Уважаема Вероника и екип на Casino Guru,
Благодарим Ви за възможността да представим нашата позиция по този въпрос.
Играчът е поискал окончателно закриване на акаунта си преди повече от шест месеца. Съгласно нашите Общи условия, създаването на нов акаунт след такова самоизключване представлява нарушение на правилата и обикновено води до пълно анулиране както на печалбите, така и на депозитите.
След като разгледахме случая обаче, решихме добросъвестно да направим изключение.
Предложихме на:
- Възстановете оригиналния, напълно потвърден акаунт на играча.
- Прехвърлете пълния размер на печалбите от новата сметка, възлизащ на 15 263,50 PLN, към баланса на оригиналната сметка.
Преди да продължим, поискахме писмено потвърждение от играча, че:
- Те доброволно поискаха повторно активиране на акаунта си.
- Те разбраха, че предишното затваряне се дължи на лични причини, а не на отговорен хазарт.
Играчът предостави това потвърждение в имейл от 11 август 2025 г., след което средствата бяха преведени в същия ден и акаунтът беше активиран отново в рамките на срока, посочен в нашата кореспонденция.
Следователно този въпрос е решен по начин, който позволява на играча да запази пълен достъп до средствата си, въпреки че съгласно Общите условия тези средства биха могли да бъдат анулирани.
С уважение,
Представител на казино Lemon
Dear Veronika and Casino Guru Team,
Thank you for the opportunity to present our position regarding this matter.
The player requested the permanent closure of their account more than six months ago. According to our Terms and Conditions, creating a new account after such a self-exclusion constitutes a breach of the rules and normally results in the full cancellation of both winnings and deposits.
However, after reviewing the case, we decided to make an exception in good faith.
We offered to:
- Restore the player’s original, fully verified account.
- Transfer the full winnings from the new account, amounting to 15,263.50 PLN, to the balance of the original account.
Before proceeding, we requested the player’s written confirmation that:
- They were voluntarily requesting the reactivation of their account.
- They understood that the previous closure was due to personal reasons, not related to responsible gambling.
The player provided this confirmation in an email dated 11 August 2025, after which the funds were transferred the same day and the account was reactivated within the timeframe indicated in our correspondence.
This matter has therefore been resolved in a way that allowed the player to retain full access to their funds, even though according to the Terms and Conditions such funds could have been voided.
Kind Regards,
Lemon Casino Representative
Автоматичен превод: