Благодарим ви, че предоставихте цялата информация и доказателства, свързани с този въпрос, Pinco Casino.
Уважаеми 999z999,
Напълно разбирам разочарованието Ви по този въпрос и разбирам недоволството Ви от информацията, която сте получили досега. Оценявам искането Ви за по-конкретни подробности; стандартна практика в индустрията обаче е да не се разкрива публично чувствителна информация. Такива подробности могат да бъдат споделяни само със съответните органи или с независими органи за алтернативно разрешаване на спорове.
След като събра и разгледа цялата съответна информация и доказателства относно този въпрос, екипът на казиното действа в съответствие с установените правила, които вие приехте, когато създадохте акаунта си.
Нашето разследване разкри, че въпросният джакпот е бил част от промоционална кампания, предназначена изключително за тестови потребители. Тази кампания не е била свързана с конкретна игра и не е била публично оповестена, следователно от нея не произтичат никакви правила, условия, задължения или права за казиното или за вас като играч. Сумата е била кредитирана на играчите, включително и за вас, без никакво обяснение, след което средствата са били или използвани, или част от тях са били изтеглени преди коригиране на баланса, както беше във вашия случай.
Получените от нас доказателства ясно показват, че вместо предвидената сума от 50 024,14 RUB, доставчикът погрешно е превел джакпота, като е обработил неправилно числовите разделители. В резултат на това, сума от 5 002 414 RUB е била погрешно кредитирана към баланса ви. За съжаление, вие не сте единственият играч, засегнат от тази техническа грешка.
Въпреки че напълно признавам, че средствата са се появили във вашата казино сметка като „реални печалби" и може би (съвсем разбираемо) сте се чувствали късметлии, за съжаление тези средства не са били валидни, тъй като не е трябвало да можете да „участвате" в тестовата промоция, не е трябвало да получавате никакви средства, тъй като това е било изключително за тестови потребители, което, за съжаление, не е било възможно.
Като се има предвид това, всъщност сте в по-добра позиция, след като сте получили 456 014,21 RUB (които теоретично изобщо не би трябвало да получавате), вместо максимума от 50 024,14 RUB, ако бяхте един от избраните тестови потребители.
Казино Pinco има следните правила в своите правила и условия , които обхващат подобна ситуация:
6.2. Запазваме си правото да обявим всяка транзакция за частично или изцяло недействителна, ако по наша преценка счетем за очевидно, че е настъпило някое от следните обстоятелства:
- Поради грешка, като например грешка, печатна грешка, техническа грешка, човешка грешка, непреодолима сила или друга причина, залозите са били предложени, направени и/или приети поради тази грешка.
9.2. Ако Компанията погрешно кредитира Вашата сметка с печалби, които не Ви принадлежат, независимо дали поради техническа или човешка грешка или по друг начин, сумата ще остане собственост на Компанията и ще бъде приспадната от Вашата сметка. Ако преди Компанията да узнае за грешката, сте изтеглили средства, които не Ви принадлежат, без да се засягат други средства за защита и действия, които може да са предвидени по закон, погрешно платената сума ще представлява дълг, който дължите на Компанията. В случай на неправилно кредитиране, Вие сте длъжни незабавно да уведомите Компанията.
26.13. Неизправност анулира всички плащания и игри. Компанията има право да изтегли всички печалби, причинени от неизправност, до размера на последните депозити.
Тези или много подобни правила обикновено се срещат в почти всички онлайн казина. Въпреки това, мога да си представя, че това не е отговорът, на който сте се надявали, и съм напълно съгласен, че както от потребителска, така и от човешка гледна точка, това обяснение може все още да не изглежда напълно задоволително. За съжаление, плащането или компенсацията за суми, кредитирани поради техническа грешка, за съжаление не е възможно. Подобен принцип важи и в банковото дело. Ако банка или друго лице погрешно ви преведе пари, това не означава, че притежавате законно право да ги задържите.
Pinco Casino потвърждава, че средствата, които вече сте получили, ще останат ваши; както обаче бе споменато по-горе, за съжаление нямате право на допълнителни средства.
Като независима и неутрална страна, прегледах щателно цялата информация и доказателства и действията на казиното изглеждат в съответствие със стандартните процедури и практики в индустрията.
Надявам се, че това изясни ситуацията. Моля, уведомете ме, ако имате нужда от помощ с нещо друго.
Thank you for providing all the information and evidence related to this matter, Pinco Casino.
Dear 999z999,
I completely empathize with your disappointment regarding this matter, and I can understand your dissatisfaction with the information you have received thus far. I appreciate your request for more specific details; however, it is standard industry practice not to disclose sensitive information publicly. Such details may only be shared with the appropriate authorities or with independent alternative dispute resolution bodies.
After collecting and examining all relevant information and evidence concerning this issue, the casino team acted in accordance with their established rules, which you accepted when you created your account.
Our investigation revealed that the jackpot in question was part of a promotional campaign designed exclusively for test users. This campaign was not associated with any particular game and was not made public, thus no rules, conditions, obligation or rights stem from this for the casino or you as a player. The amount was credited to players, including yourself, without any explanation, after which the funds were either used or some were withdrawn prior to the adjustment of the balance, as was your case.
The evidence we received clearly showed that, instead of the intended amount of 50,024.14 RUB, the provider mistakenly transmitted the jackpot, incorrectly processing the numeric separators. Consequently, an amount of 5,002,414 RUB was erroneously credited to your balance. Unfortunately, you are not the only player affected by this technical error.
While I fully acknowledge that the funds appeared in your casino account as "real winnings" and you may have (quite understandably) felt fortunate, regrettably, these funds were not valid, since you were not supposed to have been able to "participate" in the test promotion, you should not have received any funds, as this was exclusively for test users, which, unfortunately, you were not.
Taking this into consideration, you are actually in a better position, having received 456,014.21 RUB (which you theoretically should not received at all) instead of the maximum of 50,024.14 RUB had you been one of the selected test users.
The Pinco Casino has these rules in its terms and conditions that cover such a situation:
6.2. We reserve the right to declare any transaction void partially or in full if we, at our own discretion, deem it obvious that any of the following circumstances have occurred:
- Due to an error, such as a mistake, misprint, technical error, human error, force majeure, or otherwise, bets have been offered, placed, and or accepted due to this error.
9.2. If the Company mistakenly credits your Account with winnings that do not belong to you, whether due to a technical or human error or otherwise, the amount will remain the property of the Company and the amount will be deducted from your Account. If prior to Company becoming aware of the error, you have withdrawn funds that do not belong to you, without prejudice to other remedies and actions that may be available at law, the mistakenly paid amount will constitute a debt owed by you to the Company. In the event of an incorrect crediting, you are obliged to notify the Company immediately.
26.13. Malfunction voids all pays and plays. The Company has the right to withdraw any winnings caused by a malfunction up to the latest deposits.
These or very similar rules are typically found in nearly all online casinos. That said, I can imagine this is not the response you have hoped for, and I completely agree that, from both a user experience and a human perspective, this explanation may still not seem fully satisfactory. Unfortunately, payment or compensation for amounts credited due to a technical error is regrettably not possible. A similar principle applies in banking. If a bank or another entity mistakenly transfers money to you, it does not imply that you possess a legal right to keep it.
Pinco Casino has acknowledged that the funds you have already received will remain yours; however, as mentioned above, you are sadly not eligible for any additional funds.
As an independent and neutral party, I have reviewed all information and evidence thoroughly, and the casino’s actions appear consistent with standard procedures and industry practices.
I trust this has clarified the situation. Please let me know if you need assistance with anything else.