Здравей, NitishR1,
Съжалявам да чуя за проблемите ви. Казвам се Мартин и отсега нататък ще се занимавам с оплакването ви.
Като първа стъпка, любезно Ви моля да ни предоставите ясни и пълни доказателства за всички заявки, свързани със самоизключване или отговорно хазартно поведение, които сте изпратили до казиното. Разбирам, че вече сте ни предоставили някои материали, но ние се нуждаем по-специално от пълни имейли или преписи на чатове, където:
- искането е ясно формулирано (напр. самоизключване, закриване на акаунт поради хазарт или финансови проблеми) и
- датата и часът на изпращане са видими.
Споменахте, че не сте получили отговор на някои от имейлите си, но можете също да ми препратите имейли без отговор от казиното. Моят имейл адрес е [email protected] .
Същевременно бих искал да поканя представителя на Powbet Casino да се включи в дискусията.
Уважаеми представител на казиното,
Бихте ли могли да прегледате този случай и да изясните позицията на казиното? По-специално ще се радваме да ви кажем дали сте били наясно с някакви проблеми, свързани с отговорния хазарт, които играчът е посочил.
Благодаря предварително и на двамата за съдействието. Очаквам с нетърпение отговорите ви.
Hello NitishR1,
I am sorry to hear about your troubles. My name is Martin, and I will be taking care of your complaint from now on.
As a first step, I kindly ask you to provide us with clear and complete evidence of any self-exclusion or responsible gambling-related requests you sent to the casino. I understand you have already supplied us with some material, but we specifically need full emails or chat transcripts where:
- the request is clearly stated (e.g. self-exclusion, account closure due to gambling or financial issues), and
- the date and time of sending are visible.
You've mentioned you haven't received a response to some of your emails, but you can also forward me any emails without the casino's response. My email address is [email protected].
At the same time, I would like to invite the Powbet Casino representative to enter the discussion.
Dear casino representative,
could you please review this case and clarify the casino’s position? In particular, we would appreciate, whether you were aware of any responsible gambling issues being highlighted by the player.
Thank you both in advance for your cooperation. I look forward to your replies.
Автоматичен превод: