Уважаеми ЧАЛИД89,
Преди да преминем към следващата стъпка в този случай, бих искал да изясня следното:
Както споменах по-рано, бих искал/а да Ви помоля да отговаряте само на конкретни въпроси или да споделите необходимата информация.
Писането на дълги съобщения без никаква добавена стойност прави темата по-неясна и всъщност затруднява работата ми.
Освен това бих искал да ви помоля да се отнасяте с уважение към всички участващи страни.
Ако това поведение продължи, за съжаление ще трябва да отхвърля и приключа тази жалба.
Не на последно място, относно вашата загриженост относно проблеми с лицензирането:
Казиното в момента работи под егидата на Кюрасао Хазартния орган с лиценз номер OGL/2024/597/0249, който е законен и валиден лиценз.
Казиното в момента не е свързано по никакъв начин с Curaçao Antillephone NV. Curaçao Antillephone прекрати дейността си през 2024 г.
Тези два лиценза са напълно различни и отделни.
Бихте ли потвърдили, че разбирате и двата параграфа по-горе, за да можем да преминем към успешно разрешаване на този случай?
Dear CHALID89,
Before we move to the next step in this case, I would like to clarify the following:
As I mentioned previously, I would like to ask you to reply only to specific questions or share the necessary information.
Writing long messages without any added value makes the thread less clear and actually makes my work more difficult.
Additionally, I would like to ask you to remain respectful toward all parties involved.
If this behaviour continues, I will unfortunately have to reject and close this complaint.
Last but not least, regarding your concern about licensing issues:
The casino is currently operating under the Curaçao Gaming Authority with licence number OGL/2024/597/0249, which is a legal and valid licence.
The casino is not currently associated with Curaçao Antillephone N.V. in any way. Curaçao Antillephone ceased its operations in 2024.
These two licences are completely different and separate.
Could you please confirm that you understand both paragraphs above so that we can move towards a successful resolution of this case?
Автоматичен превод: