Благодарим на двете страни за сътрудничеството.
Уважаеми Елмехди,
Благодаря Ви много, че предоставихте всички допълнителни подробности и документи относно Вашия случай. Разбирам, че тази ситуация е обезпокоителна, особено след като желаете да продължите да използвате акаунта си и да теглите средствата си.
След преглед на комуникацията между вас и казиното, изглежда, че проблемът е възникнал, защото депозитът е направен с помощта на банкова сметка, която не е регистрирана на ваше име, а на името на съпругата ви. Моля, имайте предвид, че повечето казина прилагат много строги разпоредби за борба с прането на пари и KYC в такива ситуации.
Според Общите условия на казиното:
„6.2.7 Депозити и тегления"
Нашата администрация не препоръчва да се правят депозити или теглят средства, използвайки чужд електронен портфейл. Нашият екип по сигурност си запазва правото да счита подобни депозити за измамни и да блокира транзакциите на потребителите без предварително уведомление.
Освен това, съгласно нашия Кодекс за справедлив хазарт за играчи:
„За депозити и тегления трябва да използвате само банкови сметки и кредитни карти, водени на ваше име. Ако не направите това, може да имате проблеми, когато се опитвате да теглите. Това правило е въведено най-вече за предотвратяване на злоупотреба с кредитни карти, а също и поради международните разпоредби за борба с прането на пари."
Моля, имайте предвид, че казината обикновено проверяват собствеността на методите на плащане по време на етапа на теглене/KYC, а не по време на самия депозит. Следователно, в крайна сметка е отговорност на играча да гарантира, че се използват само методи на плащане, регистрирани на негово име.
Ако не можете да докажете, че сте законен собственик на метода на плащане и не сте получили одобрение от казиното, което ви позволява да използвате метод на плащане на трета страна, опасявам се, че не можем да направим много за вас.
Много благодаря предварително за отговора и разбирането.
Thanks both parties for cooperation.
Dear Elmehdi,
Thank you very much for providing all the additional details and documentation regarding your case. I understand this situation is frustrating, especially since you wish to continue using your account and withdraw your funds.
After reviewing the communication between you and the casino, it appears that the issue arose because the deposit was made using a bank account that is not registered under your own name, but under your wife’s name instead. Please understand that most casinos apply very strict anti-money laundering and KYC regulations in such situations.
According to the casino’s Terms and Conditions:
"6.2.7 Deposits and Withdrawals
Our administration does not recommend making deposits or withdrawing funds using someone else’s electronic wallet. Our Security Team reserves the right to consider such deposits fraudulent and block users’ transactions without prior notification."
Additionally, according to our Fair Gambling Codex for Players:
"For deposits and withdrawals, you should only use bank accounts and credit cards held in your own name. If you don't do this, you might get into trouble when trying to make a withdrawal. This rule is mostly in place to prevent credit card misuse and also because of international anti-money-laundering regulations."
Please understand that casinos usually verify the ownership of payment methods during the withdrawal/KYC stage rather than during the deposit itself. Therefore, it is ultimately the player’s responsibility to ensure that only payment methods registered in their own name are used.
If you’re not able to prove that you are a legitimate owner of the payment method and you haven’t received approval from the casino allowing you to use a third-party payment method, I’m afraid there’s not much we can do for you.
Thank you very much in advance for your reply and understanding.
Автоматичен превод: