Уважаеми Кристиан990724 ,
Извинявам се за закъснението с отговора си.
Имате ли някакви актуализации за споделяне? Свързахте ли се с банката си?
Разбирам, че банката може да не е успяла да помогне много поради липсата на SWIFT съобщение MT103. Тъй като плащането е обработено чрез Inpay, опитахте ли се да се свържете директно с тях?
В съответствие със стандартната ни процедура, бих искал да поканя представител на National Casino да се присъедини към този разговор. Тяхното участие би трябвало да помогне за по-плавно и ефективно разрешаване на вашия случай.
Уважаеми Национално казино ,
Бихте ли могли да предоставите по-подробна информация относно проблема с плейъра?
Доколкото разбирам, плащането вече е обработено от ваша страна чрез Inpay. Тъй като играчът вече ви е съобщил за този проблем, бихте ли могли да потвърдите дали е бил ескалиран до доставчика на платежни услуги, за да се разбере какво се е случило?
Ако е така, имате ли някакви открития или актуализации, които можете да споделите с нас?
Чувствайте се свободни да отговорите публично тук или по имейл на [email protected] .
Предварително Ви благодаря за съдействието.
С най-добри пожелания,
Кубо
Dear Cristian990724,
I apologize for the delay in my response.
Do you have any updates to share? Have you contacted your bank?
I understand that the bank may not have been able to help much due to the lack of an MT103 SWIFT message. However, since the payment was processed via Inpay, have you also tried contacting them directly?
In accordance with our standard procedure, I would like to invite a representative from National Casino to join this conversation. Their participation should help ensure a smoother and more efficient resolution of your case.
Dear National Casino,
Could you kindly provide more detailed information regarding the player’s issue?
As I understand it, the payment has already been processed on your side via Inpay. Since the player has already reported this issue to you, could you please confirm whether it was escalated to the payment provider to find out what happened?
If so, do you have any findings or updates you can share with us?
Feel free to respond publicly here or by email at [email protected].
Thank you in advance for your cooperation.
Best regards,
Kubo
Автоматичен превод: