Скъпа Мирка,
Както вече обяснихме в предишната ни кореспонденция, изпратена до Вас на 1 септември 2026 г., бихме обяснили още веднъж за по-голяма видимост.
На 26 февруари 2026 г. поискахме от играча да качи необходимите документи, за да продължи с проверката на акаунта. След като не получихме отговор, изпратихме напомняне на 7 юли 2026 г., като му дадохме допълнителни седем дни за изпълнение на изискванията.
Тъй като все още не получихме актуализация, акаунтът беше закрит на 30 юли 2026 г. поради нарушение на клауза 5.3 от нашите общи условия, последвано от прилагането на клауза 9.4.
На 4 август 2026 г. играчът подаде запитване относно закриването на акаунта и процеса за искане на възстановяване на сумата. Като се има предвид, че сме обработвали акаунта близо пет месеца, без да получим необходимата информация, преди да предприемем действия, твърдим, че не бива да носим задължение за възстановяване на удържаната сума.
Следват гореспоменатите клаузи от нашите общи условия, с които играчът е потвърдил при създаването на акаунта на нашия уебсайт:
- 5.3 : Трябва да предоставите тези документи и информация в рамките на 30 (тридесет) дни след подаване на искането. Запазваме си правото да задържим плащането и/или да спрем акаунта ви, докато не предоставите поисканите от нас документи и информация, както и да затворим акаунта ви за постоянно, ако не го направите навреме. Обикновено ще проверим вашите документи и информация в рамките на 10 (десет) дни след като на нашето искане е даден пълен отговор, но в зависимост от обстоятелствата и сложността на даден случай може да се изисква допълнително време и/или проверки за завършване на проверката.
- 9.4 : - В случай че стигнем до основателно подозрение, че сте участвали в измама, незаконна или неправомерна дейност или по друг начин сте нарушили Условията, си запазваме правото да предприемем някое от следните действия, по наше собствено и абсолютно усмотрение, със или без предизвестие:
- незабавно да блокираме акаунта ви и да спрем достъпа ви до Уебсайта и/или неговите услуги, да спрем всички висящи заявки за теглене и други плащания към вас за периода на разследване;
- да затворите окончателно профила си в Уебсайта и всички други партньорски уебсайтове на нашата платформа и да откажете всякакво бъдещо използване на Уебсайта и партньорските уебсайтове;
- да анулирате всички получени печалби, да отмените всички чакащи тегления и да конфискувате баланса на реалните пари по вашата сметка;
- да анулираме всякакъв бонус баланс по вашата сметка и/или да ограничим бъдещото ви участие в нашите бонус и промоционални оферти или да ви ги откажем.
Бихме искали да потвърдим, че нашите правила важат еднакво за всички играчи. Следователно не можем да предоставим никакви допълнителни удължавания или възможности на въпросния играч.
Както е посочено в клауза 5.3, играчите са длъжни да представят изискваната документация в рамките на 30 дни. В този случай чакахме близо пет месеца за необходимата информация, преди да предприемем действия. Играчът не поиска допълнително време, нито предостави актуализация през този период.
Можете да проверите тези данни в доказателствата, предоставени ви по имейл на 1 септември 2026 г.
Относно вашето запитване относно процеса на верификация, в имейлите, изпратени на 26 февруари и 7 юли 2026 г., помолихме играча да извърши верификацията чрез раздела за верификация, който се намира в неговия профил.
Моля, обърнете внимание, че в раздела за потвърждение ще се появи известие, ако потвърждението все още е в процес на обработка.
Надяваме се, че тази информация ще ви помогне да изясните въпроса. Очакваме с нетърпение да получим вашата актуализация.
С уважение,
Екипът на казино Малина.
Dear Mirka,
As we have already explained in our previous correspondence sent to you on September 1, 2026, we would explain once again for visibility.
On February 26, 2026, we requested the player to upload the necessary documents to proceed with account verification. Having received no response, we sent a reminder on July 7, 2026, allowing an additional seven days for compliance.
As we still did not receive an update, the account was closed on July 30, 2026, due to a breach of clause 5.3 of our terms and conditions, followed by the application of clause 9.4.
On August 4, 2026, the player submitted an inquiry regarding the account closure and the process for claiming a refund. Given that we accommodated the account for nearly five months without receiving the required information before taking action, we maintain that we should not be liable to refund the deducted amount.
Following are the aforementioned clauses from our terms and conditions, which the player acknowledged upon the creation of the account on our website:
- 5.3 :- You must provide these documents and information within 30 (thirty) days after the request is made. We reserve the right to withhold payment and/or suspend your account until you provide the documents and information we requested, and to permanently close your account if you fail to do so in time. We will usually verify your documents and information within 10 (ten) days after our request is answered in full, however, depending on the circumstances and complexity of a given case, additional time and/or checks may be required to complete verification.
- 9.4 :- Should we arrive at a reasonable suspicion that you have engaged in a fraud, any illegal or improper activity, or have otherwise breached the Terms, we reserve the right to take any number of the following action, at our sole and absolute discretion, with or without notice:
- immediately block your account and suspend your access to the Website and/or its services, suspend all pending withdrawal requests and other payments to you for the period of investigation;
- permanently close your account with the Website and all other partner websites on our platform and deny any future use of the Website and the partner websites;
- void any winnings obtained, cancel any pending withdrawals and confiscate the real money balance of your account;
- void any bonus balance on your account and/or limit your future participation in our bonus and promotional offers or deny them to you;
We would like to confirm that our regulations apply equally to all players. Consequently, we are unable to grant any further extensions or opportunities to the player in question.
As stated in Clause 5.3, players are required to submit requested documentation within 30 days. In this instance, we waited nearly five months for the required information before taking action. The player did not request additional time or provide an update during this period.
You can verify these details in the evidence submitted to you via email on September 1, 2026.
Regarding your inquiry about the verification process, we requested the player to complete the verification via the verification tab, which is located in his profile, in the emails sent on February 26 and July 7, 2026.
Please note that a notification will appear within the verification tab if the verification is still pending.
We trust that this information will assist in clarifying the matter for you. We look forward to receiving your update.
Kind regards,
Malina Casino team.
Автоматичен превод: