, тъй като играчът не успя да отговори на нашите съобщения. Впоследствие жалбата беше отхвърлена.
Автоматичен превод:
Дискусия
Публичен
Xhejni87
Бронзов
Публичен
преди 2 години
Превод
Направих депозит от 10 € в това конкретно казино, защото за първи път бях там. Те кредитираха сметката ми в казиното с 10 €, но моята банка ме таксува с 20 €. Веднага им изпратих имейл за това, но така и не получих отговор, затова вместо това използвах функцията за чат. Техният отговор беше, че е допусната грешка и системата не я е обработила правилно. Обещаха да върнат разликата до 3 работни дни. Изчаках, но след 7 дни се свързах с моята банка, която ми каза, че проблемът е в казиното, а не в тях. Опитах отново да се свържа с казиното чрез чата, те ми казаха да имам търпение и им изпратих екранната снимка на банковото си извлечение като доказателство по имейл. Направих го, но все още не получих отговор. Писах пак в чата и те повториха същото. След това им изпратих друг имейл с въпрос за състоянието на моя случай и че ще се обърна към по-висш орган. До днес няма отговор. Не става въпрос само за 10€, а по-скоро за тази подигравка с толкова малка сума. Какво щеше да стане, ако беше по-голяма сума?
I made a deposit of 10€ to this particular casino because it was my first time there. They credited my casino account with 10€ but my bank charged me 20€. I immediately sent them an email about this, but never received a reply, so I used the chat function instead. Their response was that a mistake had been made and the system hadn't processed it correctly. They promised to refund the difference within 3 working days. I waited but after 7 days, I contacted my bank, who told me it was an issue with the casino, not them. I tried reaching out to the casino again through the chat, they tell me to be patient and send them the screenshot of my bank statement as proof via email. I did that but still received no reply. I wrote again in the chat and they repeated the same. Then, I sent them another email asking about the status of my case and that I am going to reach out to a higher authority. Up until today, there has been no response. It's not about just the 10€, but rather this mockery over such a small amount. What would have happened if it were a larger sum?
Έκανα κατάθεση στο συγκεκριμένο καζίνο 10€ επειδή ήταν πρώτη φορά περαστηκαν 10 στον λογαριασμό του καζίνο και χρεώθηκα στην τράπεζα 20€ τους στέλνω αμέσως μήνυμα στο μειλ απάντηση δεν πήρα ποτέ οπξτε έγραψα τσατ η απάντηση ήταν ότι έγινε λάθος και το σύστημα δεν το πέρασε όποτε θα επιστραφούν σε 3 εργάσιμες μέρες περίμενα πέρασαν 7 μέρες όποτε μίλησα με την τράπεζα που μου είπαν ότι είναι θέμα του καζίνο ξανά στέλνω τσατ μου λένε θα το στείλουν στο αρμόδιο τμήμα να κάνω υπομονή και να στείλω σκριν τις αποδείξεις στο μειλ τους τα στέλνω ξανά και απάντηση καμία ξανά γράφω τσατ μου λένε τα ίδια ξανά στέλνω μέιλ τους ρωτάω τι έγινε με την υπόθεση μου κ ότι θα απευθυνθώ σε εσάς απάντηση καμία έως και σήμερα . Δεν είναι το ζήτημα τα 10€ αλλά η κοροϊδία για 10€ αν ήταν περισσότερα χρήματα τι θα γινόταν ;
Автоматичен превод:
Публичен
Kristina
Complaint Resolution Center Team Lead
Публичен
преди 2 години
Превод
Уважаеми Xhejni87,
Благодаря ви много, че изпратихте жалбата си. Съжалявам да чуя за вашия проблем. Понякога транзакциите се таксуват два пъти, когато възникне някаква грешка и обикновено се връщат автоматично в банковата сметка. Този процес обикновено отнема около 30 дни.
Моля, бихте ли препратили цялата съответна комуникация между вас и доставчика на плащания на [email protected] ? Освен това можете да го публикувате тук. Ако има друга подходяща комуникация между вас и казиното, моля, препратете и нея.
Благодаря ви много предварително за отговора.
С Най-Добри Пожелания,
Кристина
Dear Xhejni87,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Sometimes transactions are charged twice when some error occurs and they are usually returned to the bank account automatically. This process usually takes around 30 days.
Could you please forward all the relevant communication between you and the payment provider to [email protected]? Alternatively, you can post it here. If there is any other relevant communication between you and the casino, please forward it too.
Thank you very much in advance for your reply.
Best regards,
Kristina
Автоматичен превод:
Публичен
Kristina
Complaint Resolution Center Team Lead
Публичен
преди 2 години
Превод
Уважаеми/уважаема Xhejni87,
Увеличаваме таймера с/със 7 дни. Моля, обърнете внимание, че ако не отговорите в дадения срок или нямате нужда от повече помощ, ще откажем жалбата.
Dear Xhejni87,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
Автоматичен превод:
Публичен
Xhejni87
Бронзов
Публичен
преди 2 години
Превод
Те все още не са ми дали никакъв отговор какво се случва с моя проблем, нито по имейл или където и да е, но дори не са възстановени парите ми. Ще се опитам да се свържа отново, въпреки че отговорът ще бъде същият и ще да ви изпрати разговора
They still haven't given me any answer as to what is going on with my issue not by email or anywhere but not even a refund has been made to my money I will try to contact again although the answer will be the same and I will send you the conversation
Ακόμα δεν μου έχουν δώσει κάποια απάντηση για το τι γίνετε με το ζήτημα μου ούτε σε μέιλ ούτε πουθενά αλλά ούτε και επιστροφή έχει γίνει στα χρήματα μου θα προσπαθήσω να ξανά επικοινωνήσω αν και η απάντηση θα ναι ίδια και θα σας στείλω την συνομιλία
Автоматичен превод:
Чувствително приложение
Xhejni87
Бронзов
Чувствително приложение
преди 2 години
Превод
Успях да вляза в чата и в крайна сметка те ме изгониха, както виждате и не ми позволиха да се свържа отново с чата при никакви обстоятелства вашите заключения и всичко това за 10€ срам, представете си за повече пари какво ще се случи точно след месец е преминал
I managed to enter the chat and in the end they kicked me out as you can see and would not let me connect to the chat again under any circumstances your conclusions and all this for 10€ shame imagine for more money what would happen exactly a month has passed
Κατάφερα να μπω στο τσατ και στο τέλος με πέταξαν όπως βλέπετε και δεν με άφηνε σε καμία περίπτωση να ξανά συνδεθώ στο τσατ τα συμπεράσματα δικά σας και όλα αυτά για 10€ ντροπή φανταστείτε για περισσότερα χρήματα τι θα γινόταν ένας μήνας ακριβώς πέρασε
Автоматичен превод:
Публичен
Kristina
Complaint Resolution Center Team Lead
Публичен
преди 2 години
Превод
Благодаря ви за отговора, Xhejni87. Бихте ли препратили цялата съответна комуникация между вас и банката на [email protected] ?
Thank you for your reply, Xhejni87. Could you please forward all the relevant communication between you and the bank to [email protected]?
Автоматичен превод:
Публичен
Xhejni87
Бронзов
Публичен
преди 2 години
Превод
Това не е възможно, защото комуникацията с банката е по телефона, няма чат, за да мога да говоря с тях
This is not possible because the communication with the bank is via phone, there is no chat so I can talk to them
Αυτί δεν γίνετε διότι με την τράπεζα η επικοινωνία είναι μέσω τηλεφώνου δεν έχει τσατ ώστε να μιλήσω μαζί τους
Автоматичен превод:
Публичен
Kristina
Complaint Resolution Center Team Lead
Публичен
преди 2 години
Превод
Благодаря ви много, Xhejni87, за съдействието. Сега ще прехвърля оплакването ви на колегата Стефан ( [email protected] ), които ще бъдат на ваше разположение. Пожелавам ви късмет и се надявам, че проблемът ще бъде решен за ваше удовлетворение в близко бъдеще.
Thank you very much, Xhejni87, for your cooperation. I will now transfer your complaint to my colleague Stefan ([email protected]) who will be at your service. I wish you the best of luck and hope the problem will be resolved to your satisfaction in the near future.
Автоматичен превод:
Публичен
Stefan
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 2 години
Превод
Здравей Xhejni87,
Толкова съжалявам да чуя за вашия проблем. Ще се свържа с казиното и ще се опитам да разреша проблема възможно най-скоро.
Сега бих искал да поканя представител на Revolution Casino да се присъедини към този разговор и да участва в разрешаването на тази жалба.
Уважаемо Revolution Casino,
Можете ли да коментирате това и да посочите защо депозитът на играча е таксуван два пъти?
Благодаря ви предварително за предоставената информация.
Hello Xhejni87,
I am so sorry to hear about your problem. I will contact the casino and try to resolve the issue as soon as possible.
Now I would like to invite a Revolution Casino representative to join this conversation and participate in resolving this complaint.
Dear Revolution Casino,
Could you comment on this and state why the player's deposit was charged twice?
Thank you in advance for providing the information.
Автоматичен превод:
Публичен
Xhejni87
Бронзов
Публичен
преди 2 години
Превод
Благодаря ви много за помощта
Thank you very much for the help
Σας ευχαριστώ πολύ για την βοήθεια
Автоматичен превод:
Публичен
Revolution Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 2 години
Превод
Уважаеми клиенти,
Благодарим ви, че се свързахте с нас.
След като прегледахме вашето запитване за депозит и проверихме предоставената от вас история на транзакциите, бихме искали да ви информираме, че само един депозит, възлизащ на 10 EUR, беше успешно кредитиран по вашата сметка в нашето казино.
Освен това искаме да ви обърнем внимание, че споделените от вас допълнителни подробности за друг депозит от 10 EUR са свързани с различен търговец и не са свързани с никакви депозити при нас.
Благодарим ви за разбирането по този въпрос.
С Най-Добри Пожелания,
Обслужване на клиенти
Dear Customer,
Thank you for reaching out to us.
After reviewing your deposit inquiry and checking the transaction history you provided, we would like to inform you that only one deposit, amounting to 10 EUR, was successfully credited to your account in our casino.
Additionally, we want to bring to your attention that the additional details you shared about another 10 EUR deposit is associated with a different merchant and are not related to any deposits with us.
Thank you for your understanding in this matter.
Best Regards,
Customer Service
Автоматичен превод:
Чувствително приложение
Xhejni87
Бронзов
Чувствително приложение
преди 2 години
Превод
Добър вечер, първо да ви напомня, че имаме
също чат и никога не отрече, че няма грешка и не ме таксува два пъти. Изпратих ви купища имейли и никога не ми отговорихте. Нека ви напомня също, че наистина беше направен депозит по вашата сметка в моята банка, но той беше дебитиран два пъти. Казахте ми, че е станала грешка и сумата ще бъде възстановена, когато не е направено никъде в друг доставчик. Не мисля, че името трябва да се отваря в друго казино. И така, за да видите какво е отворено в друго казино? Вие сте лъжци за €10
описанието на транзакцията показва кода винаги, когато той не е нито същият, нито нещо друго също името на казиното принадлежи само на вас
Good evening, first let me remind you that we have
also chat and you never denied that there was no mistake and you didn't charge me twice. I have sent you loads of emails and you never responded. Let me also remind you that a deposit was indeed made to your account in my bank, but it was debited twice. You told me that there was a mistake and the amount will be refunded whenever it was not done anywhere in another provider. I don't think the name should open in another casino. So to see what is open in another casino? You are liars for €10
the transaction description shows the code whenever it is neither the same nor anything else also the name of the casino belongs only to you
Καλησπέρα καταρχάς να σας υπενθυμίσω ότι εχοτμε
μιλησει και στο τσατ και δεν αρνηθήκατε ποτέ ότι δεν έγινε λάθος και δεν με χρεώσατε δυο φορές . Σας έχω στείλει ποσά μειλ και δεν απαντήσατε ποτέ . Να σας θυμίσω επίσης ότι όντως στον λογαριασμό σας έγινε μια κατάθεση στην τράπεζα μου όμως έγινε χρέωση δυο φορές . Μου είπατε ότι έγινε λάθος και θα επιστραφεί το πόσο όποτε δεν έγινε πουθενά σε άλλο πάροχο . Δε νομίζω η ονομασία να ανοίκει σε άλλο καζίνο . Για δείτε λοιπόν αυτά που ανοίκουν σε άλλο καζίνο ; Είστε ψεύτες για 10€
η περιγραφή συναλλαγής δείχνει κ τον κωδικό όποτε δεν είναι ούτε ίδιο ούτε κάτι άλλο επίσης η ονομασία του καζίνο ανήκει μόνο σε εσάς
Автоматичен превод:
Публичен
Stefan
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 2 години
Превод
Уважаемо Revolution Casino,
Бихте ли коментирали това?
Ще чакам вашия отговор.
Dear Revolution Casino,
Could you comment on this?
I'll be awaiting your reply.
Автоматичен превод:
Публичен
Revolution Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 2 години
Превод
Уважаеми клиенти,
Благодарим ви, че предоставихте екранни снимки на транзакцията.
За да проучим вашите липсващи депозити, любезно ви молим да ни предоставите вашето банково извлечение от 15.01-31.01 на нашия имейл на [email protected] .
Благодаря ви за разбирането!
С Най-Добри Пожелания,
Обслужване на клиенти
Dear Customer,
Thank you for providing the transaction screenshots.
In order to investigate your missing deposits, we kindly request you to provide us with your bank statement from 15.01-31.01 to our email at [email protected].
Thank you for understanding!
Best Regards,
Customer Service
Автоматичен превод:
Публичен
Xhejni87
Бронзов
Публичен
преди 2 години
Превод
Добър вечер, изпратих ви всичко
във вашия имейл и ако погледнете, ще видите, че съм ви изпратил 7 пъти съобщение в имейла ви и така или иначе никога не си направихте труда да ми отговорите. Ще ви изпратя анализа отново и също ще го изпратя на гуруто, за да са наясно
Good evening, I have sent you everything
in your email and if you look you will see that I have sent you 7 times a message in your email and you never bothered to answer me anyway I will send you the analysis again and I will also send it to the guru so they are aware
Καλησπέρα σας τα έχω στείλει ολα
στο μειλ σας και εάν δείτε θα δείτε ότι σας έχω στείλει 7 φορές μήνυμα στο μειλ σας και δεν μπήκατε στον κόπο να μου απαντησετε ποτέ όπως και να έχει θα σας τα ξανά στείλω την ανάλυση και θα το στείλω και στο guru για να είναι ενήμεροι
Автоматичен превод:
Публичен
Stefan
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 2 години
Превод
Уважаемо Revolution Casino,
Бихте ли могли да ни държите в течение по въпроса и да ни уведомите, след като прегледате банковото извлечение?
Очаквам с нетърпение вашия отговор.
Dear Revolution Casino,
Could you keep us updated regarding the matter and let us know once you review the bank statement?
I am looking forward to your response.
Автоматичен превод:
Публичен
Xhejni87
Бронзов
Публичен
преди 2 години
Превод
Изпратете ми своя имейл, сър Стефан, за да мога да ви изпратя и анализа, не ги качвайте публично
Send me your email sir stefan so I can send you the analysis too don't upload them publicly
Στείλτε μου το ιμειλ σας κύριε stefan να σας στείλω και εσάς την ανάλυση μην τα ανεβάσω δημόσια
Автоматичен превод:
Публичен
Revolution Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 2 години
Превод
Уважаеми клиенти,
Благодарим ви, че предоставихте екранни снимки на транзакцията. Моля, предоставете ни банковото извлечение в PDF формат, а не на екранни снимки, тъй като трябва да го изпратим на съответния отдел за разследване на липсващия депозит.
Искрено оценяваме вашето сътрудничество.
С Най-Добри Пожелания,
Обслужване на клиенти
Dear Customer,
Thank you for providing the transaction screenshots. Kindly provide us the bank statement in PDF, not in screenshots as we need to send it to the relevant department for investigation of the missing deposit.
We sincerely appreciate your cooperation.
Best Regards,
Customer Service
Автоматичен превод:
Публичен
Xhejni87
Бронзов
Публичен
преди 2 години
Превод
ще ти го пратя
I will send it to you
Θα σας το στείλω
Автоматичен превод:
Публичен
Stefan
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 2 години
Превод
Здравей Xhejni87,
Моля, следвайте инструкциите на казиното. Можете също да го изпратите на моя имейл адрес [email protected] .
Много благодаря предварително за предоставените документи.
Hello Xhejni87,
Please follow the casino's instructions. You can also send it to my email address [email protected].
Thank you very much in advance for providing the documents.
Автоматичен превод:
Публичен
Xhejni87
Бронзов
Публичен
преди 2 години
Превод
Изпратих ви по имейл моите депозити, поискани от казино revolution и както ще видите, ясно показва, че са кредитирани €20 вместо €10, докато казиното настоява, че не е
I have emailed you my deposits requested by revolution casino and as you will see it clearly shows that €20 was credited instead of €10 while the casino insists that it was not
Σας έχω στείλει στο μειλ τις καταθέσεις μου που ζήτησε η revolution casino και όπως θα δείτε φαίνεται ξεκάθαρα ότι πιστώθηκαν 20€ αντί για 10€ ενώ το καζίνο επιμένει ότι δεν έγινε
Автоматичен превод:
Публичен
Stefan
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 2 години
Превод
Уважаемо Revolution Casino,
Бихте ли коментирали това?
Ще чакам вашия отговор.
Dear Revolution Casino,
Could you comment on this?
I'll be awaiting your reply.
Автоматичен превод:
Публичен
Revolution Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 2 години
Превод
Уважаеми Стефане,
Благодаря, че се свързахте с нас.
Получихме банковото извлечение от клиента и за съжаление не можахме да открием транзакцията в извлечението, което клиентът изисква.
Изпратихме ви нашите открития по имейл. Очаквам с нетърпение да те чуя.
С Най-Добри Пожелания,
Обслужване на клиенти
Dear Stefan,
Thank you for contacting us.
We received the bank statement from the customer and unfortunately we could not detect the transaction in the statement that the customer is claiming.
We sent you our findings via email. Looking forward to hearing from you.
Best Regards,
Customer Service
Автоматичен превод:
Публичен
Xhejni87
Бронзов
Публичен
преди 2 години
Превод
Изпратих ги и на г-н Стефанос и ясно показва, че това, което питам, е вярно
I have also sent them to Mr. Stefanos and it clearly shows that what I am asking is true
επίσης τα χω στείλει και εγώ στον κύριο Στέφανο και δείχνει ξεκάθαρα ότι αυτό ζητάω ισχύει
Автоматичен превод:
Чувствително приложение
Xhejni87
Бронзов
Чувствително приложение
преди 2 години
Превод
Revolution casino вие също имате това и определено сте го видели. Това е вашето казино и плащането, но жалко, че избягвате за 10 €. Давам ви ги, но бъдете сигурни, че сега търсите всичко за вашата ненадеждност в казиното
Revolution casino you have this too and you definitely saw it. It's your casino and the payment but shame you avoid for 10€ I give it to you but rest assured that now you look everything for your unreliability in the casino
Revolution casino αυτό το έχετε και εσείς και σίγουρα το είδατε . Είναι το καζίνο σας και η πληρωμή αλλά ντροπή που αποφεύγετε για 10€ σας τα χαρίζω αλλά να είστε σίγουρος ότι πλέον φαίνεστε παντου για την αναξιοπιστία σας στο καζίνο
Автоматичен превод:
Публичен
Stefan
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 2 години
Превод
Уважаемо Revolution Casino,
Благодарим ви за отговора и предоставената информация.
Можете ли да ни предоставите пълното банково извлечение?
Ще чакам вашия отговор.
Dear Revolution Casino,
Thank you for your response and the information provided.
Could you provide us with the full bank statement?
I'll be awaiting your reply.
Автоматичен превод:
Публичен
Revolution Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 2 години
Превод
Уважаеми Стефане,
Изпратихме ви банковото извлечение по имейл, както беше поискано. Очаквам с нетърпение да те чуя.
С Най-Добри Пожелания,
Обслужване на клиенти
Dear Stefan,
We sent you the bank statement via email as requested. Looking forward to hearing from you.
Best Regards,
Customer Service
Автоматичен превод:
Публичен
Stefan
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 2 години
Превод
Уважаемо Revolution Casino,
Бихте ли ни предоставили pdf файла вместо файла на Excel?
Ще чакам вашия отговор.
Dear Revolution Casino,
Could you provide us with the pdf file instead of the Excel file?
I'll be awaiting your reply.
Автоматичен превод:
Публичен
Revolution Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 2 години
Превод
Уважаеми Стефане,
Изпратихме ви файла с банковите извлечения във вида, в който сте го получили. Любезно ви съветваме да се свържете с клиента за PDF файла на неговото извлечение.
Благодаря ви за разбирането!
С Най-Добри Пожелания,
Обслужване на клиенти
Dear Stefan,
We sent you the bank statement file as received. We kindly advise you to contact the customer for the PDF file of their statement.
Thank you for understanding!
Best Regards,
Customer Service
Автоматичен превод:
Публичен
Xhejni87
Бронзов
Публичен
преди 2 години
Превод
Скъпи Стефане, знаеш, че ти изпратих на личния ти имейл pdf файла на банката, която revolution casino те пита винаги, когато мисля, че от моя страна съм покрит с теб, благодаря
Dear Stefan, you know that I have sent you to your personal email the pdf of the bank that revolution casino is asking you whenever I think from my side I am covered with you thank you
Αγαπητέ Stefan γνωρίζετε ότι σας έχω στείλει στο προσωπικό σας μειλ το pdf της τράπεζας που σας ζητάει η revolution casino όποτε θεωρώ από την πλευρά μου είμαι καλυμμένη μαζί σας ευχαριστώ
Автоматичен превод:
Публичен
Stefan
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 2 години
Превод
Здравей Xhejni87,
Не съм получил имейл от вас. Бихте ли ми изпратили банковото извлечение още веднъж? Можете да го изпратите на моя имейл адрес [email protected] .
Благодаря ви много предварително за предоставената информация.
Ще чакам вашия отговор.
Hello Xhejni87,
I haven't received an email from you. Could you send me the bank statement one more time? You can send it to my email address [email protected].
Thank you very much in advance for providing the information.
I'll be awaiting your reply.
Автоматичен превод:
Публичен
Xhejni87
Бронзов
Публичен
преди 2 години
Превод
Добър вечер, изпратих ви отново
Good evening I sent you again
Καλησπέρα σας έστειλα ξανά
Автоматичен превод:
Чувствително приложение
Xhejni87
Бронзов
Чувствително приложение
преди 2 години
Превод
Както ще видите, изпратих ви дни, но ви изпратих отново, можете ли да потвърдите дали имейл адресът е правилен
As you will see I have sent you days now however I have sent you again can you confirm if the email address is correct
Όπως θα δείτε σας έχω στείλει μέρες τώρα όπως και να έχει σας έστειλα ξανά μπορείτε να μου επιβεβαιώσετε αν είναι σωστή η διεύθυνση Ιμειλ
Автоматичен превод:
Чувствително приложение
Xhejni87
Бронзов
Чувствително приложение
преди 2 години
Превод
Моля, проверете отново пощата си, защото както ще видите, изпратих ви два пъти
Please check your mail again because as you will see I have sent you twice
Ελέγξτε παρακαλώ πολύ ξανά την αλληλογραφία σας διότι όπως θα δείτε σας έχω στείλει δυο φορές
Автоматичен превод:
Публичен
Stefan
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 2 години
Превод
Здравей Xhejni87,
Получих вашия имейл. Бихте ли ми предоставили оригинален PDF файл? Боя се, че екранна снимка от приложението няма да е достатъчна.
Благодаря ви много предварително за предоставената информация.
Hello Xhejni87,
I have received your email. Could you provide me with an original PDF file? A screenshot from the app won't be sufficient I am afraid.
Thank you very much in advance for providing the information.
Автоматичен превод:
Публичен
Xhejni87
Бронзов
Публичен
преди 2 години
Превод
Изпратих ви оригинала независимо от екранната снимка, но ще ви го изпратя отново, разбира се
I have sent you the original regardless of the screenshot but I will resend it to you of course
Σας έχω στείλει το πρωτότυπο ανεξάρτητα από το στιγμιότυπο αλλά θα σας το ξανά στείλω φυσικά
Автоматичен превод:
Чувствително приложение
Xhejni87
Бронзов
Чувствително приложение
преди 2 години
Превод
Току що ти го изпратих
I just sent it to you
Μόλις σας το έστειλα
Автоматичен превод:
Публичен
Stefan
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 2 години
Превод
Здравей Xhejni87,
Не мога да отворя pdf файла, тъй като е повреден. Можете ли да изтеглите документа още веднъж и да ми го изпратите?
Благодаря ви много предварително за предоставената информация.
Ще чакам вашия отговор.
Hello Xhejni87,
I cannot open the pdf file as it is damaged. Could you download the document one more time and send it to me?
Thank you very much in advance for providing the information.
I'll be awaiting your reply.
Автоматичен превод:
Публичен
Stefan
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 2 години
Превод
Уважаеми/уважаема Xhejni87,
Увеличаваме таймера с/със 7 дни. Моля, обърнете внимание, че ако не отговорите в дадения срок или нямате нужда от повече помощ, ще откажем жалбата.
Dear Xhejni87,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
Автоматичен превод:
Публичен
Stefan
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 2 години
Превод
За съжаление, играчът не отговори на нашите съобщения и въпроси. Следователно не сме в състояние да проучим по-нататък и нямаме друг избор освен да отхвърлим тази жалба.
Играчът може да отвори отново тази жалба по всяко време.
Unfortunately, the player has not responded to our messages and questions. Consequently, we are unable to investigate further and have no choice but to reject this complaint.
The player can reopen this complaint at any time.
Автоматичен превод:
Публичен
Stefan
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 2 години
Превод
Отново отворихме тази жалба по искане на Xhejni87. Бихме искали да дадем още един шанс на този случай да бъде разрешен и да помогнем и на двете участващи страни да стигнат до задоволително заключение.
We’ve reopened this complaint at the request of Xhejni87. We would like to allow this case one more chance to be resolved and help both parties involved to reach a satisfactory conclusion.
Автоматичен превод:
Публичен
Xhejni87
Бронзов
Публичен
преди 2 години
Превод
Благодаря ти много
Thank you very much
Σας ευχαριστώ πολύ
Автоматичен превод:
Публичен
Stefan
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 2 години
Превод
Здравей Xhejni87,
Не можах да отворя PDF файла, тъй като изглеждаше повреден. Бихте ли могли да изтеглите документа и да ми го изпратите отново? Също така любезно включете връзката към темата за оплакване в имейла за лесно идентифициране.
Благодаря ви много предварително за предоставената информация.
Ще чакам вашия отговор.
Hello Xhejni87,
I couldn't open the PDF file as it seems to be damaged. Could you please download the document and send it to me again? Also, kindly include the link to the complaint thread in the email for easy identification.
Thank you very much in advance for providing the information.
I'll be awaiting your reply.
Автоматичен превод:
Публичен
Xhejni87
Бронзов
Публичен
преди 2 години
Превод
Не мога да го разбера вместо вас, така или иначе излиза повреден, ще го изтегля отново и ще ви го изпратя отново
I can't figure it out for you it comes out broken anyway I will download it again and resend it to you
Δεν μπορώ να καταλάβω για σας βγαίνει κατεστραμμένο όπως και να έχει θα το ξανά κατεβάσω και θα σας το στείλω ξανά
Автоматичен превод:
Публичен
Xhejni87
Бронзов
Публичен
преди 2 години
Превод
Изпратих ти го пак, надявам се този път да можеш да го отвориш, не разбирам защо не се отваря, изпратих го на друг да тества и отваря нормално
I sent it to you again, I hope this time you can open it, I don't understand why it doesn't open, I sent it to someone else to test and it opens normally
σας το έστειλα ξανά ελπίζω αυτή την φορά να μπορέσετε να το ανοίξετε δεν καταλαβαίνω γιατί δεν το ανοίγει το έστειλα και άλλου για δοκιμή και ανοίγει κανονικά
Автоматичен превод:
Публичен
Stefan
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 2 години
Превод
Уважаемо Revolution Casino,
Прегледах банковото извлечение, предоставено от казиното, и открих две транзакции от 10 € от 18 януари 2024 г. с дескриптор Bi****t. Можете ли да възстановите сумата на играча с 10 €?
Ще чакам вашия отговор.
Dear Revolution Casino,
I have reviewed the bank statement provided by the casino and I have found two transactions of 10€ from the 18th of January 2024 with the descriptor Bi****t. Could you refund the player with 10€?
I'll be awaiting your reply.
Автоматичен превод:
Публичен
Xhejni87
Бронзов
Публичен
преди 2 години
Превод
Благодаря ти много Стефане, че бях оправдан не за €10, защото те наистина няма да ме спасят, а защото от самото начало компанията ми се подиграваше и ето, че те излъга за €10, цялото казино се постара да отказват 10 евро. Сега наистина се радвам, че всички видяхте какво се случва, тоест, ако бях направил по-голям депозит или ако се осмелех да направя депозит отново и се случи същото, какво щеше да се случи отново, щяхме ли да имаме това? Ще загубим ли парите си, защото казиното не признава истината? Бях разобличен като лъжец пред всички вас за 10 евро и сега се радвам да прочета съобщението ви. Аз лично никога повече няма да се доверя на това казино
Thank you so much stefan that I was vindicated not for the €10 because they really won't save me but because from the beginning the company made fun of me and here to you he lied about €10 the whole casino made it a point to refuse €10. I'm really glad now that you all saw what happens, that is, if I had made a bigger deposit or if I dared to make a deposit again and the same thing happened, what would happen again, would we have this? Would we lose our money because the casino won't admit the truth? I was exposed as a liar in front of all of you for €10 and now I'm glad to read your message. I personally will never trust this casino again
Σας ευχαριστώ παρά πολύ stefan που δικαιώθηκα όχι για τα 10€ γιατί πραγματικά δεν θα με σώσουν αλλά γιατί εξαρχής η εταιρία με κορόιδευε και εδώ σε εσάς είπε ψέμματα για 10€ ολόκληρο καζίνο έκανε ζήτημα να αρνηθεί 10€ . Πραγματικά τώρα χαίρομαι που είδατε όλοι σας τι συμβαίνει δηλαδή αν είχα κάνει μεγαλύτερη κατάθεση η αν τόλμαγα να ξανά κάνω κατάθεση κ γινόταν το ίδιο τι θα γινόταν πάλι θα είχαμε αυτό ; Θα χάναμε τα χρήματα μας γιατί το καζίνο δεν παραδέχεται την αλήθεια ; Με έβγαλαν ψεύτρα μπροστά σε όλους σας για 10€ και τώρα χαίρομαι που διαβάζω το μήνυμα σας . Προσωπικά ποτέ ξανά δεν θα εμπιστευτώ το συγκεκριμένο καζίνο
Автоматичен превод:
Публичен
Revolution Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 2 години
Превод
Уважаеми Стефане,
Моля, изпратете ни по имейл банковото извлечение, предоставено от играча, за да прегледаме заявката.
Благодаря ви за разбирането!
С Най-Добри Пожелания,
Обслужване на клиенти
Dear Stefan,
Please send us via email the bank statement provided by the player to review the request.
Thank you for understanding!
Best regards,
Customer Service
Автоматичен превод:
Публичен
Stefan
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 2 години
Превод
Уважаемо Revolution Casino,
Изпратих ви банковото извлечение, предоставено от играча. Моля, прегледайте прикачения документ.
Ще чакам вашия отговор.
Dear Revolution Casino,
I have emailed you the bank statement provided by the player. Kindly review the attached document.
I'll be awaiting your reply.
Автоматичен превод:
Публичен
Xhejni87
Бронзов
Публичен
преди 2 години
Превод
вашият сайт е невероятен, както и вие, поздравления за вашия сайт и работата, която вършите
your site is amazing as are you congrats on your site and the work you are doing
η σελίδα σας είναι καταπληκτική όπως και εσείς συγχαρητήρια για την σελίδα σας και την δουλειά που κάνετε
Автоматичен превод:
Публичен
Revolution Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 2 години
Превод
Уважаеми клиенти,
Проверяваме вашето плащане с доставчика на плащания.
Искрено оценяваме търпението ви през това време. Благодарим ви за разбирането! С най-добри пожелания,
Обслужване на клиенти
Dear Customer,
We are checking your payment with the payment provider.
We sincerely appreciate your patience during this time.Thank you for understanding!Best regards,
Customer Service
Автоматичен превод:
Публичен
Stefan
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 2 години
Превод
Уважаемо Revolution Casino,
Благодарим ви за отговора и предоставената информация.
Моля, дръжте ни в течение по въпроса.
Ще чакам вашия отговор.
Dear Revolution Casino,
Thank you for your response and the information provided.
Please, keep us updated regarding the matter.
I'll be awaiting your reply.
Автоматичен превод:
Публичен
Revolution Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 2 години
Превод
Уважаеми клиенти,
Добавихме 10 EUR към вашата игрална сметка.
Следователно случаят е решен от наша страна. Благодарим ви за търпението!
С Най-Добри Пожелания,
Обслужване на клиенти
Dear Customer,
We have added 10 EUR to your gaming account.
Therefore, the case has been resolved from our side.Thank you for your patience!
Best regards,
Customer Service
Автоматичен превод:
Публичен
Stefan
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 2 години
Превод
Здравей Xhejni87,
Бихте ли потвърдили дали сте получили 10 € по сметката си в казиното?
Ще чакам вашия отговор.
Hello Xhejni87,
Could you confirm if you received the 10€ to your casino account?
I'll be awaiting your reply.
Автоматичен превод:
Публичен
Xhejni87
Бронзов
Публичен
преди 2 години
Превод
Добър вечер, не, все още не съм получил нищо от казиното
Good evening no I haven't received anything from the casino yet
Καλησπέρα όχι δεν έχω λάβει κάτι από το καζίνο ακόμα
Автоматичен превод:
Публичен
Xhejni87
Бронзов
Публичен
преди 2 години
Превод
Само минута да погледна отново, защото говорите за сметката в казиното и разбрах в банката
Just a minute to look again because you are talking about the casino account and I understood at the bank
Μισό λεπτό να το ξανά κοιτάξω γιατί λέτε για τον λογαριασμό του καζίνο και εγώ κατάλαβα στην τράπεζα
Автоматичен превод:
Публичен
Xhejni87
Бронзов
Публичен
преди 2 години
Превод
току-що проверих, да, 10 € минаха в казиното, благодаря много на вашия екип за търпението и помощта
just checked yes the 10€ has passed in the casino thank you very much to your team for your patience and help
μόλις το τσέκαρα ναι έχουν περαστεί τα 10€ στο καζίνο σας ευχαριστώ παρά πολύ την ομάδα σας για την υπομονή και την βοήθεια
Автоматичен превод:
Публичен
Stefan
Casino Analyst & Complaint Specialist
Публичен
преди 2 години
Превод
Уважаеми Xhejni87,
Радвам се да чуя, че проблемът ви е решен успешно. Сега ще маркирам жалбата като „решена" в нашата система.
Благодарим ви за съдействието и, моля, не се колебайте да се свържете с нашия Център за разрешаване на жалби, ако срещнете проблеми с това или друго казино в бъдеще. Ние сме тук, за да помогнем.
С Най-Добри Пожелания,
Стефан
Казино.Гуру
Dear Xhejni87,
I'm glad to hear that your issue has been resolved successfully. I will now mark the complaint as 'resolved' in our system.
Thank you for your cooperation, and please do not hesitate to contact our Complaint Resolution Center if you run into any issues with this or any other casino in the future. We are here to help.
Best regards,
Stefan
Casino.Guru
Автоматичен превод:
Изпратихме ви имейл
Проверете входящите си писма и кликнете на линка, който сме изпратили: [email protected]
Линкът ще изтече след 72 часа.
Проверете вашите папки "Спам" или "Промоции" или натиснете бутона по-долу.