Уважаеми Hljb80,
Бихме искали да Ви информираме, че сумата, първоначално кредитирана във Вашия акаунт като джакпот, е конфискувана поради грешка, произтичаща от нашия доставчик на игри.
Бихме искали да подчертаем, че сме действали в съответствие с нашите Общи условия, по-специално параграф 11.3, който гласи:
„Компанията не признава и не поема никаква отговорност за щети и/или загуби на играч и/или трети страни, причинени пряко и/или косвено от:"
грешка, печатна грешка, неправилно тълкуване, неправилно чуване, неправилно четене, неправилен превод, правописна грешка, неуспешно четене, грешка при транзакция, техническа повреда, технически риск, грешка при регистрация, явна грешка, анулиране на игра по каквато и да е причина"), тъй като сме получили официално потвърждение за тази грешка от доставчика.
По време на разследването средствата не бяха блокирани и вие успяхте да изтеглите част от сумата, която по-късно беше счетена за предмет на конфискация.
Бихме искали също да ви напомним, че нашите действия, включително евентуалното закриване на вашия акаунт (Член 10.3.), са напълно в съответствие с нашите Общи условия, които всички играчи приемат при регистрация и продължаване на използването на нашите услуги.
Уважаеми Бранислав,
Ще ви предоставим допълнителна информация възможно най-скоро. Извиняваме се за евентуалното неудобство, причинено от забавянето.
С най-добри пожелания.
NineCasino
Dear Hljb80,
We would like to inform you that the amount initially credited to your account as a jackpot has been confiscated due to an error originating from our game provider.
We would like to emphasize that we have acted in accordance with our Terms and Conditions, specifically paragraph 11.3, which states:
"The Company does not recognize or accept any liability for damages and/or losses to a player and/or third parties caused directly and/or indirectly due to:
error, misprint, misinterpretation, mishearing, misreading, mistranslation, misspelling, reading failure, transaction error, technical failure, technical risk, registration error, manifest error, cancellation of a game for any reason"), as we have received official confirmation of this error from the provider.
During the investigation process, the funds were not blocked, and you were able to withdraw a portion of the amount, which was later deemed subject to confiscation.
We would also like to remind you that our actions, including the potential closure of your account (Clause 10.3.), are fully consistent with our Terms and Conditions, which all players accept upon registration and continued use of our services.
Dear Branislav,
We will provide you with further information as soon as possible. We apologize for any inconvenience caused by the delay.
Best regards.
NineCasino
Автоматичен превод: