Уважаеми екип на казино гуру,
Прегледахме документите, качени от потребителя. В документите за проверка на самоличността името на потребителя се появява като Райнхард, докато в други качени документи името се появява като Роналд/Рон.
За да приемем използването на името Роналд/Рон, потребителят трябва да предостави официален подкрепящ документ, в който това име е ясно посочено и свързано с него. В момента единственият валиден качен документ за самоличност съдържа името Райнхард.
Бихме искали да уточним на какво основание банката издава документи под името Роналд/Рон. Има ли официално потвърждение, което свързва тези две имена? Моля, обърнете внимание, че това са две различни имена и както вече обяснихме по-рано:
За целите на проверката, името и фамилията трябва да съвпадат точно във всички подадени документи. В противен случай системата ги третира като принадлежащи на различни лица.
Ако потребителят твърди, че доказателството за адрес и доказателството за плащане на името на Роналд/Рон също принадлежат на него, той трябва да предостави подкрепящи доказателства под формата на допълнителен документ за самоличност, съдържащ снимка. В противен случай не можем да приемем подобно твърдение, тъй като документите са издадени на името на друго лице.
Ако потребителят настоява, че не може да качва никакви документи, показващи името Роналд/Рон, как бихте вие, Яна , като мениджър на Casino Guru, видели тази ситуация?
Dear Casino Guru Team,
We have reviewed the documents uploaded by the user. In the identity verification documents, the user’s name appears as Reinhard, while in other uploaded documents the name appears as Ronald/Ron.
For us to accept the use of the name Ronald/Ron, the user must provide an official supporting document where this name is clearly stated and linked to them. At present, the only valid ID uploaded contains the name Reinhard.
We would like to clarify on what basis the bank issues documents under the name Ronald/Ron. Is there any official confirmation that links these two names? Please note that these are two different names, and as we have already explained earlier:
For verification purposes, the name and surname must match exactly across all submitted documents. Otherwise, the system treats them as belonging to different individuals.
If the user claims that the proof of address and proof of payment in the name of Ronald/Ron also belong to them, they must provide supporting evidence in the form of an additional identity document containing a photo. Otherwise, we cannot accept such a statement, since the documents are issued under a different person’s name.
If the user insists that they cannot upload any documents showing the name Ronald/Ron, how would you, Jana, as a Casino Guru manager, see this situation?
Автоматичен превод: