Здравей,
Благодаря ви за съобщението и имейла.
Прегледах предоставените екранни снимки и мога да потвърдя, че сте поискали закриване на акаунт няколко пъти. В тези искания обаче не се споменаваха никакви опасения относно проблемната игра на хазарт.
За да се уточни, има разлика между закриване на акаунт и самоизключване.
Закриването на акаунт е лесен процес, който позволява на играча да го отвори отново по всяко време. В този случай казиното не носи никакви допълнителни задължения към играча.
Самоизключването, от друга страна, включва ангажимент от страна на казиното да предотврати повторното отваряне на акаунта, освен при специфични обстоятелства, например след период на размисъл. Самоизключването е особено важно за играчи, които изпитват проблеми, свързани с хазарта.
Тъй като вашите заявки не са указвали проблем с хазарта, е възможно екипът за поддръжка на казиното да не е осъзнал напълно спешността на вашата ситуация и да се е опитал да ви задържи като клиент, в съответствие със своите отговорности.
Притеснявам се, че това може да повлияе на способността ни да ви помогнем да възстановите загубени средства. Със сигурност обаче можем да ви помогнем със закриването на сметката ви.
За да потвърдя, остана ли акаунтът ви отворен въпреки предишните ви искания?
Очаквам с нетърпение вашия отговор,
Катарина
Hello,
thank you for your message and email.
I have reviewed the provided screenshots and can confirm that you have requested account closure on several occasions. However, these requests did not mention any concerns regarding problem gambling.
To clarify, there is a distinction between account closure and self-exclusion.
Account closure is a straightforward process that allows a player to reopen their account at any time. The casino bears no further obligation to the player in this instance.
Self-exclusion, conversely, involves a commitment from the casino to prevent the account from being reopened, except under specific circumstances, such as after a cooling-off period. Self-exclusion is particularly relevant for players experiencing gambling-related problems.
As your requests did not indicate a gambling issue, it is possible that casino support team did not fully recognize the urgency of your situation, and attempted to retain you as a customer, in accordance with their responsibilities.
I am concerned that this may impact our ability to assist you in recovering any lost funds. However, we can certainly assist you with closing your account.
To confirm, has your account remained open despite your previous requests?
Looking forward to your reply,
Katarina
Автоматичен превод: