Благодарим ви за съобщенията и търпението.
Според имейлите, които ми изпратихте, вие сте поискали да бъдете самоизключени на 13 февруари и акаунтът ви беше успешно затворен на 15 февруари, само два дни по-късно.
Разбирам, че през времето между вашата заявка и действителното закриване сте успели да депозирате пари в сметката си. Въпреки това, съгласно нашата политика, ние считаме, че двудневното време за обработка на заявки за самоизключване е разумен срок за казиното. Тъй като исканията за самоизключване обикновено се обработват ръчно от съответния отдел и много отдели на казина не работят през почивните дни, вашият акаунт беше затворен в събота, което е извън обичайното работно време.
Съгласно нашата политика, ние няма да държим казиното отговорно за забавянето на обработката на вашата заявка за самоизключване, ако е било затворено в първия работен ден след уикенда, който в този случай е понеделник.
По отношение на офертата, която получихте от казиното преди закриването на акаунта ви, бих искал да се обърна към това от гледна точка на отговорната игра. Въпреки че не сме съгласни казината да изпращат такива оферти на играчи, които са поискали самоизключване, разбираме, че това е част от бизнес практиката на определени оператори. Важно е да се подчертае, че подобни предложения, макар и да изглеждат примамливи, може да не са в съответствие с основните ценности на отговорната игра.
Като привърженици на отговорния хазарт, ние вярваме, че е от съществено значение за казината да уважават решението на играча да се самоизключи, без да се опитва да го примами обратно с бонуси или промоции. Ние винаги насърчаваме казината да се съсредоточат върху благосъстоянието на своите играчи и да избягват предлагането на каквато и да е форма на стимули, които биха могли да подкопаят искането за самоизключване на играча.
Въпреки това, тъй като сметката ви е била затворена в рамките на разумен срок, ние не можем да ви помогнем с искането за възстановяване на загубените ви депозити.
Поради горепосочените причини тази жалба сега ще бъде отхвърлена. Благодарим ви за разбирането. Съжалявам, че не можахме да бъдем повече полезни в този случай. Моля, не се колебайте да се свържете с нас, ако срещнете проблеми с това или друго казино в бъдеще.
Thank you for your messages and for your patience.
According to the emails you sent me, you requested to be self-excluded on February 13, and your account was successfully closed on February 15, just two days later.
I understand that during the time between your request and the actual closure, you were able to deposit money into your account. However, according to our policy, we consider a two-day processing time for self-exclusion requests to be a reasonable timeframe for the casino. Since self-exclusion requests are typically handled manually by the relevant department, and many casinos' departments do not operate over weekends, your account was closed on Saturday, which is outside of regular working hours.
As per our policy, we would not hold the casino responsible for the delay in processing your self-exclusion request if it was closed on the first working day after the weekend, which in this case was Monday.
Regarding the offer you received from the casino before your account closure, I would like to address this from a responsible gaming standpoint. While we do not agree with casinos sending such offers to players who have requested self-exclusion, we understand that this is part of the business practice of certain operators. It is important to highlight that such offers, while seemingly tempting, may not align with the core values of responsible gaming.
As advocates for responsible gambling, we believe it is essential for casinos to respect a player’s decision to self-exclude without trying to entice them back with bonuses or promotions. We always encourage casinos to focus on the well-being of their players and avoid offering any form of incentive that might undermine a player’s self-exclusion request.
However, since your account has been closed within a reasonable timeframe, we are unable to assist you with the request for a refund of your lost deposits.
Due to the aforementioned reasons, this complaint will now be rejected. Thank you for your understanding, I am sorry we could not be of more help on this occasion. Please do not hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future.
Автоматичен превод: