За кого може да се отнася,
Благодаря ви за продължаващата ви помощ.
Бих искал да отговоря на последното запитване на Мелбет.
С уважение, смятам, че Melbet изисква информация, която е или невъзможно да предоставя, или не разглежда действителния спорен въпрос.
Първо, през цялата ми история като клиент на Melbet, успешно съм извършвал множество тегления. Винаги, когато е имало забавяне, проблемът се е решавал просто чрез предоставяне на референтния номер за теглене (електронен превод) по имейл. След това Melbet се е свързвала със своя платежен агент и ми е предоставяла доказателство, че плащането е изпратено. Никога преди не са ме молили да запиша видеоклипове на банковото си приложение или да предоставям вида доказателства, които сега изискват.
Второ, смятам, че тежестта на доказване е върху Melbet. Подадох заявка за теглене чрез тяхната платформа и ако те твърдят, че плащането е обработено успешно, би трябвало да могат да предоставят документация от своя платежен агент, показваща, че средствата действително са преведени. Това обикновено включва потвърждение на плащането, референтен номер на транзакцията или доказателство за превод.
Трето, Melbet ме моли да предоставя „съответната транзакция, показваща датата, часа, номера на транзакцията и нейния статус". За съжаление това е невъзможно, защото в банковата ми сметка не съществува такава входяща транзакция.
Моята позиция е, че средствата изобщо не са били изпращани в банката ми. Ако плащането не е достигнало до банката ми, няма транзакция, която да регистрирам или улавям.
За да демонстрирам това, вече предоставих официалното си банково извлечение от Търговската банка на Етиопия (CBE), обхващащо съответния период. Това извлечение е официален банков документ и ясно показва, че по сметката ми не е кредитирано плащане от 5000 ETB. Смятам, че това е по-силно и по-надеждно доказателство от запис от мобилно приложение.
Четвърто, поисканите записи на екрана не са практични. От съображения за сигурност банковите приложения ограничават или напълно блокират записите на екрана и снимките на екрана. Дори и да не го правеха, заявката на Melbet пак няма да предостави доказателство за транзакция, която никога не е била осъществена.
И накрая, установих, че процесът на оплакване на Melbet е ненужно труден. Приложението им ограничава скрийншотовете, но въпреки това изискват скрийншотове. Когато бъдат предоставени алтернативни снимки, те биват отхвърляни. Вместо да се обърне внимание на същността на оплакването ми, продължавам да получавам общи отговори, изискващи същата информация, без да се обръща внимание на многократното ми искане за доказателство, че тегленето действително е изпратено.
За да разрешим този спор, с уважение моля Melbet да предостави:
• Доказателство от техния платежен агент, че тегленето на 5000 ETB е било инициирано.
• Референтният номер на платежната транзакция.
• Потвърждение от платежния оператор.
• Данните за сметката получател, по която се твърди, че е изпратено плащането.
Ако Melbet може да предостави проверими доказателства, че средствата са били успешно преведени, с удоволствие ще съдействам при всяко по-нататъшно разследване. След няколко месеца обаче те не са предоставили такива доказателства, докато аз вече предоставих официални банкови документи, показващи, че никога не съм получавал тегленето.
Благодаря ви отново за съдействието. Оценявам усилията на Casino Guru да разгледа този въпрос справедливо и обективно.
For whom it may concern,
Thank you for your continued assistance.
I would like to respond to Melbet's latest request.
I respectfully believe that Melbet is requesting information that is either impossible for me to provide or does not address the actual issue in dispute.
First, throughout my history as a Melbet customer, I have successfully completed multiple withdrawals. Whenever there was a delay, the issue was resolved simply by providing the withdrawal (E-Transfer) reference number via email. Melbet would then contact their payment agent and provide me with proof that the payment had been sent. I have never before been asked to record videos of my banking application or provide the type of evidence they are now requesting.
Second, I believe the burden of proof rests with Melbet. I submitted a withdrawal request through their platform, and if they maintain that the payment was processed successfully, they should be able to provide documentation from their payment agent showing that the funds were actually transferred. This would typically include a payment confirmation, transaction reference, or proof of transfer.
Third, Melbet is asking me to provide "the corresponding transaction, showing the date, time, transaction number, and its status." Unfortunately, this is impossible because no such incoming transaction exists in my bank account.
My position is that the funds were never sent to my bank in the first place. If no payment reached my bank, there is no transaction for me to record or capture.
To demonstrate this, I already provided my official Commercial Bank of Ethiopia (CBE) bank statement covering the relevant period. This statement is an official banking document and clearly shows that no payment of 5,000 ETB was credited to my account. I believe this is stronger and more reliable evidence than a mobile application recording.
Fourth, the requested screen recordings are not practical. For security reasons, banking applications restrict or completely block screen recording and screenshots. Even if they did not, Melbet's request would still not produce evidence of a transaction that never occurred.
Finally, I have found Melbet's complaint process to be unnecessarily difficult. Their application restricts screenshots, yet they request screenshots. When alternative photographs are provided, they are rejected. Instead of addressing the substance of my complaint, I continue to receive generic responses requesting the same information without addressing my repeated request for proof that the withdrawal was actually sent.
To resolve this dispute, I respectfully ask Melbet to provide:
• Proof from their payment agent that the 5,000 ETB withdrawal was initiated.
• The payment transaction reference number.
• Confirmation from the payment processor.
• The destination account details to which the payment was allegedly sent.
If Melbet can produce verifiable evidence that the funds were successfully transferred, I will gladly cooperate with any further investigation. However, after several months, they have not provided such evidence, while I have already provided official bank records demonstrating that I never received the withdrawal.
Thank you again for your assistance. I appreciate Casino Guru's efforts to review this matter fairly and objectively.
Автоматичен превод: