Използвайки нашите сайтове и услуги, се съгласявате с употребата на бисквитки.Научете повечеПриемам
НачалоЖалбиFatPirate Casino - Заявката за закриване на акаунта на играча не беше уважена.
FatPirate Casino - Заявката за закриване на акаунта на играча не беше уважена.
Приключен
Нашата присъда
Играчът е спрял да отговаря
Сума:
£300
FatPirate Casino
Индекс на сигурност
3.8 Нисък
Обзор на случая
Превод
The player from the United Kingdom had requested to close her account on February 28th, but the casino did not act on her request, allowing her to continue playing and resulting in financial losses. After multiple communications regarding her gambling issues, her account was finally closed on March 27th. The Complaints Team facilitated communication with the casino, which ultimately processed a refund of £324.35 for the player's losses. The complaint was ultimately rejected, because the player did not respond to finalize the resolution.
Играчът от Обединеното кралство е поискал да закрие акаунта си на 28 февруари, но казиното не е предприело действия по искането й, което й е позволило да продължи да играе и е довело до финансови загуби. След множество комуникации относно нейните проблеми с хазарта, нейната сметка най-накрая беше затворена на 27 март. Екипът за оплаквания улесни комуникацията с казиното, което в крайна сметка обработи възстановяване на £324,35 за загуби на играча. Жалбата в крайна сметка беше отхвърлена, тъй като играчът не отговори, за да финализира решението.
Автоматичен превод:
Дискусия
Публичен
Jayda87
Бронзов
Публичен
преди 1 година
Превод
Поисках акаунтът ми да бъде закрит и получих имейл с молба за потвърждение, в който отговорих, че потвърждавам, че искам акаунтът ми да бъде закрит на 28 февруари. Това не беше предприето и аз все пак успях да продължа да играя, въпреки че поисках акаунтът ми да бъде закрит, което ме накара да харча повече пари и причини финансова загуба за мен. Мога ли да поискам възстановяване на парите, които съм загубил?
I asked for my account to be closed and received an email asking for confirmation in which I replied to confirm I would like my account closed on 28th February. This was not actioned and I was still able to continue playing despite asking for my account to be closed which has lead me to spend more money and cause a loss for me financially. Am I able to request a refund for the money I have lost?
Автоматичен превод:
Публичен
Tomas
Complaint Specialist
Публичен
преди 1 година
Превод
Уважаеми Jayda87,
Благодаря ви много, че изпратихте жалбата си. Много съжалявам да чуя за негативния ви опит.
Първо, бих искал да ви обясня каква е разликата между закриване на акаунт и самоизключване:
Закриването на акаунт е лесно и няма почти никакво въздействие - играчът може да отвори отново акаунта по всяко време и казиното няма задължения към играча.
От друга страна, самоизключването го прави. Ако играч успешно направи самоизключване, казиното се съгласява да не отваря тази сметка или ако да само при определени обстоятелства
(след периода на охлаждане и това не може да се направи за играчи, които са пристрастени/с проблем с хазарта).
Бихте ли посочили причината за закриването на вашия акаунт?
Вашият акаунт отворен ли е в момента? Отново ли поискахте закриване на акаунта си поради конкретна причина?
Благодаря ви много предварително.
най-добри пожелания,
Томас
Dear Jayda87,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m very sorry to hear about your negative experience.
First, I’d like to explain to you what the difference is between closing the account and self-exclusion:
Closing an account is simple and has almost no impact - the player can reopen the account anytime, and the casino has no obligation to the player.
On the other hand, self-exclusion does. If a player successfully makes a self-exclusion the casino agrees not to open this account or if yes only under particular circumstances
(after the cooling off period and this cannot be done for players who are addicted/with gambling problem).
Could you please specify the reason for closing your account?
Is your account currently open? Did you request the closure of your account again due to a specific reason?
Thank you very much in advance.
Best regards,
Tomas
Редактиран от админ на Казино Гуру
Автоматичен превод:
Публичен
Jayda87
Бронзов
Публичен
преди 1 година
Превод
Здравей Томас,
Уведомих, че преди това съм имал проблем с хазарта и уебсайтът затвори акаунта ми.
след това се върнах и те ми позволиха да отворя акаунта си отново и аз ги помолих да го затворят по имейл и те ми изпратиха имейл с молба да потвърдя, че искам да бъде закрит, на което аз отговорих с „да". Докато чаках да закрият акаунта ми, все пак успях да направя няколко депозита, които не бих направил или бих могъл да направя, ако акаунтът ми беше закрит.
поздрави,
Джейми
Hi Tomas,
I made it aware that I had a gambling problem previously and the website closed my account.
i then relapsed and they allowed me to open my account again and I asked them to close it via email and they emailed me back asking me to confirm that I wanted it closed which I replied yes. Whilst waiting for them to close my account I was still able to make several deposits which I would not have done or been able to do if my account was closed.
kind regards,
Jamie
Автоматичен превод:
Публичен
Jayda87
Бронзов
Публичен
преди 1 година
Превод
За потвърждение, акаунтът ми все още е отворен
To confirm, my account is still open
Автоматичен превод:
Публичен
Tomas
Complaint Specialist
Публичен
преди 1 година
Превод
Благодаря за отговора.
Бихте ли споделили искането си за самоизключване, изпратено до казиното? Изпратете доказателствата, че сте информирали казиното за вашия проблем с хазарта, моят имейл на [email protected]
Ако акаунтът ви все още е отворен, любезно изпратете нова заявка за самоизключване до казиното.
Когато кандидатствате за самоизключване, ясно посочете причината за деактивирането на вашия акаунт и посочете периода от време. Също така имейлът „Тема" трябва да бъде ясно маркиран и лесно разпознаваем, тъй като поддръжката на казиното получава много заявки на ден. Ако е отбелязано видимо, ще имате по-голям шанс молбата ви да бъде удовлетворена възможно най-скоро.
Пример:
Тема на имейл: Самоизключване
Информация за играча:
Име:
Фамилия:
ДОБ:
Вход в казино:
имейл адрес:
„Поздрави, поддръжка на Fat Pirate,
Пиша, за да ви информирам, че желая незабавно да бъда изключен от това казино и да получавам всякакви маркетингови материали, свързани с хазарта за постоянно .
Причината за решението ми е , че страдам от проблеми с хазарта.
Потвърждавам, че няма да ми бъде позволено да отменя моето самоизключване през този период и че самоизключването не може да бъде отменено преди края на договорения период."
Моля, изпратете друг имейл на [email protected] (можете да ми изпратите CC на [email protected] в копието) и ме информирайте за всяко по-нататъшно развитие. Благодаря Ви предварително.
Thanks for your reply.
Could you please share your self-exclusion request sent to the casino? Sent the evidence you informed the casino about your gambling problem my email at [email protected]
If your account is still open, kindly send a new self-exclusion request to the casino.
When applying for the self-exclusion, clearly state the reason for deactivating your account and specify the time period. Also, the email "Subject" should be clearly marked and easily recognizable as the casino support receives many requests per day. If it is marked visibly you will stand a better chance of having your request granted as soon as possible.
Example:
Email subject: Self-exclusion
Player’s info:
First name:
Last name:
DOB:
Casino login:
Email address:
"Greetings Fat Pirate support,
I’m writing to inform you that I wish to be excluded immediately from this casino and from receiving any gambling-related marketing material permanently.
The reason for my decision is I am suffering from gambling problems.
I acknowledge that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period and that the self-exclusion cannot be lifted before the end of the agreed period."
Please send another email to [email protected] (you can CC me at [email protected] in the copy) and keep me informed about any further developments. Thank you in advance.
Автоматичен превод:
Публичен
Tomas
Complaint Specialist
Публичен
преди 1 година
Превод
Уважаеми/уважаема Jayda87,
Увеличаваме таймера с/със 7 дни. Моля, обърнете внимание, че ако не отговорите в дадения срок или нямате нужда от повече помощ, ще откажем жалбата.
Dear Jayda87,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
Автоматичен превод:
Публичен
Jayda87
Бронзов
Публичен
преди 1 година
Превод
Здравей Том,
имейлът по-горе беше изпратен и ви изпратих CC, както беше поискано.
Изпратих друг имейл до тях на 19 март с молба да закрият моя акаунт и това все още не е предприето. Сега наистина се отразява на психичното ми здраве и страдам сериозно, сега съм на огромна финансова загуба. Моля, уведомете ме за следващите стъпки възможно най-скоро.
поздрави
Джейми
Hi Tom,
the above email has been sent and I have CC’d you in as requested.
i sent another email to them on 19th March asking to close my account and this has not yet been actioned. It is really affecting my mental health now and I am suffering severely, I am at a huge loss now financially. Please let me know the next steps as soon as possible.
kind regards.
Jamie
Автоматичен превод:
Публичен
Jayda87
Бронзов
Публичен
преди 1 година
Превод
Том, уебсайтът все още не е затворил акаунта ми, все още ми изпраща промоционални имейли и SMS и ВСЕ ОЩЕ успях да залагам на този уебсайт, губейки още пари. Моля, мога ли да помоля за вашия отговор по спешност, тъй като това наистина ме засяга
Tom, the website still has not shut down my account, is still sending me promo emails and SMS and I have STILL been able to gamble on this website, loosing further money. Please, can I ask for your response as a matter of urgency as this is really really affecting me
Автоматичен превод:
Публичен
Tomas
Complaint Specialist
Публичен
преди 1 година
Превод
Благодаря ви много, Jayda87, за предоставянето на необходимата информация. Сега ще прехвърля оплакването ви на колегата Матей ( [email protected] ), които ще бъдат на ваше разположение. Пожелавам ви късмет и се надявам, че проблемът ще бъде решен за ваше удовлетворение в близко бъдеще.
Thank you very much, Jayda87, for providing the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Matej ([email protected]) who will be at your service. I wish you the best of luck and hope the problem will be resolved to your satisfaction in the near future.
Автоматичен превод:
Публичен
Matej
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead / Casino Analyst
Публичен
преди 1 година
Превод
Здравей Jayda87 , радвам се да се запознаем!
Казвам се Матей и ще ви помогна с този случай. Ще направя всичко по силите си, за да ви помогна да разрешите този проблем възможно най-скоро. Имате ли имейли или екранна снимка на разговор, където можем да видим как информирате казиното за пристрастяване към хазарта, преди имейла, изпратен на 20.03.2025 г.?
Бих искал да поканя представител на FatPirate Casino да се присъедини към разговора и да участва и в разследването на този случай. Бихте ли могли да предоставите допълнителна информация относно проблема със самоизключването и да изясните ситуацията? Също така ще съм благодарен, ако можете да ни предоставите всички съответни доказателства. В случай на чувствителна информация можете да ми изпратите имейл директно на [email protected] .
Благодарим Ви за търпението и сътрудничеството предварително.
Hello Jayda87, nice to meet you!
My name is Matej, and I will be assisting you with this case. I'll do my best to help you resolve this issue as soon as possible. Do you have any e-mails or conversation screenshot where we can see you informing the casino about gambling addiction, prior to the e-mail sent on 20/03/2025?
I’d like to invite a representative of FatPirate Casino to join the conversation and participate in the investigation of this case as well. Could you possibly provide additional information regarding the issue with self-exclusion and clarify the situation? I would also appreciate if you can provide us with any and all relevant evidence. In case of sensitive information you can e-mail me directly at [email protected].
Thank you for your patience and cooperation in advance.
Редактиран от админ на Казино Гуру
Автоматичен превод:
Публичен
Jayda87
Бронзов
Публичен
преди 1 година
Превод
Здравей Матей,
нямам екранни снимки, но мога да ви уверя, че говорих с много от съветниците и им казах за моя проблем с хазарта, всеки един от тях ме отхвърли и ми казаха да им изпратя имейл, което направих много пъти. Бях игнориран.
акаунтът ми вече е затворен, след като говорих с някого чрез този чат вчера и им обясних колко много ме засяга това и те едва тогава ме взеха на сериозно!
просто се чудя сега, когато сметката ми е затворена, как мога да се погрижа да ми върнат загубите, след като ги моля да закрият сметката ми.
поздрави,
Джейми
Hi Matej,
i don’t have any screenshots but I can assure you I have spoken to many of the advisors and told them of my gambling issue, I got dismissed by every one of them and got told to email them, which I did many times. I was ignored.
my account has now been closed after speaking to someone via that chat yesterday and explaining to them how much this is affecting me and they only then took me seriously!
just wondering now that my account is closed, how I can look in to getting my losses returned back to me since begging them to close my account.
kind regards,
jamie
Автоматичен превод:
Публичен
FatPirate Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 1 година
Превод
Уважаеми всички
Моля, имайте предвид, че акаунтът на клиента е окончателно затворен.
Най-добри пожелания
Казино FatPirate
Dear all
Kindly be informed that customer account is permanently closed.
Best Regards
FatPirate Casino
Автоматичен превод:
Публичен
Matej
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead / Casino Analyst
Публичен
преди 1 година
Превод
Уважаеми Jayda87 , без никакво доказателство (екранни снимки на вашите разговори с чат агенти на живо или комуникация по имейл) ще бъде невъзможно да се докаже каквото и да било. В доказателствата, които предоставихте, споменахте само закриване на акаунта, докато не поискате повторно отваряне. Това се счита за обикновено закриване на сметка и следователно не можем да поискаме възстановяване на сумата от казиното.
Официално сте поискали правилно самоизключване на 27/03/2025 г. и акаунтът е затворен на следващия ден, което е много похвално от страна на казиното.
Имаме обаче проблем с анулирането на салдото при закриване на сметката, тъй като това правило е изключително несправедливо и противоречи на нашия Кодекс за справедлив хазарт . Можете ли да потвърдите колко реални пари сте имали в сметката си на 28/03/2025?
Благодаря ви за бързия отговор, FatPirate Casino , оценявам много! Бихте ли потвърдили, че акаунтът е затворен и маркиран като „затворен поради пристрастяване към хазарта" без опция за повторно отваряне и че всички маркетингови съобщения също ще бъдат прекратени? В случай, че има салдо по сметката в деня на закриването, бихте ли обмислили възстановяване на тази сума на играча? И накрая, бихте ли обмислили да изтриете термина, който гласи, че при закриване на сметката всички баланси са невалидни - или поне да го промените за честна версия?
Dear Jayda87, without any proof (screenshots of your conversations with live chat agents, or e-mail communication) it will be impossible to prove anything. In the evidence you provided, you have only mentioned closing the account until you request re-opening. That classes as a regular account closure and thus we can't request a refund from the casino.
Officially, you have requested a proper self-exclusion on 27/03/2025, and the account has been closed the next day, which is very commendable on the casino's side.
However, we do have a problem with the voiding of the balance upon account closure, as that rule is extremely unfair and against our Fair Gambling Codex. Can you please confirm how much real money did you have on your account on 28/03/2025?
Thank you for the quick response, FatPirate Casino, much appreciated! Could you please confirm the account has been closed and marked as "closed due to gambling addiction" without an option for re-opening and that all marketing communication will cease as well? In case there was a balance on the account at the day of closure, would you consider refunding said amount to the player? And lastly, would you consider deleting the term stating that upon account closure all balance is void - or at least change it for a fair version?
Автоматичен превод:
Чувствително приложение
Jayda87
Бронзов
Чувствително приложение
преди 1 година
Превод
Здравей Матей,
Изпратих имейл, както беше посъветван от Томас преди две седмици, за fatpirate на 20 март (вижте прикачената снимка), ясно заявявайки, че имам проблеми с хазарта.
преследвах това чрез чат и ми казаха да изпратя имейл, но любезно казах на агента, че съм го направил. Все още не получих отговор. След това изпратих имейла отново на 23 март и се свързах с друг агент чрез чат на живо, като им казах, че имам нужда от спешна помощ за затваряне на моя акаунт.
Изпратих един и същи имейл няколко пъти на 24-ти - все още ме игнорираха и ми казаха от агенти, че трябва да изпратя имейл.
изпращах имейла и на двамата и [email protected]. Изпратих снимките на доказателството по имейл.
През това време, след като ясно заявих чрез имейл и чат на живо, че имам проблем с хазарта и това причинява сериозно въздействие върху здравето ми, успях да направя депозити, които не трябваше да бъдат разрешени.
Акаунтът ми беше затворен едва на 27-ми (една седмица след това), след като казах на агент в чата на живо, че съм изключително уязвим и трябва да се направи нещо сега, преди да бъдат причинени допълнителни вреди.
Нормално ли е да бъда игнориран за една седмица, въпреки че изрично заявявам, че имам пристрастеност към хазарта и това е спешен въпрос и казвам на няколко агенти чрез чата?
Направих над £100 депозити, след като поисках акаунтът ми да бъде затворен завинаги, за което с удоволствие предоставям доказателство, което fatpirate също трябва да има доказателство.
поздрави,
Джейми
Hi Matej,
I sent an email as advised by Tomas two weeks ago to fatpirate on the 20th March (see photo attached) clearly stating I have gambling problems.
i chased this up via chat and was told to send an email but kindly told the agent I have done this. I still did not get a response. I then sent the email again on 23rd March and contacted another agent via live chat, telling them I need urgent help closing my account.
I sent the same email several times on the 24th - still getting ignored and being told by agents that I need to email.
During this time, after clearly stating via email and live chat that I have a gambling issue and it is causing a severe affect to my health I was able to make deposits which should not have been allowed.
My account was only closed on the 27th (one week after) after I told an agent in the live chat that I was extremely vulnerable and something needs to be done now before further harm is caused.
Is it normal to be ignored for a week despite explicitly stating I have a gambling addiction and it is an urgent matter and telling several agents via the chat?
I made over £100 deposits after asking for my account to be permanently closed, which I am happy to provide proof of, which fatpirate should also have proof of too.
kind regards,
Jamie
Автоматичен превод:
Чувствително приложение
Jayda87
Бронзов
Чувствително приложение
преди 1 година
Превод
В допълнение към предишния ми имейл, прикачих копие от моите извлечения, отразяващи направените от мен депозити, които не трябваше да бъдат позволени да се случат след датата, на която поисках спешно закриване на моя акаунт за постоянно поради проблема ми с хазарта. Общата сума на депозитите е £
324,35
Further to my previous email, I have attached a copy of my statements reflecting the deposits that I made which should not have been allowed to happen after the date in which I asked for my account to be closed permanently as a matter of urgency due to my gambling issue. The deposits total to an amount of £
324.35
Автоматичен превод:
Публичен
Matej
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead / Casino Analyst
Публичен
преди 1 година
Превод
Искаме да помолим казиното да отговори на тази жалба. Удължаваме таймера с/със 7 дни. Ако казиното не успее да отговори в зададения период от време, ние ще затворим жалбата като „неразрешена", което може да повлияе негативно на неговия рейтинг.
We would like to ask the casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
Автоматичен превод:
Публичен
FatPirate Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 1 година
Превод
Уважаеми Jayda87,
Благодаря ви за търпението.
Предадохме подробностите на съответния отдел, за да проучат допълнително това.
Веднага щом има актуализация, ще бъдете уведомени незабавно по имейл.
Искрено се извиняваме за причиненото неудобство. Бъдете сигурни, че правим всичко възможно, за да разрешим проблема възможно най-скоро.
С най-добри пожелания,
Екипът на FatPirate
Dear Jayda87,
Thank you for your patience.
We have forwarded the details to the relevant department, so that they look into this further.
As soon as there is an update, you will be notified immediately by email.
We sincerely apologize for the inconvenience caused. Rest assured we are doing our absolute best to resolve the matter as soon as possible.
Best Regards,
FatPirate Team
Автоматичен превод:
Публичен
Matej
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead / Casino Analyst
Публичен
преди 1 година
Превод
Благодарим ви за актуализацията, екип на FatPirate , моля, уведомете ни веднага щом акаунтът бъде закрит и каква е позицията ви относно исканото възстановяване. благодаря
Thank you for the update, FatPirate Team, please let us know as soon as the account has been closed, and what is your stance on the requested refund. Thanks.
Автоматичен превод:
Публичен
FatPirate Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 1 година
Превод
Уважаеми Jayda87,
Благодаря ви за търпението.
Молим ви да проверите личния си имейл, докато ви изпращаме имейл отговор относно вашия случай.
Благодаря и хубав ден.
С най-добри пожелания,
Екипът на FatPirate
Dear Jayda87,
Thank you for your patience.
Kindly ask you to check your personal email as we send you a email reply regarding your case.
Thank you and have a great day.
Best Regards,
FatPirate Team
Автоматичен превод:
Публичен
Matej
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead / Casino Analyst
Публичен
преди 1 година
Превод
Уважаеми Jayda87 , ако можете да отговорите на имейла на казиното и след това да ни информирате тук за текущия статус на жалбата, ще бъдем много благодарни :)
Dear Jayda87, if you can reply to the casino's e-mail and then update us here with the current status of the complaint, that would be much appreciated :)
Автоматичен превод:
Публичен
Jayda87
Бронзов
Публичен
преди 1 година
Превод
Здравейте, изпратих следния имейл в отговор -
здравей
Благодаря ви, че се свързахте с мен.
В допълнение към предложението за сумата за възстановяване, любезно ви моля да преразгледате сумата, която да покриете по-близо до действителните загуби след моя спешен имейл за окончателно затваряне на акаунта ми. Това причини значителни финансови затруднения и емоционални щети и любезно моля това да бъде взето предвид.
Действителната сума на загубите, която изчислих, беше £324,35.
с уважение,
Джейми
Hello, I have sent the following email in response -
Hello,
Thank you for you reaching out to me.
Further to the offer to the refund amount, I kindly ask that you reconsider the amount to meet closer to the actual losses following my urgent email to permanently close my account. It has caused significant financial hardship and emotional damage and I kindly ask for this to be considered.
The actual amount of losses I calculated where £324.35.
Kind regards,
Jamie
Автоматичен превод:
Публичен
Matej
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead / Casino Analyst
Публичен
преди 1 година
Превод
Докато чакате отговора на казиното, бихте ли споделили историята на касата или някои подробности относно исканата сума за възстановяване, моля?
While waiting for the casino's reply, would you mind sharing the cashier history or some details regarding the requested refund amount, please?
Автоматичен превод:
Публичен
Jayda87
Бронзов
Публичен
преди 1 година
Превод
Здравей Матей, прикачих тук копие от извлеченията си отпреди една седмица, отразяващи депозитите, направени след 20 март, когато изпратих официален имейл за закриване на моя акаунт за постоянно. Искате ли да ги предоставя отново?
Hi Matej, I attached a copy of my statements here one week ago reflecting the deposits made after the 20th March when I sent an official email to close my account permanently. Would you like me to provide these again?
Автоматичен превод:
Публичен
Matej
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead / Casino Analyst
Публичен
преди 1 година
Превод
Ако това са били последните ви депозити, тогава няма нужда да ги изпращате повторно. Освен ако не сте депозирали повече, след 28 март. В противен случай ще изчакаме отговора на казиното. В случай, че отговорят на имейла ви, а не тук, ще съм благодарен, ако можете да пуснете ред или два тук с актуализация. :)
If those were your last deposits, then there is no need to re-sending them. Unless you have deposited more, after the 28th March. Otherwise, we will wait for the casino's response. In case they reply to your e-mil and not here, I would appreciate if you could drop a line or two here, with an update. :)
Автоматичен превод:
Публичен
FatPirate Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 1 година
Превод
Уважаеми Jayda87,
Благодаря ви за търпението.
Моля, имайте предвид, че информацията, необходима за вашето възстановяване на средства, се изпраща на вашия личен имейл.
Моля, проверете имейла си и предоставете необходимите документи, за да завършите тази ситуация.
Благодаря и хубав ден.
Екипът на FatPirate
Dear Jayda87,
Thank you for your patience.
Kindly be advised that the information needed for your refund is sent via your personal email.
Please check your email and provide the needed documents in order to complete this situation.
Thank you and have a great day.
FatPirate Team
Автоматичен превод:
Публичен
Matej
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead / Casino Analyst
Публичен
преди 1 година
Превод
Голямо благодаря на екипа на FatPirate , че разгледа тази ситуация за нас и предостави актуализация!
Уважаеми Jayda87 , моля, уведомете ни, след като получите възстановяването, и дали това ще направи тази жалба решена по ваше удовлетворение.
Big thank you to the FatPirate Team for looking into this situation for us, and providing an update!
Dear Jayda87, please let us know once you receive the refund, and whether that would make this complaint resolved to your satisfaction.
Автоматичен превод:
Публичен
FatPirate Casino
Представител на казиното
Публичен
преди 1 година
Превод
Уважаеми Jayda87,
Благодаря ви за търпението.
Моля, имайте предвид, че възстановяването е изплатено успешно и вие ще получите парите си по банковата си сметка в кратък период от време.
С най-добри пожелания,
Екипът на FatPirate
Dear Jayda87,
Thank you for your patience.
Kindly be advised that the Refund is successfully paid and you will receive your money into your bank account in short period of time.
Best Regards,
FatPirate Team
Автоматичен превод:
Публичен
Matej
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead / Casino Analyst
Публичен
преди 1 година
Превод
Уважаеми/уважаема Jayda87,
Увеличаваме таймера с/със 7 дни. Моля, обърнете внимание, че ако не отговорите в дадения срок или нямате нужда от повече помощ, ще откажем жалбата.
Dear Jayda87,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
Автоматичен превод:
Публичен
Matej
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead / Casino Analyst
Публичен
преди 1 година
Превод
За съжаление, Jayda87 не отговори на моите съобщения и въпроси. Следователно не мога да проуча допълнително и да потвърдя получаването на възстановяването, поради което нямам друг избор освен да отхвърля тази жалба. Бих искал още веднъж да благодаря на екипа на FatPirate за бързото справяне с този проблем. Играчът може да отвори отново тази жалба по всяко време, ако е необходимо.
Unfortunately, Jayda87 has not responded to my messages and questions. Consequently, I am unable to investigate further and confirm receiving the refund, hence having no choice but to reject this complaint. I would like to once again thank the FatPirate Team for prompt dealing with this issue. The player can re-open this complaint at any time, if needed.
Автоматичен превод:
Изпратихме ви имейл
Проверете входящите си писма и кликнете на линка, който сме изпратили: [email protected]
Линкът ще изтече след 72 часа.
Проверете вашите папки "Спам" или "Промоции" или натиснете бутона по-долу.