Благодаря ви за предоставените електронни таблици.
Прегледах файловете, както следва:
Листът „Проблеми с бонусите" показва активен казино бонус с все още непълно залагане от 29 септември до 2 октомври.
Листата със залози на спортните букмейкъри изброява залози на 29 септември, 1 октомври и 2 октомври (общи залози ≈ €3 717,39, печалби ≈ €3 679,52, нето -€37,87 за този прозорец).
Файлът „sportsbook_bonus_issues" е празен (0 реда), така че няма изрично съответствие, че е направен залог от спортна книга със средства, получени от бонус, преди залагането да е завършено.
Не мога да свържа конфискуваните 1 413,32 евро с предоставените данни; няма изчисление ред по ред, показващо как е получена тази цифра.
За да продължим напред, би ли могъл LevelUp да посочи точните записи, които подкрепят конфискацията?
По-конкретно:
1. За всеки анулиран/засегнат залог от спортна книга, идентификационният номер на залога, времевият печат и разбивката на баланса към този момент (пари срещу бонус/получен от бонус).
2. Идентификационният номер/промоцията на бонуса и напредъкът по превъртане към момента на направата на всеки оспорван залог в букмейкъра.
3. Изчислителен лист, който съпоставя общата сума от 1 413,32 евро с конкретни залози/суми.
4. Версиите на Условията за бонус (с дата на влизане в сила), на които се основава разчитането за анулиране на печалби от спортни залагания поради „използване на бонус средства", и как те се прилагат към тези конкретни записи.
Без ясна връзка (залог по залог), показваща, че залозите в спортните залози са били направени със средства, получени от бонуси, преди завършване на залагането, настоящите таблици не потвърждават конфискацията. С удоволствие ще съдействам, но любезно моля LevelUp да предостави проверими доказателства или да продължи с плащането на удържаните 1413,32 евро.
С уважение,
Паола
Thank you for providing the spreadsheets.
I’ve reviewed the files as follows:
The "Bonus Issues" sheet shows an active casino bonus with wagering still incomplete on 29 Sep – 2 Oct.
The sportsbook bets sheet lists bets on 29 Sep, 1 Oct, and 2 Oct (total stakes ≈ €3,717.39, returns ≈ €3,679.52, net −€37.87 for that window).
The "sportsbook_bonus_issues" file is empty (0 rows), so there is no explicit mapping that any sportsbook wager was placed with bonus-derived funds before wagering was completed.
I cannot reconcile the confiscated €1,413.32 from the data provided; there is no row-by-row calculation showing how this figure was derived.
To move this forward, could LevelUp please point to the exact records that support the confiscation?
Specifically:
1. For each voided/affected sportsbook bet, the bet ID, timestamp, and the balance breakdown at that moment (cash vs bonus/bonus-derived).
2. The bonus ID/promotion and the wagering progress at the time each disputed sportsbook bet was placed.
3. A calculation sheet that reconciles the total €1,413.32 to specific bets/amounts.
4. The versioned Bonus Terms (with effective date) relied upon to void sportsbook winnings due to "bonus funds usage," and how they apply to these specific entries.
Without a clear linkage (bet-by-bet) showing that sportsbook stakes were placed with bonus-derived funds prior to wagering completion, the current spreadsheets do not substantiate the confiscation. I’m happy to cooperate, but I kindly ask that LevelUp provide verifiable evidence or proceed with paying the withheld €1,413.32.
Kind regards,
Paola
Автоматичен превод: