Уважаеми екип на казино гуру,
Пиша Ви, за да подам официална жалба срещу онлайн казиното Nv.casino.
Загубих общо приблизително 55 000 евро на тази платформа. В момента балансът в сметката ми за играч е 10 000 евро. Предоставих всички необходими документи за потвърждение (лична карта, доказателство за адрес, банкови данни) в пълен размер. Изплащането обаче се забави повече от седмица и бях измамен със стандартизирани отговори.
Когато попитах, получих следното изявление от екипа за поддръжка:
„Ние сме напълно честен и лицензиран сайт. Съжаляваме, че сте имали негативно преживяване. (...) Вие потвърждавате, че услугите на нашия уебсайт са законни във вашата страна. (...) Не са възможни възстановяване на суми."
Според мен този отговор е неадекватен и правно съмнителен. Доколкото ми е известно, Nv.casino няма валиден лиценз в Германия, което нарушава приложимия държавен договор за хазарта (GlüStV 2021).
Поради това съм принуден да подам жалба до Вас и да поискам Вашата помощ за получаване на изплащане на остатъка от моята сума.
С удоволствие ще предоставя всички доказателства (снимки на екрана, комуникации, транзакции).
Благодаря Ви за отделеното време и се надявам на справедливо разглеждане на моя случай.
Най-добри пожелания
Dear Casino Guru Team,
I am writing to you to file a formal complaint against the online casino Nv.casino.
I have lost a total of approximately €55,000 on this platform. My player account currently has a balance of €10,000. I have submitted all required verification documents (ID, proof of address, bank details) in full. However, the payout has been delayed for over a week, and I've been fobbed off with standardized responses.
When I asked, I received the following statement from support:
"We are a completely honest and licensed site. We're sorry you had a negative experience. (...) You confirm that our website's services are legal in your country. (...) No refunds are possible."
In my opinion, this response is inadequate and legally questionable. To my knowledge, Nv.casino does not have a valid license in Germany, which violates the applicable State Treaty on Gambling (GlüStV 2021).
I am therefore forced to file a complaint with you and ask for your support in obtaining a payout of my balance.
I am happy to provide all evidence (screenshots, communications, transactions).
Thank you for your time and I hope for a fair review of my case.
Best regards
Sehr geehrtes Casino Guru-Team,
ich wende mich an Sie, um eine förmliche Beschwerde gegen das Online-Casino Nv.casino einzureichen.
Ich habe auf dieser Plattform insgesamt ca. 55.000 € verspielt. Aktuell befindet sich ein Guthaben von 10.000 € auf meinem Spielerkonto. Ich habe alle geforderten Verifizierungsunterlagen (Personalausweis, Adressnachweis, Banknachweis) vollständig eingereicht. Dennoch wird die Auszahlung seit über einer Woche hinausgezögert und ich werde mit standardisierten Antworten abgespeist.
Auf Nachfrage erhielt ich folgende Aussage vom Support:
„Wir sind eine absolut ehrliche und lizenzierte Site. Es tut uns leid, dass Sie eine negative Erfahrung gemacht haben. (…) Sie bestätigen damit, dass die Dienste unserer Website in Ihrem Land legal sind. (…) Es ist keine Rückerstattung möglich."
Diese Antwort ist aus meiner Sicht unzureichend und rechtlich bedenklich. Nach meinem Kenntnisstand besitzt Nv.casino keine gültige Lizenz in Deutschland, was gegen den geltenden Glücksspielstaatsvertrag (GlüStV 2021) verstößt.
Ich sehe mich daher gezwungen, eine Beschwerde bei Ihnen einzureichen und bitte um Ihre Unterstützung, um eine Auszahlung meines Guthabens zu erreichen.
Ich bin gerne bereit, alle Nachweise (Screenshots, Kommunikation, Transaktionen) zur Verfügung zu stellen.
Ich danke Ihnen für Ihre Zeit und hoffe auf eine faire Prüfung meines Falls.
Mit freundlichen Grüßen
Автоматичен превод: