Здравей!
Мартина, позволете ми да уточня относно твърдението „банковото извлечение показва, че плащанията, извършени през уикенда, са обработени едва в понеделник". Докато клиентът не предостави доказателство за това чрез имейла, използван за кореспонденция с нашите специалисти, не можем да приемем тези думи като валидно доказателство.
Моля, помолете клиента да изпрати съответен откъс от банковото извлечение, показващ това, или да предостави потвърждение от банковите си представители.
Проблемът е, че клиентът никога не е обяснил, че дните за обработка на плащанията може да варират, а тази информация липсва и в предоставените документи.
Не сме спрели прегледа на заявката на клиента, но можем ли да получим отговор от клиента по имейл, за да продължим? Не сме получили никакъв отговор от клиента в последните три имейла.
Hello!
Martina, allow me to clarify regarding the statement "the bank statement shows that payments made over the weekend were only processed on Monday." Until the client provides proof of this through the email used for correspondence with our specialists, we cannot accept these words as valid evidence.
Please ask the client to send a relevant excerpt from the bank statement showing this or provide confirmation from their bank representatives.
The issue is that the client never explained that payment processing days may vary, and this information is also missing from the documents provided.
We have not stopped reviewing the client’s request, but can we receive a response from the client via email to proceed? We have not received any reply from the client in the last three emails.
Автоматичен превод: