Уважаеми Ganador100 ,
Приятно ми е да се запознаем онлайн. Казвам се Кубо и ще се занимавам с оплакването ви оттук нататък.
Ако е имало някакви актуализации или нови развития след последното ви съобщение, моля не се колебайте да ги споделите с мен.
В съответствие със стандартната ни процедура, бих искал да поканя представител на казино Куско да се присъедини към този разговор. Тяхното участие ще помогне за по-плавно и ефективно разрешаване на вашия случай.
Уважаеми казино Куско ,
Бихте ли могли да предоставите подробно обяснение на този случай, включително конкретните причини, поради които акаунтът на играча остава отворен въпреки искането за самоизключване и ясното изявление, посочващо проблем с хазарта?
Въпреки че оценяваме вашия ангажимент към професионален подход, важно е да подчертаем, че когато играч изрично признае проблем с хазарта, казиното има отговорност да действа в съответствие с практиките за отговорно хазартно поведение. Исканията за самоизключване, свързани с проблемно хазартно поведение, са сериозни и не трябва да бъдат отменяни единствено въз основа на по-късна промяна на решението на играча.
Вашият подробен отговор е от съществено значение, за да се гарантира, че този въпрос ще бъде разгледан по справедлив, отговорен и прозрачен начин.
Благодаря Ви предварително за съдействието и навременния отговор.
С най-добри пожелания,
Кубо
Dear Ganador100,
It’s a pleasure to e-meet you. My name is Kubo, and I’ll be handling your complaint moving forward.
If there have been any updates or new developments since your last message, please don’t hesitate to share them with me.
In accordance with our standard procedure, I’d like to invite a representative from Cusco Casino to join this conversation. Their participation will help ensure a smoother and more efficient resolution of your case.
Dear Cusco Casino,
Could you please provide a comprehensive explanation of this case, including the specific reasons why the player's account remains open despite the self-exclusion request and clear statement indicating a gambling problem?
While we appreciate your commitment to a pro-player approach, it is important to emphasize that when a player explicitly acknowledges a gambling issue, the casino has a responsibility to act in accordance with responsible gambling practices. Self-exclusion requests related to problem gambling are serious and should not be reversed solely based on the player’s later change of mind.
Your detailed response is essential to ensure that this matter is handled in a fair, responsible, and transparent manner.
Thank you in advance for your cooperation and timely reply.
Best regards,
Kubo
Автоматичен превод: