Здравейте , Ханс-Петер и Михал ,
Съжаляваме да чуем, че тази ситуация е била обезпокоителна. Разбираме, че проблемите с плащанията могат да бъдат обезпокоителни и оценяваме възможността да изясним нещата още веднъж.
След щателен преглед на активността във Вашия акаунт, можем да потвърдим, че на 18 май е получен един успешен депозит чрез EPS. Опит за депозит от 50 евро е направен на 25 май, но той не е обработен успешно. Последният успешен депозит преди тези е извършен на 13 януари за 50 евро, също чрез EPS.
Проверихме тази информация както вътрешно, така и с нашия доставчик на платежни услуги, който потвърди, че не са начислени допълнителни такси. За всякакви транзакции, които изглеждат необясними от ваша страна, препоръчваме да се свържете директно с вашата банка, тъй като те може да имат допълнителна информация, която не е видима за нас.
Относно споменатия депозит от 40 евро чрез Skrill на 28 май, не открихме запис на тази транзакция от наша страна. Както беше съобщено по-рано, последният опит за депозит, свързан със Skrill, е направен на 25 май за 50 евро.
Също така искаме да признаем, че заявките за документи понякога могат да изглеждат натрапчиви. Моля, обърнете внимание обаче, че тези заявки са част от нашите регулаторни задължения и винаги се изпълняват в пълно съответствие с GDPR.
Накрая забелязахме, че част от комуникацията, насочена към нашите агенти, включваше неподходящ език. Въпреки че разбираме, че ситуацията е обезпокоителна, любезно ви молим целият диалог да остане уважителен. Нашият екип прие сериозно вашите опасения и се справи с този случай с грижа и професионализъм през цялото време.
В подкрепа на нашите констатации, приложихме екранни снимки, показващи историята на вашите транзакции и получения отговор от нашия доставчик, като част от чувствителната информация е била покрита. Въз основа на цялата прегледана информация, считаме този въпрос за решен. Ако получите допълнителни разяснения от вашата банка, ще се радваме да разгледаме отново случая.


Hello HansPeter & Michal,
We’re sorry to hear that this situation has been frustrating. We understand that payment issues can be concerning, and we appreciate the opportunity to clarify things once again.
After a thorough review of your account activity, we can confirm that one successful deposit via EPS was received on 18th May. An attempted deposit of €50 was made on 25th May, but this was not processed successfully. The last successful deposit before these took place on 13th January for €50, also via EPS.
We have verified this information both internally and with our payment provider, who confirmed that no additional charges were made. For any transactions that appear unexplained on your end, we recommend contacting your bank directly, as they may have further insight that is not visible to us.
Regarding the mentioned €40 Skrill deposit on 28th May, we found no record of this transaction on our side. As previously communicated, the last Skrill-related deposit attempt was made on 25th May for €50.
We also want to acknowledge that document requests can sometimes feel intrusive. However, please note that these requests are part of our regulatory obligations and are always conducted in full compliance with GDPR.
Lastly, we noticed that some of the communication directed toward our agents included inappropriate language. While we understand the situation has been upsetting, we kindly ask that all dialogue remains respectful. Our team has taken your concerns seriously and handled this case with care and professionalism throughout.
To support our findings, we’ve attached screenshots showing your transaction history and the response received from our provider, some sensitive information has been covered. Based on all the information reviewed, we consider this matter resolved. Should you receive additional clarification from your bank, we would be happy to revisit the case.

Автоматичен превод: